Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “embed”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“embed”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “embed” auf Deutsch

Form: dritte Person Singular Präsens embeds , Partizip Präsens embedding , Vergangenheitsform , Partizip Perfekt embedded
1. Verb

embed Wenn ein Gegenstand in eine Substanz oder einen Gegenstand eingebettet wird , bleibt er dort fest und tief.


Bedeutung: [eingebettet]
Beispiele
The bullet blew off the tip of his forefinger before embedding itself in the wall beside Williams’ head.
Die Kugel verließ die Spitze seines Zeigefingers und blieb neben Williams‘ Kopf in der Wand stecken.
[ Verb Substantiv + Mitte ]
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „embed“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
[ kann auch als Präposition eines Verbalsubstantivs verwendet werden ]
embedded Adjektiv
Beispiele
The fossils at Dinosaur Cove are embedded in hard sandstones.
Die Fossilien der Hanauma Bay sind in harten Sandstein eingebettet.
Beispiele
There is glass embedded in the cut.
Abgeschnittenes Ende mit Glaseinsatz.
[ mit + ]
2. Verb [ normalerweise Passiv ]
Wenn etwas, beispielsweise eine Einstellung oder ein Gefühl, in einer Gesellschaft, einer Institution oder der Persönlichkeit einer Person Wurzeln schlägt , wird es zu einem unverwechselbaren, dauerhaften Merkmal.
Beispiele
This agreement will be embedded in a state treaty to be signed soon.
Die Vereinbarung wird in einen zu unterzeichnenden nationalen Vertrag aufgenommen.
[ ist ein Verb -ed + en ]
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „embed“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
embedded Adjektiv
Beispiele
I think that hatred of the other is deeply embedded in our society.
Ich glaube, dass der Hass auf andere tief in unserer Gesellschaft verwurzelt ist.
[ mit + ]
3. Verb_
Einbetten eines Videos, einer Musikdatei usw. Auf einer Webseite bedeutet das Einfügen in die Seite.
[ Berechnung ]
Beispiele
You can embed your audio anywhere online.
Betten Sie Audio überall online ein.
[ Nomen Verb ]
Beispiele
The articles are embedded with beautiful picture galleries or stunning interactive graphics or video.
Wunderschöne Fotogalerien, interaktive Grafiken und Videos im Artikel eingebettet.
[ ist Verb + mit ]
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „embed“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Weitere Synonyme für Einfügen
Britische englische Aussprache
Amerikanische englische Aussprache

Referenz: Liste der “embed” – Beispiele

Beispiele If the splinter is too deeply embedded to remove or if it lies over a joint, seek medical help.
Wenn das Fragment tief sitzt und nicht entfernt werden kann oder sich oberhalb des Gelenks befindet, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
Beispiele I joined them for their initial stretch, becoming the first journalist to be embedded with an Anglo-Saxon army.
Ich nahm an den ersten Einsätzen teil und wurde der erste Journalist, der in die angelsächsische Armee integriert wurde.
Beispiele The secret to their energy efficiency is embedded in the walls and in the ceilings.
Das Geheimnis der Energieeffizienz liegt in den Wänden und Decken.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „embed“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele Maybe the embedded ageism in society allows such terms to be more acceptable.
Vielleicht macht die in der Gesellschaft tief verwurzelte Altersdiskriminierung diese Begriffe akzeptabler.
Beispiele My forehead feels as if it has a rock embedded it.
Es kam mir vor, als wäre mir ein Stein in die Stirn geschossen.
Beispiele This ensures that ethics and values are embedded into the teaching.
Dadurch wird sichergestellt, dass Ethik und Werte in die Bildung integriert werden.
Beispiele Chief executives must embrace system protection programmes and ensure they are firmly embedded in the business.
CEOs müssen Systemschutzpläne verabschieden und sicherstellen, dass diese fest in das Unternehmen integriert sind.
Beispiele It is deeply embedded in you.
Es ist tief in deinem Herzen verwurzelt.
Beispiele Which implies that music carrying a lot of meaning for us gets embedded more deeply in the subconscious than any other memories.
Das bedeutet, dass uns Musik so viel bedeutet, dass sie tiefer in unserem Unterbewusstsein verwurzelt ist als jede andere Erinnerung.
Beispiele One soldier was left with nails embedded in his head, but was stable.
Ein Soldat steht stabil und hat einen Nagel im Kopf.

Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ embed “ an!

Die Aussprache ist “ɪmbd”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ɪmbd” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “embed” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast