Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “felony”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“felony”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “felony”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Gesetz Hauptsächlich USA

Wird verwendet, um sich auf [(zum Beispiel) ein schweres Verbrechen zu beziehen, das mit einer Freiheitsstrafe von einem Jahr oder mehr geahndet wird].

Übersetzung ins Deutsche „schweres Verbrechen“

Beispiele
a felony charge
Verbrechen
Beispiele
He was convicted of a felony.
Er wurde wegen eines schweren Verbrechens verurteilt.
[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie „schweres Verbrechen“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “felony” – Beispiele

Beispiele
The first made all felonies non-capital offences unless expressly stated otherwise.
Sofern nicht anders angegeben, wurden im ersten Gesetzesentwurf alle Straftaten als nicht kapitalistisch eingestuft.
Beispiele
The question takes on particular force when we are dealing with felonies that have quite mild punishments associated with them.
Diese Frage ist besonders wichtig, wenn es um ein schweres Verbrechen mit einer sehr geringen Strafe geht.
Beispiele
Indeed, larcenies can be designated as a misdemeanor or felony , depending on the state.
Tatsächlich kann Diebstahl in einigen Staaten als Vergehen oder Verbrechen eingestuft werden.
[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie „schweres Verbrechen“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The first two violations may result in criminal misdemeanor charges, while the third violation can result in a felony charge.
Die ersten beiden Verstöße können zu einer Anklage wegen Ordnungswidrigkeit und der dritte Verstoß zu einer Straftat führen.
Beispiele
Non-violent categories consisted of non-violent felony , misdemeanour and simple larceny.
Die gewaltfreie Kategorie umfasst gewaltfreie Straftaten , Vergehen und einfachen Raub.
Beispiele
Together they contributed an additional dynamic to the newspaper’s discourse, rendering violent felonies even more appalling in contrast.
Zusammen brachten sie eine zusätzliche Dynamik in den journalistischen Diskurs und machten Gewaltverbrechen im Vergleich noch erschreckender.
[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie „schweres Verbrechen“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The political elite then moved comparatively rapidly to general legislation that created riot as a felony .
Danach beeilten sich die politischen Eliten, allgemeine Gesetze zu erlassen, die Aufstände unter Strafe stellten .
Beispiele
It was disallowed because compensation was only allowable if a felony had occurred.
Dies ist nicht zulässig, da eine Entschädigung nur bei schweren Straftaten zulässig ist.
Beispiele
Simple felonies were generally punished by transportation of seven years or a short prison term.
Einfache Straftaten werden in der Regel mit einer Verbannung von sieben Jahren oder einer kurzen Gefängnisstrafe geahndet.
[Englisches Wort] Bitte erläutern Sie „schweres Verbrechen“ ausführlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Mainly this dealt with what they believed to be the excessive severity of parts of the bill, which created a whole host of new felonies.
Damit wollte man vor allem Bedenken ausräumen, dass ihrer Meinung nach bestimmte Teile des Gesetzentwurfs zu hart seien und dadurch neue schwere Straftaten entstehen würden.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “felony”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • arson
  • assault
  • burglary
  • murder
  • offense
  • rape
  • robbery
  • violation
  • wrongdoing
  • criminal offense
  • foul play

Maîtrisons l’utilisation du mot “felony” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • obedience

” “felony” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
felony Verbrechen (schweres Verbrechen) ( Recht )
Jerry couldn’t get a job because he had been convicted of a felony.
Da Jerry wegen eines Verbrechens verurteilt wurde, konnte er keine Arbeit finden.

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “felony” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “felony” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
Felony Complaint Anklage wegen Straftat Vereinigte Staaten (Recht: Formale Strafanzeige eingereicht)

” felony” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Consequently, the distinction between felony and misdemeanor became increasingly arbitrary.
Dadurch wurde die Unterscheidung zwischen Verbrechen und Vergehen zunehmend willkürlich.
Each felony violation is subject to five years in prison.
Jedes schwere Verbrechen wird mit fünf Jahren Gefängnis bestraft.
I’m guessing you stole them, so, technically, they’re evidence in a felony .
Genauer gesagt handelte es sich um Beweise für ein schweres Verbrechen .
I’m arresting Henry Tibbs on felony weapons charges.
Henry Tibbs wurde wegen Waffenbesitzes verhaftet.
Have you ever been arrested for a felony ?
Wurde Ihnen schon einmal ein schweres Verbrechen vorgeworfen?
Do you consider a felony murder charge a problem?
Glauben Sie, dass an einer Anklage wegen Mordes etwas falsch ist?
Fine, we’ll commit your felony .
Nun, lassen wir Sie das schwere Verbrechen begehen.
It’s a felony to inhabit a surrogate registered to another operator.
Es ist eine Straftat , den registrierten Vertreter einer anderen Person zu nutzen.
‘Has Driver ever been convicted of a felony ?’ is mandatory
Wurde der Fahrer wegen eines schweren Verbrechens verurteilt? Ist erforderlich
Same applies for a milder version of a felony that is punishable with imprisonment less than a year.
Das Gleiche gilt für Straftaten , die mit einer Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr geahndet werden.
You’re a smart kid, forgery’s a felony .
Selbst wenn Sie wütend sind, ist Fälschung ein schweres Verbrechen .
Did you know that it’s a felony to sell a fraudulent medical specimen?
Wussten Sie, dass der Verkauf gefälschter medizinischer Proben ein schweres Verbrechen ist?
He ultimately served only 45 days of his sentence, but carries a permanent felony record..
Am Ende verbüßte er nur 45 Tage im Gefängnis, blieb aber dauerhaft vorbestraft .
The charges were based on baseless allegations of conspiring to commit treason and incitement to commit felony .
Bei den Vorwürfen handelte es sich um unbegründete Vorwürfe der Verschwörung zum Hochverrat und Volksverhetzung .
Driving under the influence is a serious offense that under some circumstances can be charged as a felony with a possible prison sentence.
Fahren unter Alkoholeinfluss ist ein schweres Verbrechen und kann je nach den Umständen zu einer Gefängnisstrafe führen.
Less than three percent have committed a serious crime, or ” felony ,” as they say in English.
Straftaten Weniger als 3 % der Menschen in den Vereinigten Staaten werden wegen eines schweren Verbrechens verurteilt.
Riddleberger’s past includes a felony conviction for taking indecent liberties with a child in in A North Carolina criminal history check Monday turned up no serious charges on Riddleberger’s record since then.
Zu Rydbergs Anklagen vom vergangenen Montag gehörte eine Verurteilung wegen unanständigen Verhaltens gegenüber einem Kind im Rahmen einer kriminalpolizeilichen Überprüfung in North Carolina, die keine schwerwiegenden Vorwürfe in Rydbergs Akte ergab.
The word felony was feudal in origin, denoting the value of a man’s entire property: “… the consideration for which a man gives up his fief.”
Der Begriff „Straftäter“ hat feudalen Ursprung und bezieht sich auf den Wert des gesamten Eigentums einer Person, also auf den Preis, den eine Person für den Verlust ihres Lehens zahlte.
To count any death that occurred during the course of an assault as felony murder would obliterate a distinction that is carefully set by the legislature.
Daher verliert die vom Gesetzgeber sorgfältig ausgearbeitete Unterscheidung ihre Bedeutung, wenn ein Tod, der während eines Angriffs eintritt, als schweres Tötungsdelikt betrachtet wird.
Federal databases documenting citizens by social security number and felony offences are available and electricity at least temporarily generated for the carry-on government enclave.
Bundesdatenbanken könnten Bürger anhand ihrer Sozialversicherungsnummern und Straftaten profilieren und könnten, zumindest vorübergehend, mobile Regierungsenklaven betreiben.

Hören Sie auf den Akzent (Aussprache) von „ felony “!

Die Aussprache ist “ˈfel.ə.ni”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈfel.ə.ni” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “felony” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast