「harmoniously」の意味(adverb)
Wortart (englische Wortklassifikation): Adverb
Es wird verwendet, um [auf freundliche und friedliche Weise] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [harmony]
Es wird verwendet, um [sich in Aussehen, Geschmack oder auf irgendeine Weise ergänzen] zu bedeuten.
Es bedeutet [auf eine Weise, die eine angenehme Melodie oder Harmonie erzeugt].
Referenz: Liste der “harmoniously” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “harmoniously”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “harmoniously” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “harmoniously” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| harmoniously | Harmonie Harmonie | (Musik: Happy) |
| The group sang harmoniously, despite having never sung together before. | ||
| Obwohl sie noch nie zuvor zusammen gesungen hatten, sangen sie alle in perfekter Harmonie. | ||
| harmoniously | Koordination und Zusammenarbeit | Metapher (Vereinbarung) |
| The meeting went harmoniously, and it ended with a new contract being signed. | ||
| Das Treffen verlief gut und endete mit der Unterzeichnung des neuen Vertrags. | ||
” harmoniously” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
All
harmoniously
coexist on one body.
Alles, was ich trage, harmoniert
harmonisch
miteinander.
The Archives Terrace In Paris, past and present intermingle
harmoniously
, making all the charm of this exceptional city.
Im Archive Terrace in Paris verschmelzen Vergangenheit und Gegenwart
harmonisch
und heben alles hervor, was diese wundervolle Stadt zu bieten hat.
This merge comes naturally as the clock and books co-exist on the shelf
harmoniously
together.
Uhren und Bücher im Regal sind eine Form des
harmonischen
Zusammenlebens.
I pray that their happy experiences will continue to bring friendships and peace to both cultures as we live
harmoniously
together on Okinawa and Japan.
Ich bete, dass Ihre glückliche Erfahrung weiterhin Freundschaft und Frieden in die Kulturen unserer beiden Völker bringt und ihnen ein
glückliches
Zusammenleben in Okinawa ermöglicht.
Two people embrace each other
harmoniously
after the fact.
Nach dem Vorfall
umarmten sich
die beiden.
Taro and Machiko are living
harmoniously
together.
Taro und Machiko leben
glücklich
zusammen.
It is a city where the past and the present intermingle
harmoniously
.
Dies ist eine Stadt, in der Vergangenheit und Gegenwart
harmonisch
miteinander verschmelzen.
Here the fashion of the East and West fuse
harmoniously
.
Japan ist ein Ort, an dem östliche und westliche Mode
harmonisch
miteinander verschmelzen.
It is a soup that blends
harmoniously
with the deliciousness of a lot of pork, chicken, bonito, kelp.
Diese Suppe
ist eine perfekte Kombination
aus den Aromen von Schweinefleisch, Hühnchen, Bonitoflocken und Algensuppe.
Narrow graceful leaves
harmoniously
merge with the surrounding coastal vegetation, and flowers, as if flew from the grass of a moth, are picturesquely reflected in the water.
Die langen, eleganten Blätter
fügen sich harmonisch
in die umgebende Küstenvegetation ein und die Blüten sehen aus wie Motten, die über das Gras fliegen und sich perfekt im Wasser spiegeln.
And how
harmoniously
, we have arranged this room depends above all: whether to keep the love in the house.
Der Grad der Harmonie,
den wir in diesem Raum haben, hängt in erster Linie davon ab, ob die Liebe im Haus bleibt.
Since the Jomon period, we, along with all living things, have lived among this blessing of precious nature, and have
harmoniously
nurtured each other’s lives.
In diesem kostbaren natürlichen Segen, der seit der Jomon-Zeit andauert, leben wir mit allen Dingen auf der Welt zusammen und pflegen das Leben
in Harmonie
.
Once upon a time, South America lived
harmoniously
alongside Africa until a crack in the Earth drove the two continents apart.
In der Antike
existierten die Kontinente Südamerika und Afrika nebeneinander
, doch dann entstanden Risse in der Erde und spalteten sich in zwei Kontinente.
We humans live
harmoniously
together with our dogs under one roof.
Mensch und Hund leben ein
harmonisches
Leben unter einem Dach.
The satisfied ones are
harmoniously
fit.
Zufriedenheit ist ein
harmonisches
Miteinander.
Also, while dynamic performance, the movements of the members are
harmoniously
fine.
Obwohl die Darbietung sehr dynamisch ist,
sind die Bewegungen der Mitglieder außerdem sehr harmonisch
.
Ripe bilberry and blackcurrant aromas combine
harmoniously
with floral notes.
Aromen von Blaubeeren und reifen schwarzen Johannisbeeren verschmelzen
harmonisch
mit blumigen Noten.
The fantasy in Ba Na makes it the fairyland where romance, luxury, and golf are blended
harmoniously
.
Banas Fantasie wird zu einem Wunderland, in dem Romantik, Luxus und Golf
harmonisch
miteinander verschmelzen.
General rule (and it is hardly surprising) – garden plot should
harmoniously
complement the house.
Die allgemeine Regel (und das ist fast überraschend) lautet, dass sich der Garten
harmonisch
in das Haus integrieren sollte.
A creative hotel, where design, colours and unique details are
harmoniously
combined.
Ein kreatives Hotel, in dem Design, Farben und einzigartige Details
harmonisch
kombiniert werden.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ harmoniously “ an!
Die Aussprache ist “hɑːˈməʊ.ni.əs.li”. Während du das folgende Video hörst, sprich “hɑːˈməʊ.ni.əs.li” laut aus.

