Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “opaque”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“opaque”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “opaque”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv

Es bedeutet [verhindert die Lichtdurchlässigkeit und wird weder transparent noch durchscheinend].

Übersetzung ins Deutsche [undurchsichtig]

Beispiele
opaque glass/tights
Undurchsichtiges Glas/Strümpfe
Höflich

[Mehrdeutige Sätze und Sprechstile sind schwer zu verstehen] Wird verwendet, um Bedeutung auszudrücken.

Beispiele
I find her poetry a little too opaque.
Ich finde seine Poesie zu düster.
【Englisches Wort】 Eine ausführliche Erklärung von „undurchsichtig“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Verwandte Wörter

opaquely

Referenz: Liste der “opaque” – Beispiele

Beispiele
Transparent metaphors exibit clearer conceptual similarities between the target and source domains than opaque metaphors.
Transparente Metaphern zeigen konzeptionelle Ähnlichkeiten zwischen Quell- und Zieldomäne deutlicher als undurchsichtige Metaphern.
Beispiele
Allowing for the language described in (44) is problematic, because there is no nasal harmony pattern in which glides are opaque , but liquids are targets.
Betrachten Sie das in (44) beschriebene Sprachproblem. Dies liegt daran, dass es keinen Nasenharmonie-Modus gibt, bei dem der Objektträger undurchsichtig ist, die Flüssigkeit jedoch das Ziel ist.
Beispiele
Rather, the determinants of opaque interactions are always isolated from one another, except as they interact through the ranking of their associated sympathy constraints.
Im Gegensatz dazu sind die Determinanten von Opazitätsinteraktionen immer voneinander dissoziiert, es sei denn, sie interagieren durch die Klassifizierung relevanter Empathiebeschränkungen.
【Englisches Wort】 Eine ausführliche Erklärung von „undurchsichtig“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
In many clear cases of long-distance harmony, where the harmonic feature is indisputably [nasal], opaque obstruents are never systematically prenasalised and voiced.
In vielen offensichtlichen Beispielen entfernter Harmonie ist der harmonische Charakter unbestreitbar [nasal], während die undurchsichtigen Barrieren systematisch pränasalisiert und nie ausgesprochen werden.
Beispiele
The ridges have compressed enough to be somewhat opaque to backlighter photons.
Diese Grate sind so stark komprimiert, dass sie für Hintergrundlichtphotonen einigermaßen undurchsichtig sind.
Beispiele
Although she quotes numbers and percentages from her varied sources and compiles some interesting (if opaque ) tables, her account in essentially narrative.
Er zitiert Zahlen und Prozentsätze aus verschiedenen Quellen und stellt einige interessante (wenn auch undurchsichtige ) Tabellen zusammen, seine Erklärungen sind jedoch narrativer Natur.
【Englisches Wort】 Eine ausführliche Erklärung von „undurchsichtig“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The target is mostly still transparent to the probe light, although it is becoming opaque near the interaction region.
Das Ziel ist für das Sondenlicht größtenteils transparent, obwohl es in der Nähe der Wechselwirkungsregion undurchsichtig ist.
Beispiele
As the electrons propagate inside the target, they ionize the material, which becomes opaque to the probe.
Während sich die Elektronen durch das Target ausbreiten, ionisiert das Material und wird für die Sonde undurchsichtig .
Beispiele
However, the reduplicated form in (7d) shows an opaque underapplication of /a/-raising.
Das aus (7d) kopierte Formular zeigt jedoch eine unzureichende Nutzung der Deckkraft von /a/-raise.
【Englisches Wort】 Eine ausführliche Erklärung von „undurchsichtig“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Despite (or, perhaps, because of) the informal language used to state the feature theory, it is both opaque and unconstrained.
Trotz (oder vielleicht gerade wegen) der informellen Sprache, die zur Beschreibung der Merkmalstheorie verwendet wird, ist sie undurchsichtig und ergebnisoffen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “opaque”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • blurred
  • cloudy
  • dirty
  • dull
  • frosty
  • gloomy
  • hazy
  • impenetrable
  • murky
  • thick
  • dark
  • darkened
  • dim
  • dusky
  • filmy
  • foggy
  • fuliginous
  • lusterless
  • misty
  • muddied
  • nontranslucent
  • nontransparent
  • nubilous
  • obfuscated
  • shady
  • smoky
  • sooty
  • turbid

Maîtrisons l’utilisation du mot “opaque” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • bright
  • clear
  • intelligent
  • light
  • luminous
  • smart
  • sparkling
  • sunny
  • thin
  • vivacious
  • crystal-clear
  • easy
  • lucid
  • translucent
  • transparent
  • unambiguous
  • unclouded
  • understandable

” “opaque” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
opaque undurchsichtig (undurchsichtig)
Daisy looked through several transparent dresses before she found an opaque one.
Daisy durchsuchte mehrere durchsichtige Kleidungsstücke und fand eines, das undurchsichtig war.
opaque unklar, unklar, unverständlich metaphorisch (vage, unklar)
It was impossible to understand the professor’s opaque arguments.
Ich konnte die vagen Argumente des Professors nicht verstehen.
opaque langweilig langweilig (dunkel, dunkel)
I painted my walls with an opaque paint.
Die Wände habe ich mit deckender Farbe gestrichen.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “opaque”!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
opaque [sth] verdunkeln, verdunkeln, verdunkeln (undurchsichtig machen)
undurchsichtig machen ( formell )
I used a spray to opaque my bathroom windows.
Ich benutze Spray, um meine Badezimmerfenster zu beschlagen.
opaque [sth] Offen (Fotografie: Einbandfehler) ( Alt: Fotonegative mit deckender Farbe modifizieren )
The photographer opaqued a small portion of the negative.
Der Fotograf deckt einen kleinen Teil des Negativs ab.

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “opaque” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “opaque” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
opaque color (US),
opaque colour (UK) 		Opazität Unzählbar (Pigment: Gouache)
opaque color (US),
opaque colour (UK) 		undurchsichtig (Pigment: undurchsichtig)
opaque color (US),
opaque colour (UK) 		undurchsichtige Farbe, undurchsichtige Farbe (Tönung: undurchsichtig)
I couldn’t see her eyes because her sunglasses were a very opaque color.
Seine Sonnenbrille hatte eine sehr undurchsichtige Farbe, sodass ich seine Augen nicht sehen konnte.

” opaque” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Thicker polyimide items are usually opaque .
Dickere Polyimidprodukte sind normalerweise undurchsichtig .
Make a picture’s background transparent or opaque
Machen Sie den Bildhintergrund transparent oder undurchsichtig
TLS MAY treat provided server names as opaque data and pass the names and types to the application.
TLS kann den bereitgestellten Servernamen als undurchsichtige Daten behandeln und den Namen und Typ an die Anwendung übergeben.
Here’s the eye with the opaque lens, the opaque lens extracted and an acrylic lens inserted.
Dies ist ein Bild eines Auges mit einer trüben Linse. Die trübe Linse wird entfernt und eine Acryllinse eingesetzt.
The best choices are dark and opaque .
Die besten Optionen sind dunkel und undurchsichtig .
Capturing the magic of this moment required transparent and opaque enamels in 10 colors.
Um diesen magischen Moment darzustellen, wurden zehn transparente und opake Glasuren verwendet.
This check looks for objects that have no opaque attributes.
Suchen Sie nach Objekten, die nicht über die Eigenschaft „undurchsichtig“ verfügen.
Toggle whether the region below the horizon is opaque .
Wählen Sie aus, ob Sie Bereiche unterhalb des Horizonts undurchsichtig machen möchten.
The format of the registry data is entirely opaque to the driver.
Das Format der Protokolldaten ist für den Treiber völlig undurchsichtig .
Managements being opaque can be a major warning sign.
Eine transparente Führung ist ein Warnzeichen.
Switch between making an object transparent or opaque (with a white fill).
Transparentes/ undurchsichtiges Objekt umschalten (weiße Füllung).
Makes the current selection either opaque or transparent.
Machen Sie die Hintergrundfarbe der Auswahl undurchsichtig oder transparent.
Rarely will you ever see a webpage opaque or uninformative titles doing well in search engine rankings.
In seltenen Fällen haben Webseiten, die in Suchmaschinen-Rankings gut abschneiden, keine langweiligen oder wertlosen Titel.
What’s more, opaque sheets are available in a range of textured surfaces that increase abrasion resistance.
Darüber hinaus sind undurchsichtige Plattenprodukte mit verschiedenen Oberflächenbehandlungen zur Verbesserung der Abriebfestigkeit erhältlich.
A value of 1 makes the text completely opaque .
Wenn der Wert 1 ist, ist der Text vollständig undurchsichtig .
While scrolling through a protected document, a translucent watermark may become opaque . (10959)
Halbtransparente Wasserzeichen können beim Scrollen durch geschützte Dokumente undurchsichtig werden. (10959)
Properties As an opaque object, there is no exposed property.
Eigenschaften fungieren als undurchsichtige Objekte und haben keine öffentlichen Eigenschaften.
Represents the percentage of transparency. The default is 0% (completely opaque ).
Die Transparenz wird als Prozentsatz ausgedrückt. Der Standardwert ist 0 % (völlig undurchsichtig ).
The object becomes visible and therefore opaque .
Das Objekt wird undurchsichtig und sichtbar.
He also refuted the idea that company budgets are opaque .
Kempf stellte auch die Idee in Frage, dass die Rechnungslegung von Versicherungsunternehmen für die Öffentlichkeit nicht transparent sei .

Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ opaque “ an!

Die Aussprache ist “əʊˈpeɪk”. Während du das folgende Video hörst, sprich “əʊˈpeɪk” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “opaque” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast