Die Bedeutung von “hightail it” auf Deutsch
Bedeutung: [hoher Schwanz]
Sehen Sie sich den vollständigen Wörterbucheintrag für hightail an
Referenz: Liste der “hightail it” – Beispiele
Beispielsätze aus dem Collins-Korpus
” hightail it” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Didn’t you see them
hightail it
out of here?
Du hast gesehen, wie sie
sofort
weggelaufen sind, oder?
I told them I’d lock ‘em up for accessory if they didn’t
hightail it
.
Er sagte mir, dass sie mich einsperren
würden, wenn ich nicht schnell flüchtete
.
The cemetery was just behind the old church, with tall hedges that lined a couple of paths into the woods, it made for a great escape route in the event we had to
hightail it
away from trouble.
Der Friedhof ist eine alte Kirche mit hohen Hecken und
dahinter
haben wir mehrere Wege in den Wald geschnitten, die als Notfluchtwege bei
ernsthaften
Problemen dienen.
Didn’t you see them
hightail it
out of here?
Ich war mir sicher, dass er zurückkehren würde; wir hatten keine Chance.
You can’t wait to
hightail it
out of Flood’s sight.
Du willst
der Flut
doch sofort
entkommen, oder?
You can’t wait to
hightail it
out of Flood’s sight.
Ja, ich habe einen
sehr
breiten
gelben Fleck
auf meinem Rücken.
Get in, pick up Mc Intosh and
hightail
out of there.
Wir haben nicht viel Zeit, also gehen Sie hinein, finden Sie
den Macintosh
und fliehen Sie schnell.
There, Paul’s father calls and informs him that there is another package at
Hightail
headquarters to be delivered to Doofenshmirtz Evil Inc.
Dort rief Pauls Vater an und teilte ihm mit, dass sich
im Hauptquartier
ein weiteres Paket befände, und er schickte es eilig zur bösen Doofenshmirtz Corporation.
On the road in the
Hightail
Delivery truck, Paul talks on a headset with his father, who works in the same company, confirming that he had accidentally left the boys the blue slip rather than the pink one as he was supposed to.
Wie erwartet sah er zufällig, wie die Kinder einen blauen statt eines rosa Zettels hinterließen, und unterwegs
rasten sie mit Kopfhörern in einem Lieferwagen davon
, sein Vater arbeitet für die gleiche Firma. “sagte Paul.
” “hightail it” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
hightail,
hightail it, high-tail, high-tail it |
Lauf schnell weg | Vereinigte Staaten, informell (rennen, eilen) |
Hören Sie „ hightail it “ für eine bodenständige Stimme (Aussprache)!
Die Aussprache ist “ˈˈhaɪ.teɪl*”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈˈhaɪ.teɪl*” laut aus.

