Referenz: Liste der “in substance” – Beispiele
” in substance” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Because a linear regulator operates when one capacitor each is simply attached to the input and output sides,
in substance
little design is needed.
Es funktioniert durch den einfachen Anschluss eines Kondensators an jedem Ein- und Ausgang, sodass
nahezu
kein Design erforderlich ist.
The departments affected by the exchange gain
in substance
, try it is that Lazio immediately finds the advantage.
Die von den Wechselkursgewinnen betroffenen Sektoren
sind größer
und versuchen, Lazio einen unmittelbaren Vorteil zu verschaffen.
Scope of Regulations Recently, some studies on the interpretation of maximum interest rate regulations particularly focus on whether certain payments should be categorized as “interest
in substance
” (i.e. “compensation for the use of principal”).
Regulierungsumfang Aktuelle Interpretationen der regulatorischen Anwendbarkeit von Zinsobergrenzen haben sich auf die Frage konzentriert, ob Zinsen in
wesentliche Überlegungen
im Zusammenhang mit der Verwendung des Kapitals einbezogen werden.
Arch leading to the name alone is hardly a memorial arch
in substance
, and most of the arch is also destroyed by the war, the wreckage was removed for construction of housing units.
Der Name des Bogens ist einfach ein Gedenkbogen
und die meisten Materialien
sind primär; Der größte Teil des Bogens wurde im Krieg zerstört und die Trümmer wurden für den Bau von Häusern abtransportiert.
Almost everything in Amphipolis symbolized something and, the monument was intended for Alexander the great, either someone equally strong with him, the monument was
in substance
an excellent propaganda work.
Runde Höfe sind seltener und schwieriger zu bauen als quadratische Höfe, was bedeutet, dass die Absicht hinter ihrer Gestaltung der endgültige Beweis dafür war, was mit der damaligen Technologie möglich war. Fast alles an Amphipolis besagt, dass der Zweck dieses Denkmals darin bestand, Alexanders Größe zu symbolisieren, und dass dieses Denkmal für einen so starken Mann wie ihn
im Wesentlichen
ein ausgezeichnetes Propagandastück war.
The financiers,
in substance
, are engaged in the contrast of the three “E”: evasion, avoidance and erosion.
Tatsächlich
befassen sich Spendenaktionen mit den drei „E“ des Kontrasts: Vermeidung, Flucht und Erosion.
Moso people’s society is respect for women’s rights in society, women
in substance
and the concept of Studied both in the dominant position.
In einer paranoiden Gesellschaft werden die Menschenrechte der Frauen respektiert und der Begriff und Subjektstatus der Frau wird
implizit
erworben.
The Minister of the Economy Giovanni Tria reiterated, in hearing the budget commissions of the Chamber and Senate that the maneuver does not change
in substance
except for a few small corrections.
Der Wirtschaftsminister Giovanni Tria bekräftigte die Meinung der Haushaltsausschüsse des Parlaments und des Senats, dass es bis auf geringfügige Änderungen keine
wesentlichen
Änderungen geben werde.
In a bilateral context, the leaders of Japan and Korea decided in the summit meeting in October 2003 that the two countries would launch free trade agreement (FTA) negotiations, aiming at concluding the negotiations
in substance
in 2005.
Auf bilateraler Ebene wurde auf dem Japan-ROK-Gipfel im Oktober 2003 beschlossen, Verhandlungen zum Abschluss eines Freihandelsabkommens aufzunehmen, mit dem Ziel, die Verhandlungen im Jahr 2005
im Wesentlichen
abzuschließen.
The circular yard were more rare and more difficult to construct than a square, which means that the intention behind its design was the demonstration of the last word of the technical possibilities for that time. Almost everything in Amphipolis symbolized something and, the monument was intended for Alexander the great, either someone equally strong with him, the monument was
in substance
an excellent propaganda work.
Runde Höfe sind seltener und schwieriger zu bauen als quadratische Höfe, was bedeutet, dass die Absicht hinter ihrer Gestaltung der endgültige Beweis dafür war, was mit der damaligen Technologie möglich war. Fast alles an Amphipolis besagt, dass der Zweck dieses Denkmals darin bestand, Alexanders Größe zu symbolisieren, und dass dieses Denkmal für einen so starken Mann wie ihn
im Wesentlichen
ein ausgezeichnetes Propagandastück war.
When the Fair Trade Commission finds that an entrepreneur who is a member of a cooperative (excluding a minor business cooperative) and whose number of regular employees exceeds one hundred is not a small-scale entrepreneur
in substance
, it may have the entrepreneur withdraw from the cooperative in accordance with the procedure prescribed in the following Article, in order to achieve the purpose of this Act.
Wenn die Fair Trading Commission feststellt, dass ein Unternehmen, das Mitglied eines Verbandes (mit Ausnahme von Kleingewerbegenossenschaften) ist und regelmäßig mehr als 100 Mitarbeiter beschäftigt, im
Wesentlichen
nicht als Kleinunternehmen gilt, um die Ziele dieser Verordnung zu erreichen Im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen kann der Betreiber die Bestimmungen des folgenden Artikels einhalten. Verfahren zum Austritt aus dem Verein.
The loans specified in the Cabinet Office Ordinance and Ordinance of the Ministry of Finance prescribed in Article 43, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act on Revision, etc. of Related Acts for the Financial System Reform (hereinafter referred to as the “Act”) shall be the following loans provided to a securities corporation or foreign securities corporation in which any of the grounds specified in the items of said paragraph have occurred (including those that have the same nature
in substance
as the loans provided before the day on which the Act came into force)
Das Gesetz zur Verabschiedung des Gesetzes zur Reform des Finanzsystems (im Folgenden als dieses Gesetz bezeichnet) ergänzt die Bestimmungen von Artikel 43 Absatz 1 der Verordnungen des Kabinettsbüros und der Verordnungen des Finanzministeriums über Kapital Kredite. Von Wertpapierfirmen ausgegebene Fondsdarlehen (einschließlich Darlehen, die
grundsätzlich
mit Darlehen identisch sind, die vor dem Datum der Umsetzung dieses Gesetzes vergeben wurden). ), gilt Folgendes.
Embarrassing in form, promising
in substance
.
Die Quizfragen
werden in Quick-Click-Form gestellt
.
This allows us to contribute to a reduction
in substance
mix-ups and increase patient safety.
Dies
verringert
die Medikamentenverwirrung
und verbessert die Patientensicherheit.
Both cases are exactly the same
in substance
, regardless of the size of the area itself.
Obwohl die Größe der Bereiche selbst unterschiedlich ist,
ist
der Inhalt
beider genau gleich.
The Toyota Camry was first built in U.S in 1988 and since then the Camry virtually remained unchanged
in substance
.
Der Toyota Camry wurde erstmals 1988 in den USA produziert und
das Wesen des
Camry ist seitdem praktisch
unverändert
geblieben.
Some ad blockers are therefore passed to pass Advertising partly to eliminate except the ads that restrict the use or are unacceptable
in substance
.
Einige Werbeblocker blenden Werbung teilweise ein, schränken deren Verwendung ein oder entfernen
alle Anzeigen mit Ausnahme derjenigen, deren Inhalt inakzeptabel ist
.
It will be the endeavour of the Joint Task Force to expedite these negotiations aiming to complete them
in substance
as soon as possible in approximately two years.
Die gemeinsame Arbeitsgruppe wird daran arbeiten, die Verhandlungen zu beschleunigen, mit dem Ziel, sie so bald wie möglich, innerhalb von etwa zwei Jahren,
im Wesentlichen
abzuschließen.
It affects areas like the nucleus accumbens, the pleasure and reward center of the brain that is implicated
in substance
dependence.
Dies betrifft Bereiche des Gehirns, die für das Empfinden von Vergnügen und Belohnung verantwortlich sind, wie zum Beispiel den Nucleus accumbens, der als Ursache für
Drogenabhängigkeit
gilt.
Rather, we believe that this entire consultation process is just a big smoke screen, but
in substance
nothing is changing.
Tatsächlich bezweifle ich ernsthaft, dass dieser perfekte Prüfungsprozess nur ein Vorwand ist, der keine
wirklichen Auswirkungen
haben wird
.
” “in substance” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| in substance | Tatsächlich | (Im Wesentlichen) |
| I understand what you’re saying in substance, but could you explain it to me in detail, please. | ||
| Ich verstehe, was Sie sagen, aber können Sie es näher erläutern? | ||
„ in substance “ zu hören ist ein nativer Laut (Aussprache)!
Die Aussprache ist “ɪɪn* ˈˈsʌb·stəns*”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ɪɪn* ˈˈsʌb·stəns*” laut aus.

