「hopelessly」の意味(adverb)
Wortart (englische Wortklassifikation): Adverb
Wortniveau C2: Kompetenter Nutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [auf extreme oder verzweifelte Weise] auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche [Despair]
Referenz: Liste der “hopelessly” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “hopelessly”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “hopelessly” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “hopelessly” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| hopelessly | Es gibt keine Möglichkeit, es zu speichern | (Ich kann nicht helfen) |
| The crew was hopelessly lost at sea. | ||
| Die Besatzung ist hoffnungslos auf See verloren. | ||
| hopelessly | hoffnungslos, hoffnungslos | (verzweifelt) |
| The castaway cried out hopelessly in dismay. | ||
| Die Schiffbrüchigen schrien vor Bestürzung und Verzweiflung. | ||
| hopelessly | sehr, sehr verzweifelt | informell (Verstärker: sehr) |
| Abigail had fallen hopelessly in love with the poet. | ||
| Abigail verliebte sich unsterblich in den Dichter. | ||
” hopelessly” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
The broken link will rule, with skilled labor run off or gone insane and parts not available in a distribution network that is likewise
hopelessly
broken.
Es werden unterbrochene Verbindungen vorherrschen, Fachkräfte werden fliehen oder verrückt werden, Komponenten von Verteilungsnetzen werden unbrauchbar und Verteilungsnetze werden
irreparabel
zerstört.
ZetaTalk Prediction 10/16/2010: Singapore will be awash, its streets
hopelessly
inundated.
ZetaTalk-Vorhersage für den 16. Oktober 2010: Singapur wird überflutet und die Straßen werden
vollständig
überschwemmt sein.
Gary’s
hopelessly
addicted to heroin.
Gary war heroinabhängig
und verzweifelt.
Singapore will be awash, its streets
hopelessly
inundated.
Singapur wurde überschwemmt und seine Straßen waren
irreparabel
überschwemmt.
But Quicktime is 32 bit and
hopelessly
outdated in 2018.
QuickTime ist jedoch 32-Bit und
wird
ab 2018 nicht mehr unterstützt.
But it took two years before Dr. Cagan felt
hopelessly
lost.
Aber Dr. Kagan brauchte zwei Jahre, um sich
hoffnungslos
und verloren zu fühlen.
The dancer and the dance were
hopelessly
entwined.
In mir sind der Tanz und der Tänzer
unheilbar
miteinander verbunden.
But this ideology is
hopelessly
naive.
Diese Hoffnung
mag naiv sein
.
You’re
hopelessly
outgunned, weapons are off-line, engines failing.
Sie befinden sich in einer
verzweifelten
Situation, Ihre Waffen sind offline und Ihre Motoren funktionieren nicht richtig.
It seemed
hopelessly
to recover with less than 1 hour remaining.
Weniger als eine Stunde vor Schluss schien die Genesung
aussichtslos
.
The aim is that you need to be saved from getting
hopelessly
lost.
Ziel ist es,
einen unwiederbringlichen Verlust
zu vermeiden.
The hope of blaming increasing earthquakes and shifting ground on solar activity is
hopelessly
dashed.
Da Erdbeben weiter zunehmen, wird jede Hoffnung auf eine Auswirkung der Sonnenaktivität auf die Erde
völlig
zunichte gemacht.
The tunnel to the so-called art world seemed too
hopelessly
dark.
Der Tunnel, der in die sogenannte Kunstwelt führt, scheint
hoffnungslos
dunkel.
Singapore will be awash, its streets
hopelessly
inundated.
Singapur wird überflutet und seine Straßen werden
vollständig
überschwemmt sein.
The stars in the sky
hopelessly
lose their balance and the evil starfish launch their attack.
Die Sterne am Himmel geraten
hoffnungslos
aus dem Gleichgewicht und der böse Seestern beginnt anzugreifen.
We got
hopelessly
caught up in some reeds near the shore and had to jump into the lake to free ourselves.
Wir verhedderten uns im Schilf am Ufer und
hatten keine andere Wahl, als
in den See zu springen, um uns zu retten.
Moreover, I
hopelessly
seek documentation on this motor bike, maintenance manual, technical handbook of workshop etc…
Bis später erhalten Sie Wartungshandbücher, technische Handbücher für
Motorradwerkstätten
usw.
We become zombies in mindless corporate careers where the sky has been blotted out, so
hopelessly
dependent on the “system” that we later fight to protect it.
An einem Ort, an dem der Himmel verloren ist, wird er zu einem gedankenlosen Unternehmenszombie und wird
schließlich
von dem System abhängig, das um seinen Schutz kämpft.
Now our affairs are
hopelessly
muddled by strong, silent men .
Daher hat der Geist unserer Nationalsoldaten zu dieser Zeit seinen Höhepunkt erreicht (
Originaltext
).
Helplessly and
hopelessly
, I began to retreat
Ich bin hilflos in meiner eigenen
Albtraumwelt
.
Hören Sie auf den konstanten Klang (Aussprache) von „ hopelessly “!
Die Aussprache ist “ˈhəʊp.ləs.li”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈhəʊp.ləs.li” laut aus.

