Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “opposite”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“opposite”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「opposite」の意味(adjective)

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Wortniveau B2: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Es hat eine ganz andere Gebrauchsbedeutung.

Übersetzung ins Deutsche 【Einspruch】

Beispiele
You’d never know they’re sisters – they’re completely opposite to each other in every way.
Man würde nie wissen, dass sie Schwestern sind: Sie sind in jeder Hinsicht völlig gegensätzlich.
Beispiele
Police attempts to calm the violence had the opposite effect .
Versuche der Polizei, die Gewalt einzudämmen, scheiterten .
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

[In der entgegengesetzten Position. Es bedeutet „in Form“.

Beispiele
My brother and I live on opposite sides of the city.
Mein Bruder und ich lebten auf gegenüberliegenden Seiten der Stadt.
Beispiele
The map on the opposite page shows where these birds commonly breed.
Die Karte auf der gegenüberliegenden Seite zeigt, wo diese Vögel normalerweise brüten.
Beispiele
They sat at opposite ends of the table ( to/from each other), refusing to talk.
Sie saßen auf gegenüberliegenden Seiten des Tisches ( von einander entfernt ) und weigerten sich zu reden.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Gegenteil“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert

Es bedeutet [vor dem Sprecher oder der erwähnten Person oder Sache].

Beispiele
If you want to buy tickets, you need to go to the counter opposite.
Wenn Sie Tickets kaufen möchten, müssen Sie zum vorderen Schalter gehen.
Beispiele
Who owns that house opposite (= on the other side of the road) ?
Wessen Haus liegt auf der anderen Seite (=auf der anderen Straßenseite) ?
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Gegenteil“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Sport spezialisiert

[Im Baseball bezieht sich „gegenüberliegendes Feld“ auf die rechte Seite des Spielfelds für einen rechtshändigen Schlagmann (derjenige, der den Ball schlägt) und auf die linke Seite des Spielfelds für einen linkshändigen Schlagmann.

Beispiele
He hit a home run to the opposite field.
Er schlug einen Homerun auf dem Gegenfeld.
Beispiele
Wilson hit the pitch the opposite way for a single.
Wilson schlug einen Single auf die Gegenseite.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Gegenteil“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert

Referenz: Liste der “opposite” – Beispiele

Beispiele
The opposite direction was created by reversing the order.
Die Gegenrichtung entsteht durch Umkehren der Reihenfolge.
Beispiele
This apparent discrepancy actually makes sense under the view that both experiments capture opposite sides of children’s understanding of indirect requests.
Dieser scheinbare Unterschied macht tatsächlich Sinn, da beide Experimente gegensätzliche Aspekte des Verständnisses von Kindern für indirekte Anfragen erfassen.
Beispiele
The opposite direction of this implication, that is, the completeness of the logical relations with respect to contextual equivalence remains future work.
Die entgegengesetzte Richtung dieser Implikation im Hinblick auf die Integrität logischer kontextueller Äquivalenzbeziehungen bleibt für zukünftige Arbeiten übrig.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Gegenteil“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
If central powers tended to do the same for opposite reasons, their attitude towards non-bureaucratic opinion alternated between indifference and hostility.
Wenn zentrale Behörden aus entgegengesetzten Gründen dazu neigen, dasselbe zu tun, wird ihre Haltung gegenüber unbürokratischen Meinungen zwischen Gleichgültigkeit und Feindseligkeit schwanken.
Beispiele
But the government’s judgement was quite the opposite .
Das Urteil der Regierung ist jedoch genau das Gegenteil .
Beispiele
Cells of opposite polarity to the central reference cell are shown in red and those of the same polarity in green.
Zellen mit entgegengesetzter Polarität zur zentralen Referenzzelle werden in Rot und Zellen mit derselben Polarität in Grün angezeigt.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Gegenteil“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
However, the opposite trend, albeit diminished, was seen at the soma, where the unconfined distribution was more effective than the clustered distribution.
Trotz des Rückgangs war in Soma jedoch der gegenteilige Trend zu beobachten. In diesem Fall ist die uneingeschränkte Verteilung effizienter als die gepoolte Verteilung.
Beispiele
A control of order -1 has the opposite behaviour: a direct relationship between rate of change of the control’s value and the dimension’s value.
Ein Steuerelement mit der Ordnung -1 hat das gegenteilige Verhalten . Das heißt, es besteht ein direkter Zusammenhang zwischen der Änderungsrate des Kontrollwerts und dem Dimensionswert.
Beispiele
In the most general sense, these limits are the limits of generalization, in opposite directions.
Im allgemeinsten Sinne handelt es sich bei diesen Einschränkungen um Einschränkungen der Rückwärtsverallgemeinerung .
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Gegenteil“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
Indeed, he takes pains on every one of these counts to show that the opposite is closer to the truth.
Tatsächlich gibt er sich alle Mühe, all diese Probleme anzusprechen, um zu zeigen, dass die Gegenmeinung näher an der Wahrheit liegt.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “opposite”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • adverse
  • antagonistic
  • antithetical
  • contradictory
  • differing
  • paradoxical
  • reversed
  • antipodal
  • contrary
  • counter
  • facing
  • hostile
  • independent
  • inverse
  • obverse
  • reverse
  • separate
  • antipodean
  • contrapositive
  • contrasted
  • corresponding
  • crosswise
  • diametric
  • diametrically opposed
  • different
  • dissimilar
  • diverse
  • flip-side
  • fronting
  • inconsistent
  • inimical
  • irreconcilable
  • opposed
  • ornery
  • polar
  • repugnant
  • retrograde
  • unalike
  • unconnected
  • unrelated
  • unsimilar
  • violative
  • vis-à-vis

Maîtrisons l’utilisation du mot “opposite” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • agreeing
  • similar
  • compatible
  • like

” “opposite” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
opposite auf der anderen Seite, auf der anderen Seite (von Angesicht zu Angesicht, von Angesicht zu Angesicht)
The goals were at opposite ends of the field.
Das Ziel liegt auf der anderen Seite des Feldes.
opposite Gegenteil, Gegenteil (ansonsten)
Every action has an equal and opposite reaction.
Für jede Aktion gibt es eine gleiche und entgegengesetzte Aktion.
opposite auf der anderen Seite, auf der anderen Seite, auf der anderen Seite (Angesicht zu Angesicht)
He started to get nervous when she sat opposite him on the train.
Als sie ihm im Zug gegenübersaß, bekam er Herzklopfen.
opposite Im Gegenteil, auf der anderen Seite (andererseits)
She saw a shadowy figure in the window of the building opposite.
Er sah eine Gestalt im Fenster des gegenüberliegenden Gebäudes.
the opposite Gegenteil, Gegenteil (entgegengesetzte Sache oder Handlung)
Whatever he wants to do, she does the opposite.
Ganz gleich, was er von ihr wollte, sie würde genau das Gegenteil tun.

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “opposite” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “opposite” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
diametrically opposed,
diametrically opposite 		Ganz im Gegenteil, ganz im Gegenteil. Metaphern (gegeneinander)
Fascists and communists are diametrically opposed to one another.
Faschisten und Kommunisten sind völlige Gegensätze.
diametrically opposite auf der anderen Seite (in der gegenüberliegenden Ecke)
diametrically opposite auf der anderen Seite (in der gegenüberliegenden Ecke)
The entrance and the exit are at diametrically opposite corners of the building.
Ein- und Ausgänge befinden sich auf beiden Seiten des Gebäudes.
diametrically opposite Gegenüber, diametral gegenüber Metapher (Standpunkt: Opposition)
My brother and I have diametrically opposite political views.
Mein Bruder und ich haben völlig gegensätzliche politische Ansichten.
just opposite direkt davor (sofort ankreuzen)
Carry straight on until you get to the cathedral – the post office is just opposite.
Fahren Sie geradeaus weiter, bis Sie die Kathedrale erreichen. Das Postamt befindet sich auf der anderen Straßenseite.
just the opposite Im Gegenteil, genau das Gegenteil. informell (Gegenteil)
You did just the opposite of what I advised.
Was Sie tun, ist das genaue Gegenteil von dem, was ich vorschlage.
just the opposite Im Gegenteil, genau das Gegenteil. informell (völlig anders) ( Persönlichkeit )
gerade rechtzeitig
She is just the opposite of her sister.
Sie ist das komplette Gegenteil ihrer Schwester.
opposite direction Entgegengesetzten Richtung (ein anderer Weg, die entgegengesetzte Richtung)
You’re going the wrong way. Your house is in the opposite direction.
Du gehst in die falsche Richtung. Ihr Haus liegt in der entgegengesetzten Richtung.
opposite end Gegenteil (der am weitesten entfernte Teil: Räume usw.)
opposite end Andere Seite Metapher (das andere Extrem)
Libertarianism and Communism are at opposite ends of the political spectrum.
Liberalismus und Kommunismus stehen auf entgegengesetzten Seiten des politischen Spektrums.
opposite of das Gegenteil von (Wort, Konzept: Antonym)
Concerning politics, Joe’s opinions were always the opposite of Mary’s.
Wenn es um Politik ging, war Joes Meinung immer das Gegenteil von Marys.
opposite poles verschiedene Pole ( Beide Enden des Magneten )
Magnets with like poles repel, while opposite poles attract.
Magnete mit gleichen Polen stoßen sich gegenseitig ab und Magnete mit entgegengesetzten Polen ziehen sich an.
opposite poles Völlig unterschiedliche Menschen (keine Gemeinsamkeiten) Metapher (verschiedene Menschen)
Those two people are on opposite poles from each other.
Die beiden sind diametral entgegengesetzt.
opposite poles ein anderer Standpunkt, ein anderer Standpunkt Metapher (gegensätzlicher Standpunkt)
opposite to Antonyme von ~, Antonyme von ~ (Wort, Konzept: Antonym)
Up is opposite to down.
Die Oberseite ist das Gegenteil der Unterseite.
opposite to völlig im Gegenteil (Gegenteil von)

” opposite” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Scripture everywhere teaches precisely the opposite .
Die Bibel lehrt überall das Gegenteil .
Not radically opposite , but fundamentally different.
Sie sind zwar nicht völlig gegensätzlich , aber grundsätzlich verschieden.
The opposite process occurs during shutdown.
Der umgekehrte Vorgang erfolgt beim Herunterfahren.
It allows to close opposite positions.
Hier können Sie die Umkehrposition schließen.
Defines as the reference point the opposite bundle segment extremity
Legen Sie den Endpunkt des relativen Paketsegments als Referenzpunkt fest.
Put an IPv6 firewall with similar rules at the opposite tunnel endpoint.
Installieren Sie eine IPv6-Firewall mit ähnlichen Regeln auf dem Endpunkt auf der anderen Seite des Tunnels.
The opposite of addiction is connection.
Die andere Seite der Sucht ist die Verbindung.
The opposite of generalization is specialization.
Das Gegenteil von Spezialisierung ist Generalisierung.
Leaves opposite (entire or lobed).
Umgedrehte Blätter (ganz oder gelappter Teil).
Computes the helix curve in

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast