Ausführliche Erklärung von “expect”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

Die Bedeutung von “expect” auf Deutsch

Wortform: Dritte Person Singular Präsens expects , Partizip Präsens expecting , Vergangenheitsform erwartet , Partizip Perfekt expected

1. Verb

Wenn expect dass etwas passiert , glauben Sie, dass es passieren wird.

Bedeutung: [Vorhersage]

Beispiele

…a council workman who expects to lose his job in the next few weeks.

…Beamte werden voraussichtlich in den kommenden Wochen ihren Arbeitsplatz verlieren.

[ Verb zum Infinitiv ]

Beispiele

They no longer expect corporate profits to improve.

Sie erwarten keine Verbesserung der Unternehmensgewinne mehr.

[ Verb Substantiv zu Infinitiv ]

Beispiele

The talks are expected to continue until tomorrow.

Die Gespräche werden voraussichtlich bis morgen andauern.

[ be VERB -ed ist der Infinitiv ]

Beispiele

Few expected that he would declare his candidacy for the Democratic nomination for the presidency.

Nur wenige erwarteten, dass er seine Kandidatur für die Präsidentschaftskandidatur der Demokraten bekannt geben würde.

[ Verb das ]

Beispiele

It is expected that the new owner will change the yacht’s name.

Der neue Eigner wird die Yacht voraussichtlich umbenennen.

[ ist ein -ed- Verb, das ]

Beispiele

They expect a gradual improvement in sales of new cars.

Sie gehen davon aus, dass sich die Neuwagenverkäufe im Laufe der Zeit verbessern werden.

[ Nomen Verb ]

2. Verb [ normalerweise kontinuierlich ]

Wenn Sie auf etwas oder jemanden warten , vertrauen Sie darauf, dass es bald geliefert wird oder eintrifft.

Beispiele

I am expecting several important letters but nothing has arrived.

Ich warte auf eine wichtige Korrespondenz, habe sie aber noch nicht erhalten.

[ Nomen Verb ]

Beispiele

I wasn’t expecting a visitor.

Ich hatte keine Besucher erwartet.

[ Nomen Verb ]

Beispiele

We were expecting him home again any day now.

Wir warteten darauf, dass er nach Hause kam.

[ Verb Substantiv Adverb ]

3. Verb_

Wenn Sie etwas erwarten oder von jemandem erwarten , dass er etwas tut , glauben Sie, dass Sie das Recht darauf haben und dass diese Person die Pflicht hat, es für Sie zu tun. Masu.

Beispiele

He wasn’t expecting our hospitality.

Ich habe unsere Gastfreundschaft nicht erwartet.

[ Nomen Verb ]

Beispiele

I do expect to have some time to myself in the evenings.

Ich glaube, ich habe abends etwas Zeit für mich.

[ Verb zum Infinitiv ]

Beispiele

I wasn’t expecting you to help.

Ich habe nicht erwartet, dass du mir hilfst.

[ Verb Substantiv zu Infinitiv ]

Beispiele

Is this a rational thing to expect of your partner, or not?

Ist dies eine berechtigte Erwartung an Ihren Partner?

[ Verb Substantiv + Substantiv ]

Beispiele

She realizes now she expected too much of Helen.

Er erkennt nun, dass seine Erwartungen an Helen zu hoch waren.

[ V -Menge + ]

Synonyme: vorhersagen, look forward to , warten, erwarten

4. Verb_

Wenn Sie jemandem sagen, dass er etwas nicht erwarten soll , bedeutet das, dass es wahrscheinlich nicht so passieren wird, wie er es geplant oder sich vorgestellt hat, und dass er nicht wollen sollte, dass es passiert.

Beispiele

Don’t expect an instant cure.

Erwarten Sie keine sofortigen Ergebnisse.

[ Nomen Verb ]

Beispiele

You cannot expect to like all the people you will work with.

Sie können nicht erwarten, dass Sie jeden mögen, mit dem Sie arbeiten.

[ Verb zum Infinitiv ]

Beispiele

Don’t expect me to come and visit you there.

Erwarte nicht, dass ich zu dir komme.

[ Verb Substantiv zu Infinitiv ]

5. Verb [ einfach weitermachen ]

Wenn eine Frau schwanger ist oder sagt, dass sie schwanger ist , bedeutet das, dass sie schwanger ist.

Beispiele

She was expecting another baby.

Sie war mit einem weiteren Kind schwanger.

[ Nomen Verb ]

Beispiele

I hear Dawn’s expecting again.

Ich habe gehört, dass Li Ming wieder schwanger war.

[ Verb ]

6.

Schau, ich freue mich darauf.

7.

Stellen Sie sicher, dass Sie wissen, was Sie können/erwarten

Weitere Synonyme für „warten“ finden Sie hier

Britische englische Aussprache

Amerikanische englische Aussprache

Referenz: Liste der “expect” – Beispiele

Beispiele

Is the education system reflecting the new and expected demand?

Spiegelt das Bildungssystem die neuen erwarteten Bedürfnisse wider?

Beispiele

He is also expected to take part in the three days of official mourning.

Er plant außerdem, einer dreitägigen formellen Trauerfeier beizuwohnen.

Beispiele

We expect it to be undeniable.

Wir hoffen, dass dies nicht zu leugnen ist.

Beispiele

We expect that he will act with this perspective in mind.

Aus dieser Perspektive würde ich mir Maßnahmen wünschen.

Beispiele

Step by step we expect we will improve.

Ich hoffe, dass sich die Dinge Schritt für Schritt verbessern.

Beispiele

The same conditions are expected again today in northern regions.

Die gleiche Situation wird heute im gesamten Norden erwartet.

Beispiele

You have a right to expect certain things from your youngsters.

Sie haben das Recht, bestimmte Dinge von Ihren jungen Menschen zu erwarten.

Beispiele

Somebody you did not expect to meet again reappears with plans to share.

Jemand, von dem Sie nie gedacht hätten, dass Sie ihn jemals wiedersehen würden, taucht wieder auf und hat vor, ihn mit Ihnen zu teilen.

Beispiele

Economists had expected it to come in at about 3 per cent.

Ökonomen erwarteten einen Wert von etwa 3 %.

Beispiele

Dreams won’t come as you expect they might.

Träume verlaufen nicht wie geplant.

” expect” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ expect “ an!

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “expect” durch Amerikaner.