Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “leniently”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“leniently”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “leniently”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adverb

Früher bedeutete es [jemanden härter oder härter als erwartet zu bestrafen oder zu verurteilen].

Übersetzung ins Deutsche [generous]

Beispiele
Because of her age, she was likely to be treated leniently in court.
Aufgrund seines Alters dürfte er vor Gericht mit Nachsicht rechnen.
Beispiele
He said senior officials caught in ethical lapses were treated more leniently than junior employees.
Er sagte, dass hochrangige Beamte, die wegen ethischen Fehlverhaltens verhaftet wurden, nachsichtiger behandelt würden als untergeordnete Beamte.
[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie es ausführlich „mit Nachsicht“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “leniently” – Beispiele

Beispiele
If laws are used to govern them too severely, there will be unspeakable difficulties; and if too leniently , violations are bound to be very numerous.
Wenn das Gesetz zur strengen Kontrolle der Dinge eingesetzt wird, werden unsägliche Schwierigkeiten entstehen. Zu viel Toleranz führt unweigerlich zu einer Vielzahl von Verstößen.
Beispiele
Most of this grumbling by local officials centred around the claim that inmates were treated too leniently .
Die meisten dieser Beschwerden lokaler Behörden beziehen sich auf Behauptungen, dass Gefangene zu nachlässig behandelt würden.
Beispiele
They were leniently treated with regard to the land tax (and were not asked to pay it), because they were close to the king.
Aufgrund ihrer engen Beziehung zum König wurden sie bei der Grundsteuer nachsichtig behandelt (und waren nicht verpflichtet, diese zu zahlen).
[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie es ausführlich „mit Nachsicht“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Thus, the finding that the leniently scored nonword repetition measure explained significant variation in subsequent vocabulary, after the appropriate controls, should be regarded with caution.
Daher sollte die Feststellung, dass wiederholte Messungen frei bewerteter Nichtwörter nach geeigneten Kontrollen eine signifikante Varianz im nachfolgenden Vokabular erklären, mit Vorsicht betrachtet werden.
Beispiele
Since serious cases were handled leniently , the offenders went unpunished and people who had been wronged did not dare to come forward.
Wenn die Umstände schwerwiegend sind, werden sie nachsichtig behandelt, Kriminelle werden freigelassen und diejenigen, denen Unrecht zugefügt wurde, werden es nicht wagen, Anzeige zu erstatten.
Beispiele
He was treated leniently , even in prison.
Auch im Gefängnis wurde er nachsichtig behandelt.
[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie es ausführlich „mit Nachsicht“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
It was wrong that illegal entry should have been treated so leniently until then.
Bis dahin hatte man auf illegale Einwanderer herabgesehen , und das war ein Fehler.
Beispiele
I believe that it is due to the natural and excusable, but regrettable, tendency of magistrates’ courts to deal too leniently with motoring offences.
Das ist verständlich und unentschuldbar, liegt aber meiner Meinung nach leider daran, dass die örtlichen Gerichte bei Verkehrsverstößen tendenziell zu nachsichtig sind.
Beispiele
If anything, they should be treated more leniently because of their circumstances.
Wenn überhaupt, sollten sie angesichts ihrer Umstände nachsichtiger behandelt werden.
[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie es ausführlich „mit Nachsicht“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
We very much hope that they will be dealt with as leniently and as flexibly as possible.
Wir hoffen aufrichtig, dass Sie so großzügig und flexibel wie möglich sind .

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “leniently”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • casually
  • delicately
  • easily
  • faintly
  • freely
  • gingerly
  • mildly
  • moderately
  • quietly
  • simply
  • slightly
  • softly
  • sparsely
  • subtly
  • tenderly
  • thinly
  • agilely
  • airily
  • breezily
  • carelessly
  • daintily
  • ethereally
  • flippantly
  • frivolously
  • heedlessly
  • indifferently
  • nimbly
  • peacefully
  • readily
  • slightingly
  • smoothly
  • sparingly
  • tenuously
  • thoughtlessly
  • timidly
  • unsubstantially
  • well

Maîtrisons l’utilisation du mot “leniently” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • difficultly
  • roughly
  • heavily

” “leniently” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
leniently Nachsicht und Toleranz (nachsichtig)
The judge treated Rick leniently because this was his first offense.
Da dies sein erstes Verbrechen war, verhängte der Richter eine mildere Strafe für Rick.

” leniently” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Punishment of the Shonai Domain was carried out leniently by Takamori SAIGO and some other people.
Die Shonai-Domäne wurde von Saigo Takamori und anderen nachsichtig behandelt.
The next day we learned that the Board under the facts and the attitude of these people had been dealt with leniently .
Am nächsten Tag erfuhren wir, dass das Komitee diese Leute tatsächlich nachsichtig behandelte.
In particular, while squatting of municipal buildings may be treated leniently , squatting of private property often leads to strong negative reaction on the part of the public and authorities.
Insbesondere die Besetzung kommunaler Gebäude kann zwar milde geahndet werden, die Besetzung privater Grundstücke stößt jedoch häufig auf heftigen Widerstand seitens der Öffentlichkeit und der Behörden.
If a ruler treats his people leniently they will indulge in luxury and neglect their primary role.’
Wenn Herrscher die Menschen nachsichtig behandeln, werden die Menschen verschwenderisch und vernachlässigen ihre Hauptpflichten.
After the incident, Emperor Saga published an imperial edict stating that he would deal leniently with those involved.
Nach dem Vorfall ordnete Kaiser Saga eine milde Behandlung der Beteiligten an.
In other words, legal requirements differ depending on the country, and some are interpreted strictly while others are interpreted more leniently .
Mit anderen Worten: Die gesetzlichen Anforderungen variieren von Land zu Land und können eng oder locker ausgelegt werden .
His troublesome attitude was intolerable to the domain, and he was placed under house arrest many times, but in need of his exceptional talents, the domain continued to put up with him and treated him leniently .
Weil sein Verhalten so unverschämt war, ordnete die Domäne wiederholt an, You Qi zurückzuhalten, doch sie konnten You Qis herausragende Fähigkeiten nicht aufgeben und behandelten ihn weiterhin nachsichtig .

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ leniently “ an!

Die Aussprache ist “ˈliː.ni.ənt.li”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈliː.ni.ənt.li” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “leniently” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast