Die Bedeutung von “muster”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Es bedeutet: [Zuneigung, Unterstützung usw. hervorruft oder fördert].
Übersetzung ins Deutsche 【Convenience】
Bedeutet früher [sich versammeln (insbesondere Soldaten), insbesondere um sich auf den Kampf vorzubereiten oder sie dazu zu veranlassen].
Referenz: Liste der “muster” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “muster”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “muster” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “muster” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| muster [sth] | wach auf wach auf | (Beschwörung: Mut, Energie ) |
| Bob mustered his courage and went for it. | ||
| Bob nahm den Mut auf, es zu tun. | ||
| muster [sth/sb] | beschwören, sammeln | (Versammeln: Truppen, Soldaten) ( Soldaten, Matrosen usw. ) |
| The sergeant mustered his soldiers. | ||
| Der Sergeant versammelte die Soldaten. | ||
| muster | Rufliste, Versammlung | (Montageinspektion) |
| We hurried into our uniforms so we wouldn’t be late for muster. | ||
| Ich zog schnell meine Uniform an, um nicht zu spät zum Treffen zu kommen. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “muster”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| muster | drücken | Australien, Neuseeland (Viehbestandsübersicht) ( Viehbestand ) |
| Ranchers sold off their cattle because of the drought in the biggest muster ever. | ||
| Aufgrund der Dürre verkauften die Viehzüchter ihr Vieh, was zur größten Herde aller Zeiten führte. | ||
| Verb mit Präposition | ||
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
muster up
[sth]
,
muster [sth] up |
aufwachen | (Upgrade: Energie, Mut) |
|
muster up
[sth/sb]
,
muster [sth/sb] up |
versammeln, versammeln | (Treffen: Personen, Materialien usw.) |
|
muster up
[sth]
,
muster [sth] up |
Machen Sie ~ (mit bestimmten Materialien) | (um eine Mahlzeit zuzubereiten) |
| We’ve got some onions, a tin of chickpeas, and a tin of tomatoes. I think I can manage to muster something up using that. | ||
| Ich habe Zwiebeln, Kichererbsen aus der Dose und Tomaten aus der Dose. Ich schätze, man könnte damit ein paar Dinge sammeln. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “muster” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “muster” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| pass muster | Bestehen Sie die Inspektion und erreichen Sie das qualifizierte Niveau. | bildlich (eine befriedigende Qualität haben) |
| The proposals are defective and will not pass muster. | ||
| Der Vorschlag ist fehlerhaft und wird nicht genehmigt. | ||
” muster” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
They will give you a chance to
muster
new recruits for battle.
Dies bietet die Möglichkeit, neue Kommandeure für den Kampf
zu rekrutieren
.
So we have to
muster
the enthusiasm, ran to the yurt.
Also
nahmen wir all unsere Begeisterung zusammen
und rannten zur Jurte.
You’re the one who said you couldn’t make an alias that would pass secret service
muster
.
Sie sagten, sie hätten keine Zeit gehabt,
die nachrichtendienstlichen Ermittlungen
durchzuführen.
You’re the one who said you couldn’t make an alias that would pass secret service
muster
.
Sie sagten, Sie können keinen falschen Namen erstellen und dieser kann die
Geheimdienstprüfung
bestehen.
Might they be unable to
muster
defense of their bunkers, or not be allowed into the bunkers, when the time comes? This is the face of fear you see.
Hattest du keinen Zutritt zum Bunker oder konntest du dich nicht
versammeln
, um ihn zu schützen? Wird diese Zeit jemals kommen? Das ist das Gesicht der Angst, das Sie sehen.
After a morning
muster
, on July 15, 1779, the Corps of Light Infantry marched from Sandy Beach north of Fort Montgomery beginning at noon.
Am 15. Juli 1779
versammelte sich
das Korps der leichten Infanterie am Morgen und verließ mittags den Strand nördlich von Fort Montgomery.
Politicians prate the Global Warming line, unable to
muster
any other enemy they can attack.
Politiker verschleiern die Grenzen der globalen Erwärmung, ohne einen anderen Feind zum Angriff
auffordern
zu können.
He was hiding, on the run, not seen as in command, and took hours to even
muster
a presence other than a statement or two repeating the obvious.
Er lief weg und versteckte sich und war beim Dirigieren nirgendwo zu sehen. Abgesehen von einer Aussage oder der unverhohlenen Wiederholung zweier Male dauerte es also eine Weile, bis er überhaupt auftauchte (teilnahm) oder
gerufen wurde
.
By the time that the pole shift is upon these elite power mongers, there will not be time to
muster
such an operation.
Wenn bei diesen Elite-Stromhändlern der Polsprung passiert, werden sie keine Zeit haben, solche Maßnahmen
zu ergreifen
.
All you need is to
muster
enough commitment to employ proper care for your hair.
Alles, was Sie brauchen, ist, sich ausreichend auf die richtige Pflege Ihrer Haare
zu konzentrieren
.
Karl Rove was not excused from indictment because of innocence, a failure on Fitzgerald’s part to
muster
a case against him.
Carl Robb durfte nicht strafrechtlich verfolgt werden, da er unschuldig war, und Fitzgerald hat ihn nicht teilweise
strafrechtlich verfolgt
.
Long journey finally to the destination, and we immediately lift itself up and
muster
the enthusiasm to move my head down, a small town thing that catches the eye.
Das Ziel war schließlich eine lange Reise, wir waren schnell aufgeheitert,
voller
Begeisterung und richteten unseren Blick auf eine kleine Stadt, die meine Aufmerksamkeit erregte.
Would whole continents be destroyed? Movies such as Armageddon were developed to educate the public for the time when NASA could
muster
such a defence.
Wird der gesamte Kontinent zerstört? Filme wie Armageddon sollen die Öffentlichkeit über die Art der Verteidigung aufklären, die die NASA
aufbringen würde
.
In Love Light and the best understanding we can
muster
!
Mit Liebe, Licht und all
deinem
Verständnis
!
Although no accurate
muster
rolls were kept, historian Stephen Hardin estimated that the Texian ranks swelled to 125 men.
Es gibt keine genaue
Liste
, aber der Historiker Stephen Hardin schätzt, dass die Truppe auf 125 Mann angewachsen ist.
The Democrats were similarly unable to
muster
a majority for their candidate, Howell Cobb.
Den Demokraten gelang es auch nicht, eine Mehrheit gegen ihren Kandidaten Howell Cobb
zu erreichen
.
Many of the French Dominican militia failed to
muster
, as arranged.
Viele französische dominikanische Milizsoldaten
versammelten sich
nicht gemäß den Vereinbarungen von
Debouille
.
It simply didn’t pass
muster
with our more discerning customers.
Kunden mit anspruchsvollerem Geschmack lassen
sich nicht täuschen
.
Get the crew back to their
muster
stations.
Alle Besatzungsmitglieder
begeben sich zum Notsammelplatz.
With as much luck, as you can
muster
.
Kommen Sie und
versuchen Sie
Ihr Glück.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ muster “ an!
Die Aussprache ist “ˈmʌs.tər”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈmʌs.tər” laut aus.

