Die Bedeutung von “nonviolent”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
(
Britische
Gewaltlosigkeit
)
Es wird verwendet, um [(einen politischen Protest oder ein Verbrechen) auszudrücken, bei dem es nicht um Kämpfe oder die Anwendung von Gewalt geht].
Übersetzung ins Deutsche „Gewaltlosigkeit“
Referenz: Liste der “nonviolent” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “nonviolent”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “nonviolent” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “nonviolent” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
nonviolent,
non-violent |
Gewaltlosigkeit | (Friedlich, keine Gewalt im Spiel) |
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “nonviolent” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “nonviolent” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
nonviolent protest,
non-violent protest |
gewaltloser Protest | (Friedliche Oppositionsdemonstration) |
| Non-violent protest will win over the government. | ||
| Gewaltloser Protest wird die Regierung besiegen. | ||
|
nonviolent resistance,
non-violent resistance |
Satyagraha | (Passiver Widerstand, friedlicher Protest) |
| Gandhi was a famous practitioner of non-violent resistance. | ||
| Gandhi war ein berühmter Praktizierender des gewaltlosen Widerstands. | ||
” nonviolent” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
we have the power of
nonviolent
nonparticipation.
Demonstriert die Kraft der
Gewaltlosigkeit
und Nichtbeteiligung.
We can also call ourselves the first museum of international
nonviolent
protest.
Wir sind das erste internationale Museum des
gewaltfreien
Widerstands.
There are certain rules in
nonviolent
struggle you may follow.
Es gibt Regeln, die im
gewaltlosen
Kampf befolgt werden müssen.
But people have been using
nonviolent
action for thousands of years.
Seit Jahrtausenden praktizieren Menschen
gewaltfreies
Handeln.
In other words,
nonviolent
resistance is a more effective and constructive way of waging conflict.
Daher ist
gewaltfreier
Widerstand ein effektiverer und konstruktiverer Weg, Konflikte zu lösen.
And finding alternatives to direct confrontation is at the core of
nonviolent
resistance.
Das Finden von Alternativen zur direkten Konfrontation ist der Kern des
gewaltfreien
Widerstands.
Namely, the skills of unity, planning, and maintaining
nonviolent
discipline.
Diese Fähigkeiten sind Zusammenhalt, Planung und Verteidigung des Prinzips
der Gewaltlosigkeit
.
Now, at the end,
nonviolent
discipline.
Es gibt immer einen Plan. Schließlich das Prinzip
der Gewaltlosigkeit
.
Examples of
nonviolent
direct action include strikes, blockades, workplace occupations, sit-ins, and graffiti.
Gewaltfreie
Beispiele für direkte Aktionen sind Streiks, Blockaden, Besetzungen am Arbeitsplatz, Sitzstreiks und Graffiti.
The
nonviolent
struggle is won in the real world, in the streets.
Gewaltloser
Kampf trägt in der realen Welt Früchte.
The idea that
nonviolent
struggle is equivalent to street protests is a real problem.
Die Idee des
gewaltfreien
Kampfes = Straßenproteste ist das eigentliche Problem.
With human innovation, we can make
nonviolent
struggle more powerful than the newest and latest technologies of war.
Menschliche Innovation kann
die Gewaltlosigkeit
wirksamer machen als die neueste Kriegstechnologie.
They are a
nonviolent
group of beings who have brought assistance mainly in the form of a message.
Sie sind eine Gruppe
gewaltloser
Einheiten, die vor allem in Form von „Botschaften“ Unterstützung leisten.
Kurti remains an advocate of “active
nonviolent
resistance”.
Kurti unterstützte weiterhin den aktiven
gewaltfreien
Widerstand.
The next year he joined with other ANC leaders in organizing
nonviolent
campaigns to defy discriminatory laws.
Im folgenden Jahr schloss er sich anderen ANC-Führern in einer
gewaltlosen
Kampagne an, um sich den Anti-Schwarzen-Gesetzen der Regierung zu widersetzen.
My colleague and mentor, Gene Sharp, has identified 198 methods of
nonviolent
action.
Mein Kollege und Mentor Gene Sharp hat 198 Methoden
gewaltfreien
Handelns entwickelt.
These workshops were led by James Lawson, who had studied the principles of
nonviolent
resistance while working as a missionary in India.
Diese Workshops wurden von James Rowson geleitet, der sich während seiner Zeit als Missionar in Indien mit den Prinzipien des
gewaltfreien
Widerstands beschäftigte.
The students have all expressed an interest in
nonviolent
social change, human rights and law, and environmental issues.
Alle Studierenden zeigten Interesse an
gewaltfreiem
sozialem Wandel, Menschenrechten sowie Rechts- und Umweltfragen.
Yet this is how most of the world’s
nonviolent
movements operate.
Gewaltfreie
Bewegungen treten jedoch fast zufällig auf der ganzen Welt auf.
It quickly became a broad-front
nonviolent
attack on every aspect of segregation within the city.
Die Bewegung entwickelte sich bald zur
gewaltlosen
Widerstandsbewegung der Stadt gegen alle Formen von Rassismus.
„ nonviolent “ Klang!
Die Aussprache ist “ˌnɑːnˈvaɪə.lənt”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌnɑːnˈvaɪə.lənt” laut aus.

