Die Bedeutung von “in truth”
[Eigentlich] wird es als Bedeutung verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [eigentlich]
” “in truth” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| in truth | Tatsächlich | (Sag die Wahrheit, sag die Wahrheit) |
| In truth, I don’t really like him – he’s too arrogant. | ||
| Eigentlich gefällt es mir nicht so gut. Er ist zu arrogant. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “in truth” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “in truth” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| in all truth | wahr und unverkennbar | (Ehrlich) |
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “in truth”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” in truth” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
It is
in truth
more of a castle, or citadel, than a palace.
In Wirklichkeit
ähneln sie eher einem Palast als einer Burg.
And the stupor of death will come
in truth
; that is what you were trying to escape.
Dann kommt
das echte
Todeskoma. Das ist es, wovor du geflohen bist.
But
in truth
, analyzing such forged documents reveals when “Azuma Kagami” was compiled.
Tatsächlich wird die Analyse dieser gefälschten Dokumente zeigen,
wann Dongjing zusammengestellt wurde.
Thus, tales like David and Goliath have their roots
in truth
.
Geschichten wie David und Goliath haben also
tatsächlich
Wurzeln.
We are,
in truth
, the One to judge.
Tatsächlich
bin ich der Richter.
Your satisfaction comes only when you worship your spiritual Father in spirit and
in truth
.
Diese Zufriedenheit wird nur dann erreicht, wenn Sie Gott, den Vater Ihrer Seelen,
im Geiste und in der Wahrheit
anbeten.
On the surface, this is a simple spec, but
in truth
it has many dimensions.
Auf den ersten Blick ist die Akkulaufzeit eine einfache Angabe,
in Wirklichkeit
spielen jedoch viele Faktoren eine Rolle.
And when the agony of death comes
in truth
(they will say): ‘This is what you have been trying to avoid’
Dann kommt
das echte
Todeskoma. Das ist es, wovor du geflohen bist.
Although menopause has been defined as a point time,
in truth
this is a process which unfolds over many years.
Obwohl die Wechseljahre als ein bestimmter Moment definiert werden, handelt es sich
tatsächlich
um einen Prozess, der viele Jahre dauert.
These rumors have a solid basis
in truth
, but what is not understood is how difficult it is for such secret agreements to become law, accepted by the populace.
Obwohl diese Gerüchte
begründet
sind, fragt man sich, wie schwierig es wäre, dass ein solch geheimes Abkommen Gesetz wird und von der Öffentlichkeit akzeptiert wird.
Manalai: They don’t have a unified leadership; but
in truth
they have leadership that is de facto leadership.
Manale: Es gibt keine einheitliche Führung. Aber
in Wirklichkeit
gibt es eine faktische Führung.
Everything I teach is based
in truth
; I don’t say things just to hear myself talk.
Ich habe aber nichts gemacht! Nachdem Sie nun Zuflucht gesucht haben, denken Sie vielleicht, dass Sie ein Anhänger des Buddhismus sind, aber
in Wirklichkeit
haben Sie gerade erst mit dem Ritual begonnen.
For,
in truth
, the true Controllers are unseen by you.
Tatsächlich
kann man den wahren Herrscher nicht sehen.
We have described a series of large quakes, with one major one stemming from the New Madrid area that will be called a magnitude 9 but
in truth
will be larger.
Wir beschreiben eine Reihe großer Erdbeben, darunter eines, das seinen Ursprung in der Gegend von New Madrid hatte und als Stärke 9 beschrieben wurde,
tatsächlich
aber viel größer war.
These units look like volumetric units, but
in truth
they are expressions of Mass Flow.
Obwohl es sich bei diesen Einheiten scheinbar um Volumeneinheiten handelt, sind sie
in Wirklichkeit
Ausdruck des Massenflusses.
Leave a light on, good lady, for though we may return with a twinkle in our eyes, we will,
in truth
, be blind drunk.
Er wird wahrscheinlich mit strahlenden Augen zurückkommen, also
ist er wahrscheinlich sehr
betrunken.
He said: I am
in truth
of those who hate your conduct.
Er (Ruto) sagte: „Ich mag dein Verhalten
wirklich
nicht.“
First, we need to believe
in truth
.
Zuerst müssen wir
an die Wahrheit
glauben
.
This is,
in truth
, the game of millions.
Das
gilt
für Millionen von Spielen.
Yet
in truth
this is the most difficult because of fixed costs.
In der Praxis
kann dies aufgrund der Fixkosten jedoch am schwierigsten sein.

