Die Bedeutung von “fox”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Damit wird ein wildhundähnliches Tier mit braunem Fell und einem langen, dicken Schwanz bezeichnet.
Übersetzung ins Deutsche 【Fox】
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Fuchs“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample189-229.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “fox”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “fox” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| fox | Fuchs | (hundeähnliches Säugetier) ( Tier ) |
| The farmer lost two chickens to a fox. | ||
| Ein Bauer hat zwei Hühner an einen Fuchs verloren. | ||
| fox | sexy Frau, sexy Frau | Metapher, Slang (attraktives Mädchen) |
| There were some real foxes at the club tonight. | ||
| Heute Abend sind echte Füchse im Club. | ||
| fox | schlauer Mensch, schlauer Mensch | übertragen, informell (listige Person) |
| The politician was a clever fox. | ||
| Der Politiker ist ein kluger Fuchs. | ||
| fox [sb] | Verwirrt~, ich verstehe nicht | informell (verwirrt) |
| Your riddle’s really foxed me! What’s the answer? | ||
| Deine Rätsel gehen mir richtig auf die Nerven! Welches ist die Antwort? | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “fox”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| fox | Es entsteht Körpergeruch und es entstehen braune Flecken. | Metaphorisch, informell (Rolle: wird braun, wenn es schimmelt ) |
| You can see that the paper has foxed by these brown stains at the edges. | ||
| Die Verfärbung des Papiers erkennen Sie an den braunen Flecken an den Rändern. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “fox” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “fox” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| as sly as a fox | so schlau wie ein Fuchs | (schlau, gerissen) |
| Reynard was as sly as a fox as he wheedled his way into the hen house. | ||
| Leonard, schlau wie ein Fuchs, betrat den Hühnerstall. | ||
| flying fox | Fruchtfledermaus | (große Fledermaus) ( Tier ) |
| fox cull | töte den Fuchs | (Töte den Fuchs) |
| fox hunting | Fuchsjagd | (Der blutige Sport, Füchse zu jagen) |
| Animal rights activists believe that fox hunting is cruelty to animals. | ||
| Tierschützer betrachten die Fuchsjagd als Tierquälerei. | ||
| Fox Terrier | Fuchshund | (Hunderasse ) |
|
fox-trot,
foxtrot, fox trot |
Fuchs | (Gesellschaftstanzstil ) |
| When I took a ballroom dancing class, we learned the fox-trot and the waltz. | ||
| Als ich Gesellschaftstanzkurse besuchte, lernte ich Foxtrott und Walzer. | ||
|
fox-trot,
foxtrot |
Tanz Foxtrott | (Foxtrott-Tanz) |
| fox’s lair | Fuchshöhle | (Die Höhle des Fuchses) |
| silver fox | Silber Fuchs | (domestizierte Fuchsrasse) |
| silver fox | Silberhaariger Ritter | Informell, figurativ (attraktiver weißhaariger Mann) |
” fox” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Norma Jeane Mortenson, screen test for 20th century
fox
.
„20th Century
Fox
Vorsprechen“
Silk & wool dress with
fox
trims – CHIE IMAI
Kleid aus Seide/Wolle/
Fuchs
-CHIE IMAI
Later the
fox
met a raven.
Der Fuchs
traf die Krähe.
And the rabbit sees a
fox
.
Der Hase hat
den Fuchs gefunden.
The horse he was riding got caught in a
fox
trap.
Antonios Pferd geriet in eine
Fuchsfalle
.
They hunted
fox
in the olden times.
In der Vergangenheit haben sie möglicherweise Dinge wie die Jagd
auf Füchse
getan.
They caught the
fox
with a trap.
Sie haben
den Fuchs
in der Falle gefangen.
And the bear came across a
fox
.
„Dann traf der Bär
den Fuchs
.“
I can’t shoot the
fox
either.
Ich kann
den Fuchs
auch nicht töten, indem ich ihn erschieße.
That
fox
is really soft and felt comfortable feeling.
Fox
fühlt sich sehr weich und angenehm an.
In this photo: A
fox
.
Dieses Foto zeigt
einen Fuchs
.
You are a crafty
fox
stealing the eggs.
Du bist ein schlauer
Fuchs
, der Eier stiehlt.
Knife and the
fox
is better to kill fellow students.
Das Messer
eignet sich perfekt zum Töten von Artgenossen.
We set a trap to catch a
fox
.
Wir stellen eine Falle auf, um
den Fuchs
zu fangen.
That
fox
must have killed the hen.
Der
Fuchs
muss das Huhn getötet haben.
The
fox
said so and left.
Nachdem er dies gesagt hatte, kehrte
der Fuchs
in sein Haus zurück.
Bob wanted to keep the
fox
at home.
Bob wollte
den Fuchs
zu Hause haben.
The Hunt seat is based on the tradition of
fox
hunting.
Der Jagdsitz basiert auf der Tradition der
Fuchsjagd
.
Right. But a
fox
could?
Ja, aber kann
Fox
das schaffen?
Occasionally, waterfowl Pu Susu to overfly, it was disturbed by sand
fox
.
Von Zeit zu Zeit dringen Wasservögel ein und
Sandfüchse
werden gestört.
Hören Sie sich den irdischen Klang (Aussprache) von „ fox “ an!
Die Aussprache ist “fɒks”. Während du das folgende Video hörst, sprich “fɒks” laut aus.