Die Bedeutung von “mores”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Höflich
Es wird verwendet, um [traditionelle Bräuche und Verhaltensweisen, die für eine bestimmte (bestimmte) Gesellschaft typisch sind] auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche 【Moral】
Referenz: Liste der “mores” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “mores”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “mores” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “mores” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| more | Mehr (mehr) als ~, mehr (mehr) als ~, mehr (mehr) als ~ | (größere Menge ) |
| This shop has more choice than that shop. | ||
| Dieser Laden hat mehr Sorten als dieser Laden. | ||
| more | Auch mehr, mehr, mehr als | (in größerem Ausmaß ) |
| We should have taken a more scenic route. | ||
| Ich brauche mehr Zeit, um meine Aufgabe zu erledigen. | ||
| more | übertreffen, übertreffen | (in größerem Ausmaß ) |
| I sleep more than I used to. | ||
| Ich schlafe mehr als vorher. | ||
| more | mehr und mehr | (weiter weg) |
| He ran more than he had ever done before. | ||
| Er lief weiter als zuvor. | ||
| more | zusätzlich, weiter, mehr (viele, viele) | (zusätzlich) |
| Would you like more milk? | ||
| Trinken Sie mehr (viel mehr) Milch? | ||
| more | Mehr (mehr) als ~, mehr (mehr) als ~, mehr (mehr) als ~ | (größere Menge ) |
| More mothers are choosing natural childbirth. | ||
| Immer mehr Mütter entscheiden sich für eine natürliche Geburt. | ||
| more | größere Menge, mehr | (größere Menge ) |
| One hundred voted for him, but more voted against. | ||
| 100 Menschen stimmten dafür, aber noch viel mehr stimmten dagegen. | ||
| more | Mehr mehr mehr | ( Zusatzbetrag ) |
| We have lots of food. Would you like more? | ||
| Es gibt viel zu essen, möchtest du mehr essen? | ||
| more | mehr mehr mehr | (größere Menge ) |
| More came in as the party went on. | ||
| Die Party ging weiter und es kamen immer mehr Leute. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “mores”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| mores | Disziplin, Gewohnheiten, Bräuche, Moral. | (Moral, Bräuche) |
| When she first moved to China, Priscilla wasn’t familiar with Chinese mores. | ||
| Als Priscilla zum ersten Mal in China ankam, war sie mit den chinesischen Bräuchen nicht vertraut. | ||
| more | besser als (mehr) | ( [etwas] Besseres) ( Ding ) |
| I was hoping for more from you. | ||
| Ich erwarte bessere Dinge von dir. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “mores” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “mores” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| a little more | Weiter | (kleiner Aufpreis) |
| umfangreicher | ( gesprochen ) | |
| I already added salt to the potatoes, but I think they could use a little more. | ||
| Ich habe den Kartoffeln Salz hinzugefügt, aber ich denke, Sie könnten noch etwas mehr hinzufügen. | ||
| a little more | Ein bisschen mehr, ein bisschen mehr | (ein bisschen mehr) |
| もうちょっと、もうちょっとだけ | ( 口語 ) | |
| May I have a little more tea, please? | ||
| Kann ich noch mehr Tee haben? | ||
| a little more | umfangreicher | (Gleich länger) |
| umfangreicher | ( gesprochen ) | |
| The girl asked her mother if she could continue playing outside a little more. | ||
| Das kleine Mädchen fragte ihre Mutter, ob sie eine Weile draußen spielen könne. | ||
| a little more | weiter | (etwas häufiger) |
| もうちょっと頻繁に | ( 口語 ) | |
| You need to exercise a little more if you want to get fit. | ||
| Wer gesund sein will, muss mehr Sport treiben. | ||
| a lot more | mehr (Menge), mehr, reicher | (größere Menge ) |
| A banker makes a lot more than a teacher. | ||
| Banker verdienen mehr als Lehrer. | ||
| a lot more | mehr (Betrag), mehr, mehr | (größere Menge ) |
| A few hundred is a lot more than a couple dozen. | ||
| Hunderte sind mehr als Dutzende. | ||
| a lot more | mehr (Menge), mehr, reicher | (größere Menge ) |
| I need a lot more flour to make this dough. | ||
| Um Samen herzustellen, benötigen Sie mehr Mehl. | ||
| a lot more | mehr (Menge), mehr, reicher | (größere Menge) ( Menge ) |
| A lot more people are taking up cycling these days. | ||
| In letzter Zeit fahren immer mehr Menschen Fahrrad. | ||
| a lot more | Stärker und höher | (in größerem Ausmaß ) |
| Your foot bends a lot more when you run. | ||
| Beim Laufen beugen sich meine Beine mehr. | ||
| all the more | Besser werden, das ist alles. | (vor Adjektiv oder Adverb: noch mehr) |
| I’m happy that my sister is getting married, and I’m all the more excited because I’m going to be a bridesmaid. | ||
| Ich freue mich darauf, dass meine Schwester heiratet, und noch mehr freue ich mich, dass ich Trauzeugin sein darf. | ||
| all the more | Es ist mehr, es ist mehr | (Sogar) |
| Crying in front of her embarrassed him, but it made her love him all the more. | ||
| Es war ihm peinlich, vor ihr zu weinen, aber sie liebte ihn mehr. | ||
| all the more so | zunehmend | (sogar mehr) |
| You need a strong pair of boots if you go hiking, all the more so now that it’s winter. | ||
| Wenn Sie wandern gehen, brauchen Sie festes Schuhwerk, besonders jetzt, wo es Winter ist. | ||
| any more | mehr als das | (einige bleiben) |
| Do we have any more bread? | ||
| Hast du mehr Brot? | ||
|
breathe easier,
breathe more easily |
Atme ruhig, atme ruhig. | (Hat Schwierigkeiten beim Atmen) |
| The drug relaxes the muscles in the chest so the patient can breathe easier. | ||
| Dieses Arzneimittel entspannt die Brustmuskulatur, sodass der Patient besser atmen kann. | ||
|
delve deeper,
delve more deeply |
graben, jagen, untersuchen | Metapher ( zusätzliche Forschung) |
| Unconvinced by the woman’s alibi, the chief inspector delved deeper and discovered that she was lying. | ||
| Der Hauptkommissar war mit dem Alibi der Frau nicht zufrieden und stellte bei weiteren Ermittlungen fest, dass sie log. | ||
| even more | Und | (wird mit Adjektiven oder Adverbien verwendet: es gibt noch mehr) |
| Vigilance is even more necessary now than it was two years ago. | ||
| Der Überwachungsbedarf ist noch größer als noch vor zwei Jahren. | ||
| even more | sogar mehr | (Es gibt noch mehr, viel mehr) |
| If you do this for her she’ll love you even more. | ||
| Wenn du das für sie tust, wird sie dich mehr mögen. | ||
| far more than | ~Vergleiche | (Der Betrag ist viel größer als) |
| The Chinese army has far more than a few thousand soldiers. | ||
| Die chinesische Armee hat Tausende von Soldaten. | ||
| far more than | Das ist es, es ist noch weit weg~ | (in größerem Umfang als) |
| After she cheated on him, Mike was far more than just mad at her. | ||
| Mike war nicht nur sauer auf sie, nachdem sie ihn betrogen hatte. | ||
|
forevermore,
forever more, for evermore |
für immer und ewig | (für immer und ewig) |
| We shall now and forevermore call this land “Freedonia.” | ||
| Wir werden diesen Ort immer „Fredonia“ nennen. | ||
| make [sth] more attractive | Lass ~ besser aussehen | (das Aussehen von [jemandem] verbessern) |
| I’m going to paint the outside of the house to make it more attractive to buyers. | ||
| Streichen Sie die Außenseite Ihres Hauses, um es für Käufer attraktiver zu machen. | ||
| make [sth] more attractive | ~ attraktiver machen | Metapher (um es attraktiver zu machen) |
| I’m going to offer a free car with the house to make it more attractive to buyers. | ||
| Um Ihr Haus für Käufer attraktiver zu machen, stellen wir Ihnen ein kostenloses Auto zur Verfügung. | ||
| make [sth] more difficult | ~ schwieriger machen | (um [etwas] zu komplizieren) |
| Cluttered surfaces make cleaning difficult. | ||
| Unordentliche Oberflächen erschweren die Reinigung. | ||
| many more | Es gibt noch viele, viele mehr | (viel [etwas] extra) |
| There are many more coffee shops around here now than there were twenty years ago. | ||
| Hier gibt es viel mehr Cafés als vor 20 Jahren. | ||
| many more | Es gibt viele mehr | (viele zusätzliche Zahlen) |
| These objectives and many more will be met at the conference on Friday. | ||
| Diese und viele andere Ziele werden bei der Sitzung am Freitag erreicht. | ||
| more and more | mehr und mehr | (zunehmend) |
| The world is getting more and more developed. | ||
| Die Welt entwickelt sich immer weiter. | ||
| more and more | Sogar | (Erhöhung der Menge oder Menge) |
| They are building more and more strip malls every day. | ||
| Jeden Tag bauen sie weitere Einkaufszentren. | ||
| more distant | weiter, weiter | (Ort: sehr weit weg ) |
| さらに離れている | ||
| I usually spend my holidays in this country but hope to go somewhere more distant next year. | ||
| Normalerweise mache ich Urlaub in diesem Land, aber nächstes Jahr möchte ich weiter weg. | ||
| more distant | distanzierter [sich wie ein Fremder verhalten, distanziert] | (Person: gleichgültiger, gleichgültiger) ( Person/Einstellung ) |
| He is becoming more distant by the day. We hardly speak anymore. | ||
| Jeden Tag entfernte er sich immer weiter. Wir haben fast aufgehört zu reden. | ||
| more importantly | Und das Wichtigste: | (hat eine größere Bedeutung) |
| Tomorrow is Saturday and, more importantly, it’s my birthday! | ||
| Morgen ist Samstag und das Wichtigste ist mein Geburtstag! | ||
| more like | sehr nah | informell (genauer) |
| It isn’t overhearing by accident, it’s more like eavesdropping. | ||
| Dabei handelt es sich eher um ein Abhören als um ein versehentliches Abhören. | ||
| more likely | passender, wahrscheinlicher | (Eher wie) |
| People are more likely to take precautions after last season’s fires. | ||
| Nach den Bränden der letzten Saison sind die Menschen eher geneigt, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen. | ||
| more often | oft, oft, oft | (höhere Frequenz) |

