Referenz: Liste der “lay of the land” – Beispiele
” lay of the land” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
learning the
lay of the land
.
In Chester Mill gibt es einen
artesischen Brunnen
.
She informed us of the
lay of the land
, quite literally, and handed us some picking buckets.
Sie sagte uns
, dass das Land
existierte und gab uns einen Eimer zur Auswahl.
This
lay of the land
contributed to the location and consequences of the battle.
Diese
Geländeaufteilung
hatte Einfluss auf den Ort und den Ausgang der Schlachten.
Stretching nearly 14 kilometres, the city wall offers a good
lay of the land
.
Von der 14 Kilometer langen Ming-Stadtmauer aus
können Sie
die gesamte Stadt
überblicken
.
You’re pretty good with the
lay of the land
.
Sie wissen viel über Geographie
.
I used to spend hours poring over it, learning the
lay of the land
.
Er verbrachte Stunden damit, das Gelände
zu studieren
.
I’m just trying to get a
lay of the land
.
Das Heimatschutzministerium
wird
in
einer Stunde
hier sein
.
He knew the
lay of the land
and the tides of the sea there.
Li kannte
den Boden und die Meeresgezeiten der Gegend
gut.
Well, it’s about giving you the
lay of the land
.
Nicht ich, sondern meine
Teamkameraden sagten mir, ich solle „es durchhalten“.
When fighting in the forest, be sure to get a proper
lay of the land
; it might save your life!
Der endlose Sumpf
verwirrte
die Soldaten
.
Stellen Sie bei Kämpfen im Wald sicher, dass Sie das Gelände vollständig kennen
.
To get the
lay of the land
, call in at the outstanding Bear Valley Nature Center, with its child-friendly displays, maps and helpful rangers.
Das Bear Valley Nature Center ist ein praktischer Ort, um
lokale
Informationen zu erhalten.
“Amanohashidate” translates as ‘a bridge across the sky,’ named after the unique
lay of the land
.
Dieses eigenartige
Gelände sieht aus wie eine Brücke, die den Himmel überquert,
daher
der Name „Amanohashidate“.
Ordinary people see water in a stream go by all the time, winding its way, following the
lay of the land
, meandering along.
Die meisten Menschen sehen nur Wasser, das sich über
das Gelände
schlängelt, auf Felsen trifft und Wasser spritzt.
Artists reside in situ, learn the
lay of the land
, so to speak, and create works that draw upon the strengths of the site.
Künstler, die die Kraft des Ortes nutzen können, bleiben an ihrem Ort, finden ihn und schaffen Arbeiten, die
den Ort
nutzen
.
Also, get the
lay of the land
from the theme park’s online map to plot your day’s path efficiently and delay the onset of tired feet.
Sie können auch die Online-Karte des Freizeitparks nutzen, um sich einen
Überblick über den
Park
zu verschaffen und effiziente Routen zu planen, um die Ermüdung der Füße zu reduzieren.
Get the
lay of the land
, see who’s running the show now that Bret’s in the clink.
Bewerten Sie die Situation
und finden Sie heraus,
wer nach der Verhaftung von Brett
das Sagen hat
.
To further illustrate this, we also published a new Mobile App Development Evaluation Guide to help you understand the
lay of the land
and which approach makes the most sense for your organization.
Wir erläutern dies ausführlicher in unserem kürzlich veröffentlichten Leitfaden zur Bewertung der Entwicklung mobiler Apps. Wir stellen Ihnen Informationen zur Verfügung, die Ihnen helfen,
Ihre Situation
zu verstehen und
zu entscheiden
, welcher Ansatz für Ihr Unternehmen am besten geeignet ist.
So the challenge was to try and get them to do what we wanted them to do by listening to the weather, the
lay of the land
, and creating things that would let the sheep flow and go where we wanted them to go.
Die Herausforderung besteht also darin, die Schafe dazu zu bringen, sich in die von uns gewünschte Richtung zu bewegen, das Wetter und das Gelände zu erkennen
und die Umgebung so zu gestalten
, dass sich die Schafe in die von uns gewünschte Richtung bewegen können.
Through fieldwork, students are intended to come into contact with the history and natural resources of the Katase/Enoshima area, learning the
lay of the land
and raising their disaster-prevention awareness with regard to disasters such as earthquakes and tsunamis.
Der Zweck der Exkursion besteht darin, die Geschichte und Natur der Region Katase/Enoshima kennenzulernen, mehr über die
Geländehöhe
der Region zu erfahren und das Bewusstsein für die Prävention
von
Katastrophen wie Erdbeben und Tsunamis zu schärfen.
Masakado went into hiding in Hiroe, Sashima-gun County, in an attempt to lure the enemy into his home territory, where he could hope to rout them, making use of the advantageous
lay of the land
.
Das Haupttor ist in Hirojiang,
Kreis
Kojima, versteckt und lockt den Feind zu einer
günstigen
Festung
für
einen Auferstehungskampf.
Hören Sie sich „ lay of the land “ (Aussprache) an!
Die Aussprache ist “leɪ*ɪ ðə* lænd*”. Während du das folgende Video hörst, sprich “leɪ*ɪ ðə* lænd*” laut aus.

