Ausführliche Erklärung von “impolite”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“impolite”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “impolite”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Höflich

Als Bedeutung wird [unhöflich] verwendet.

Übersetzung ins Deutsche [rude]
grob
Adverb
Übersetzung ins Deutsche [rude]
unhöflich
Übersetzung ins Deutsche [rude]

Referenz: Liste der “impolite” – Beispiele

Beispiele
If e-mail messages were brief because of a fairly low proficiency level on the part of a student, this might be misinterpreted pragmatically as being impolite or a threat.
Wenn das Sprachniveau des Schülers niedrig ist und der Inhalt der E-Mail prägnant ist, kann es sein, dass er als pragmatisch oder bedrohlich missverstanden wird.
Beispiele
While the first sentence may be deemed impolite , the last, which is extra-polite, may seem to belong more appropriately to the sub-register of formal communication.
Während der erste Satz als unhöflich angesehen werden kann, kann der letzte Satz sehr höflich wirken und in die Unterkategorie der formellen Kommunikation fallen.
Beispiele
In the analyzed instructions, they seem to be one of the basic forms and by no means impolite .
Laut der analysierten Anleitung scheinen sie eine der Grundformen zu sein und haben nichts Unhöfliches an sich.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „unhöflich“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
On the average, about a third of the respondents indicated that inspection officials were unfriendly or impolite , introduced artificial complications, explicitly or implicitly asked for bribes, or were incompetent.
Im Durchschnitt gab etwa ein Drittel der Befragten an, dass die Inspektoren unfreundlich oder unhöflich seien, künstliche Unannehmlichkeiten verursachten, explizit oder implizit Bestechungsgelder forderten oder inkompetent seien.
Beispiele
This latter interpretation is rarely available in the literature on politeness, most of which automatically treats everything that is not polite as impolite .
Diese letzte Erklärung ist in der Höflichkeitsliteratur selten, da die meisten unhöflichen Verhaltensweisen automatisch als unhöflich behandeln.
Beispiele
It was impolite of me to make a comment from a sedentary position.
Es ist unhöflich, aus sitzender Position zu kommentieren.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „unhöflich“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
They also felt that the word was neutral (32) rather than impolite (4).
Sie empfanden das Wort auch als neutral (32) und nicht als respektlos (4).
Beispiele
By avoiding hi, women hope to avoid being perceived as impolite , crass, and uneducated.
Durch das Vermeiden von Begrüßungen hoffen Frauen, nicht als unhöflich , vulgär oder ungebildet wahrgenommen zu werden.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “impolite”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • boorish
  • disrespectful
  • rude
  • bad-mannered
  • churlish
  • crude
  • discourteous
  • disgracious
  • ill-bred
  • ill-mannered
  • indecorous
  • indelicate
  • insolent
  • irritable
  • loutish
  • moody
  • oafish
  • rough
  • sullen
  • uncivil
  • ungracious
  • unmannered
  • unmannerly
  • unrefined

Maîtrisons l’utilisation du mot “impolite” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • mannerly
  • nice
  • polite
  • refined
  • respectful
  • sophisticated
  • courteous

” impolite” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

And “old” is also impolite .
Es ist auch unhöflich , Sie „alter Mann“ zu nennen.
Do not get each other’s answers, when the door anytime just impolite .
Immer wenn die Tür unhöflich ist, bekommen wir keine Antworten voneinander.
Because of his impolite reply, she got angry and slapped his face.
Seine unhöfliche Reaktion machte sie wütend und sie gab ihm eine Ohrfeige.
In my family, dinner time was the only time when the entire family would get together. This resulted in my parents attacking and criticizing each other in an especially nasty and impolite way. Thus meal times became a source of anxiety, misery, nervousness and upset for me.
In meiner Familie ist das Abendessen die einzige Zeit, in der die ganze Familie zusammen ist. Dies führte dazu, dass meine Eltern sich gegenseitig auf besonders böse und respektlose Weise angriffen und kritisierten. Dadurch wird die Essenszeit zu einer Quelle von Angst, Schmerz, Anspannung und Unruhe. YO.
It is impolite to elbow one’s way through the crowd.
Es ist unhöflich , sich durch die Menge zu drängen.
It is not impolite for you to do so.
Das bedeutet nicht, dass es unhöflich ist.
It was impolite of him not to say goodbye.
Er verabschiedete sich nicht, was unhöflich war.
Those where it points to others are impolite thing
Mit dem Finger auf andere zu zeigen ist unhöflich.
I think it is best not to be impolite .
Ich denke, es ist besser, nicht unhöflich zu sein.
Therefore, the use of food is to the left then take the greatest masters of impolite .
Verwenden Sie daher Essen, um die Unhöflichkeit des Gastgebers auszugleichen.
It is impolite , but it probably is who?
Tut mir leid Wer bist du?
Don’t you think there’s a limit to how impolite one can be?
Finden Sie nicht, dass Unhöflichkeit eine Grenze haben sollte?
It is impolite to the wine. (laughing) Nowadays I can only drink half a bottle or about 2 glasses.
Entschuldigung an First Wine (lacht). Jetzt ist es höchstens noch eine halbe Flasche.
Gesang home is three floors, on the third floor of the temple, on the second floor of the bedroom could not enter, do not see the hosts who looked good thing, and proposed a purchase request, it is impolite .
Es wäre unhöflich, den zweiten Stock des Schlafzimmers im dritten Stock des Tempels nicht zu betreten, die Familie Song ist im dritten Stock, der Besitzer hat die guten Dinge gesehen, aber keine Kaufwünsche oder Kaufvorschläge gemacht.
Sections and to the glory of spring, wants to see his less brilliant in the summer, the only thing impolite to squeeze in the summer of seats, so that more people can enjoy the face of their own Colorful.
Wenn man die Pracht des Frühlings deutlich zeigen möchte, ist es im Sommer weniger respektlos, nur wenn die Sitze kleiner gemacht werden können, damit mehr Menschen ihre bunten Gesichter bewundern können .
Walk to play phone (21.5%)Walking and playing phone Whether it’s a phone call or a chat By manners considered impolite And in terms of safety, it can be considered a risk of accidents easily as well.
Telefonieren beim Gehen (21,5 %) Das Telefonieren beim Gehen gilt als unhöflich und kann aus Sicherheitsgründen leicht als Unfallrisiko eingestuft werden.
Your right words are, “We are true, too!”That is O.K. It is impolite of you to say only, “I am true.”
Wenn es um Worte geht, gilt das Gleiche für die richtigen Worte für uns! Es spielt keine Rolle. Einfach zu sagen, dass dies wahr ist, ist unhöflich .
Also, there was a tacit understanding that ‘kadohaki’ and ‘mizumaki’ should be done only in front of one’s own house and doing it in front of neighboring house was considered to be impolite .
Jeder hat das stillschweigende Verständnis dafür, dass die sogenannte Eckbewässerung nur vor dem eigenen Haus durchgeführt wird und es „unhöflich “ ist, sie auf die Nachbarn auszudehnen.
In some regions, there is a view that it is good manners to wear Mofuku at Tsuya, however, it is, generally speaking, impolite to attend a Tsuya dressed in Mofuku (It comes from a view that wearing Mofuku indicates that a funeral has been expected, which is thought to be impolite .)
Abhängig von der Region gibt es die Meinung, dass es sich um gute Manieren handelt, bei einer Beerdigung Trauerkleidung zu tragen, aber im Allgemeinen gilt es als schlechte Manieren , bei einer Trauerfeier Trauerkleidung zu tragen (das Tragen von Trauerkleidung gilt als schlechte Manieren , weil es so aussieht). Person). Warten auf eine Beerdigung).
Tom apologized to Mary for his son’s impolite remarks.
Tom entschuldigt sich bei Mary für die respektlosen Kommentare ihres Sohnes.

Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ impolite “ an!

Die Aussprache ist “ˌɪm·pəˈlaɪt”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌɪm·pəˈlaɪt” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “impolite” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast