Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “hamper”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“hamper”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “hamper”

Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb

Es wird verwendet, um [es jemandem schwer machen, etwas zu tun] zu bedeuten.

Übersetzung ins Deutsche [sich in etwas einmischen, lügen]
Beispiele
The police investigation was hampered by a lack of help from the community.
Die polizeilichen Ermittlungen wurden durch mangelnde Unterstützung der Bevölkerung behindert.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Korb“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “hamper” – Beispiele

Beispiele
But it was hampered by the apolitical traditions that permeated many unions.
Dies wird jedoch durch die in vielen Gewerkschaften vorherrschende unpolitische Tradition behindert.
Beispiele
On the other hand, representing the knowledge in too much detail may hamper the understandability and transparency.
Andererseits verringert eine zu detaillierte Darstellung von Wissen die Verständlichkeit und Transparenz.
Beispiele
There were land transfers before this emergence, and even a sort of land market, but these were hampered, restricted and insecure.
Zuvor gab es Landübertragungen und sogar eine Art Landmarkt, doch diese waren behindert, eingeschränkt und unsicher.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Korb“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Older theory and methodology are hampered by unacknowledged, sometimes inappropriate cultural values and other limitations, and are not always useful in connection with digital texts.
Alte Theorien und Methoden werden durch nicht anerkannte und manchmal unangemessene kulturelle Werte und andere Einschränkungen behindert und sind im Kontext digitaler Texte nicht immer nützlich.
Beispiele
Instead, some of the objects of power mentioned earlier were probably stored in a hamper rather than a bundle.
Stattdessen wurden einige der oben genannten Energieelemente wahrscheinlich in Körben und nicht gruppiert gelagert.
Beispiele
Such interaction would hamper the analysis although at lower beam intensities they could be negligible.
Diese Wechselwirkung kann die Analyse beeinträchtigen , ist jedoch bei geringen Lichtintensitäten vernachlässigbar.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Korb“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Although such discrepancies hamper cross-variety comparisons and the conclusions drawn from them, they need not obviate them entirely.
Diese Unterschiede erschweren den Vergleich der Sorten und die daraus gezogenen Schlussfolgerungen, erfordern jedoch nicht deren vollständige Eliminierung.
Beispiele
The system would be inadequate in representing an incoming item and top-down help would be hampered with competition between several imperfect candidates.
Das System ist für anstehende Projekte nicht ausreichend repräsentativ und die Hilfe von oben nach unten wird durch den Wettbewerb zwischen einigen unvollständigen Kandidaten behindert.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “hamper”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • bassinet
  • carton
  • crate
  • creel
  • pannier
  • laundry basket

” hamper” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Any and all acts that in the opinion of the Company may distract or hamper the provision or operation of the Services; m.
Jedes Verhalten, das nach Ansicht des Unternehmens die Bereitstellung und den Betrieb dieses Dienstes beeinträchtigt .
The curse is that the small block sizes hamper the number of transactions the network can handle.
Kleine Blockgrößen sind ein Fluch, weil sie die Anzahl der Transaktionen behindern, die das Netzwerk verarbeiten kann.
This could hamper innovation in the future.
Dies könnte zukünftige Innovationen behindern .
Unless you witnessed, no words can describe the magnificent hamper its great.
Worte können nur beschreiben , wie majestätisch und wunderbar es ist, es sei denn, Sie sehen es mit eigenen Augen.
The new version has all the hyperlinking feature and it doesn’t hamper the workflow now.
Die neue Version verfügt jetzt über alle Hyperlink-Funktionen , ohne Ihren Arbeitsablauf zu beeinträchtigen .
TI can hamper respiration and induce hyperglycemia, a sign of stress.
Der vorgetäuschte Tod kann manchmal die Atmung beeinträchtigen und einen hohen Blutzuckerspiegel verursachen, ein Zeichen von Stress.
However, national policies can hamper universal participation, including that of corporations, in efforts to achieve the SDGs.
Nationale Richtlinien sollen jedoch manchmal ein Hindernis für die gemeinsame Beteiligung aller Parteien, einschließlich der Unternehmen, an der Erreichung der SDGs darstellen.
This risk has been attributed as one of the factors that hamper institutional adoption of Cryptocurrencies.
Dieses Risiko gilt als einer der Faktoren, die die institutionelle Einführung von Kryptowährungen behindern .
Sometimes, unexpected errors can hamper the smooth functioning of MS Outlook.
Manchmal können unerwartete Fehler das reibungslose Funktionieren von MS Outlook beeinträchtigen .
This will help economies to form better policy approaches for removing restrictions or prescriptive investment rules that hamper investor participation.
Dies wird den Volkswirtschaften dabei helfen, bessere politische Ansätze zu entwickeln, um restriktive oder präskriptive Investitionsregeln zu beseitigen, die die Beteiligung von Anlegern behindern .
However, there are fears that the recent trend will hamper stiff competition as it introduces a new barrier of entry.
Allerdings werden die jüngsten Trends den harten Wettbewerb behindern , da neue Markteintrittsbarrieren eingeführt werden.
That is in our hearts there are hurts that hamper our spiritual maturity.
Das bedeutet, dass wir emotionale Wunden in uns haben, die uns daran hindern , in unserem Glauben zu reifen.
They find it doubtful that teens will achieve long-term confidence from plastic surgery alone, and that it may even hamper their ability to deal with body image issues properly.
Allein eine plastische Chirurgie kann es schwierig machen, langfristig Selbstvertrauen zu gewinnen, und Sie möglicherweise daran hindern , Probleme mit dem Körperbild zu lösen.
These debt repayments not only hamper economic development but also facilitate a significant transfer of financial resources from poor countries to wealthy creditors in the North.
Diese Schuldenzahlungen behindern nicht nur die wirtschaftliche Entwicklung, sondern ermöglichen auch einen massiven Transfer finanzieller Ressourcen von armen Ländern in reiche Länder, die Gläubiger des Nordens sind.
The political setup that places top priority on military affairs, however, is bound only to hamper alleviation of international economic sanctions against Pyongyang.
Eine Politik, bei der das Militär an erster Stelle steht, wird die internationale Gemeinschaft nur daran hindern , die Wirtschaftssanktionen zu lockern.
There’s Father’s Day. All of these hamper our evangelism here in this great and wicked city.
Diese Hindernisse hindern uns daran, diese böse Metropole zu evangelisieren.
The increasing cost of electricity may hurt businesses in the country, and hamper the country from boosting its economy.
Steigende Stromkosten könnten der heimischen Industrie schaden und das Wirtschaftswachstum bremsen .
They recognized the need for joint efforts by all consuming and producing countries to mitigate the impact of high and volatile oil prices, which hamper global growth and development.
Die beiden Staats- und Regierungschefs erkannten die Notwendigkeit an, dass alle Verbraucher- und Förderländer zusammenarbeiten, um die anhaltend hohen und volatilen Ölpreise abzumildern, die das globale Wachstum und die globale Entwicklung behindern .
The winters are mostly cold and wet- the rains can hamper your travel plans, so we recommend not planning it around this time.
Der Winter ist normalerweise kalt und nass; Wir empfehlen, für diese Jahreszeit zu planen, da Regen Ihre Reisepläne nicht beeinträchtigt .
The stringent regulatory authorities hamper ICO funding in Asia in Singapore and Hong Kong.
Strenge Vorschriften in Singapur und Hongkong behindern die ICO-Finanzierung in Asien.

Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ hamper “ an!

Die Aussprache ist “ˈhæm·pər”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈhæm·pər” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “hamper” durch Amerikaner.

https://www.youtube.com/watch?v=u5bGfbavSe4

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast