Die Bedeutung von “ludicrous”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Als Bedeutung wird [Dumm] verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [lächerlich]
Adverb
Übersetzung ins Deutsche [lächerlich]
Referenz: Liste der “ludicrous” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “ludicrous”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “ludicrous” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” ludicrous” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
That’s
ludicrous
! You might say to yourself, why doesn’t he use a spam filtering program to get rid of the spam?
Wie
lächerlich
! Könnte ich Ihnen sagen, warum Sie nicht selbst einen Spamfilter verwenden, um Spam zu entfernen?
So the
ludicrous
notion was likely out there by that time.
Bis dahin kann es also noch einige
lächerliche
Ideen auf der Welt geben.
And to fill in the gaps, man invents theories that are
ludicrous
.
Um diese Lücke zu schließen, haben die Menschen
verrückte
Theorien erfunden.
The Declaration contains, for example, the
ludicrous
pronouncement that CETA will not result in foreign investors being treated more favourably than domestic investors.
In der Erklärung gibt es beispielsweise eine
interessante
Aussage: CETA wird ausländischen Investoren keine günstigere Behandlung gewähren als inländischen Investoren.
Why the ridicule? Ameritrade feared ZetaTalk might impact their business if taken seriously, so the whole concept of a rotation stoppage needed to be seen as
ludicrous
.
Warum darüber lachen? Ameritrade befürchtet, dass ZetaTalk, wenn man es ernst nimmt, enorme Auswirkungen auf sein Geschäft haben könnte, weshalb das gesamte Konzept einer Abspaltung als
lächerlich
angesehen werden sollte.
This is a
ludicrous
experiment in many, many ways.
Das war in vielerlei Hinsicht ein
seltsames
Experiment.
30 years ago that would have sounded
ludicrous
.
Das war vor 30 Jahren nur
ein Witz
.
Mahikari followers who believe them 100 percent look
ludicrous
.
Kurioserweise
ist Kumite zu 100 % überzeugt.
This assertion alone, by Homeland Security, proves the warnings and projections
ludicrous
.
Allein diese Aussage des Heimatschutzministeriums beweist, dass diese Warnung und dieser Plan
unglaubwürdig sind
.
They are vague on the reasons, as anything they propose will seem
ludicrous
.
Sie verbergen ihre Gründe, weil die Vorschläge, die sie machen,
lächerlich
erscheinen.
Replace the wine in this fictional story with a famous brand of Scotch whiskey, daiginjo sake, or cognac and it would sound just as
ludicrous
.
Wenn wir diesen Weinmythos durch schottischen Whisky, Daiginjo-Sake oder eine berühmte Cognac-Marke ersetzen würden, würde das
geradezu lächerlich
klingen.
So I want to try and convince you in about 15 minutes that that’s a ridiculous and
ludicrous
thing to do.
Ich möchte 15 Minuten damit verbringen, Sie davon zu überzeugen
, wie lächerlich
das ist.
To prove to you that her
ludicrous
plan of living alongside the humans should die with her.
Um Ihnen zu zeigen, dass ihr
dummer
Plan, mit der Menschheit zusammenzuleben, damit sterben muss.
If the “few days of notice” isn’t
ludicrous
, we can usually cater to the employer’s whims, right?
Wenn die Bekanntmachung heutzutage nicht
lächerlich
ist, dient sie meist dazu, die Launen des Managements zu befriedigen.
The idea of me meeting anyone in a Shakespeare chat room is beyond
ludicrous
.
Es ist lustig,
ich habe einen Mann in einem Shakespeare-Chatroom getroffen.
This
ludicrous
theory, so illogical it rivals the Flat Earth theory that mankind espoused mere centuries ago, is essentially a Pole Shift catastrophe denial maneuver.
Diese
absurde
Theorie ist höchst unlogisch und konkurriert mit der Theorie der flachen Erde, die die Menschen vor Jahrhunderten übernommen haben und die im Wesentlichen eine Strategie zur Leugnung der Katastrophe eines Polsprungs darstellt.
The only thing “wrong” that these arbitrators did, was to rule in favor of Mr. Tapie to the detriment of this publicly-owned French bank (in essence, France has been a very sore loser). Thankfully, transparency is increasing in international arbitration, which should help to avoid such
ludicrous
reactions in the future.
Das Einzige, was diese Schiedsrichter „anders“ machten, war, dass sie zugunsten von Herrn Tapie entschieden (im Wesentlichen war Frankreich sehr wettbewerbsfähig) und zum Nachteil der französischen Staatsbank. Insbesondere die Transparenz in der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit nimmt zu, was dazu beitragen soll, solche
lächerlichen
Reaktionen in Zukunft zu vermeiden.
Their conclusions are
ludicrous
, but we will not bother to explain and they would either not understand our explanation or would reject it.
Obwohl ihre Schlussfolgerungen
absurd
waren, machten wir uns nicht die Mühe, sie zu erklären, und sie verstanden sie entweder nicht oder lehnten unsere Erklärungen ab.
I also think it’s
ludicrous
that they, even more foreign than I am, think they have the right to deem who should be worthy of making Lao films.
Ich finde es
auch
seltsam
, dass sie, die ausländischer sind als ich, glauben, sie hätten das Recht zu entscheiden, wer es verdient, in einem laotischen Film mitzuwirken.
There, people are
ludicrous
and endearing and in their true do I want to do? How should I live my life?
Ich denke
, es gibt viele
Menschen, die jeden Tag Schmerzen haben, nicht schlafen können und darüber nachdenken, was sie tun
und
wie
sie leben möchten
.
Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ ludicrous “ an!
Die Aussprache ist “ˈluː·dɪ·krəs”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈluː·dɪ·krəs” laut aus.

