Die Bedeutung von “downturn”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Es wird verwendet, um einen Rückgang der Menge oder des Erfolgs einer Sache, beispielsweise der wirtschaftlichen Aktivität eines Landes, auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche 【Wirtschaftliche Rezession】
Referenz: Liste der “downturn” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “downturn”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “downturn” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “downturn” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| downturn | Stagnation, Stagnation, Inaktivität | (Wirtschaft: Niedergang, Niedergang ) |
| We are now recovering from last year’s downturn in sales. | ||
| Ich erhole mich derzeit vom Umsatzrückgang des letzten Jahres. | ||
” downturn” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
This
downturn
has really accelerated the maturation of the industry.
Diese
Krise
hat die Reifung der Branche beschleunigt.
The country is only just recovering from that unexpected
downturn
.
Japan fängt gerade erst an, sich von einer unerwarteten
Rezession
zu erholen.
The biggest cause of a business
downturn
is earning power.
Der Hauptgrund für die
Verschlechterung
der Wirtschaft ist die Rentabilität.
One of the possible factors of a prolonged business
downturn
is an event caused by fixed funds.
Es wird angenommen, dass einer der Faktoren, die zur Verlängerung der
Wirtschaftskrise
beitragen, das Phänomen der Festgelder ist.
As such, although Japan’s economy experienced a sharp
downturn
, it has been improving at a faster pace than other advanced economies.
Infolgedessen erlebte die japanische Wirtschaft zwar einen starken
Rückgang
, erholte sich jedoch schneller als andere Industrieländer.
Despite a national
downturn
in the housing market, Longview has been growing, and home prices continue to rise.
Trotz der nationalen
Immobilienmarktkrise
wächst Longview weiter und die Immobilienpreise steigen weiter.
This industrial
downturn
contributed to the rising poverty levels among Parisian artisans.
Der industrielle
Niedergang
führte zu einer erhöhten Armutsquote unter den Pariser Handwerkern.
Japan was in a
downturn
due to the Lehman shock.
Aufgrund der Auswirkungen der Lehman-Krise geriet Japan in eine Phase der
Stagnation
.
John wins the Heisman during a
downturn
in Joey’s illness.
John gewann die Heisman Trophy, aber Joeys Zustand
verschlechterte sich
.
This is because most of them are seeking to diversify their asset portfolios in case there is a market
downturn
.
Dies liegt daran, dass die meisten Unternehmen ihre Vermögensportfolios diversifizieren möchten, falls eine
Marktabschwächung
zu erwarten ist.
But in recent years the business
downturn
, we see that bulldozers were dismantling a small house.
In den letzten Jahren
lief das Geschäft jedoch schleppend
und wir haben gesehen, wie Bulldozer winzige Häuser niederrissen.
A pure road a horse hit a
downturn
, and she screamed.
Er schrie, als das Pferd
den langsamen, reinen Weg
einschlug.
The current international financial
downturn
has made it difficult to raise additional funds for our work.
Derzeit wird es aufgrund der globalen
Wirtschaftskrise
immer schwieriger, neue Mittel für diese Initiative zu beschaffen.
The robotics industry went into decline when the economy took a
downturn
, but it is once again flourishing.
Die Robotikbranche ist durch die
Wirtschaftskrise
in eine Rezession geraten, boomt nun aber wieder.
For all these reasons, it is unlikely that there will be an acute and irrevocable
downturn
in their economic performance.
Daher ist nicht damit zu rechnen, dass sich die Wirtschaftsleistung sofort
verschlechtert
.
Virtually unseen since the last market
downturn
in 2008, equities sustained losses upwards of -10% across international and domestic markets over a two-month period.
Die inländischen und internationalen Aktienmärkte sind in zwei aufeinanderfolgenden Monaten um -10 % gefallen, ein Trend, der seit der
Marktkrise
2008 kaum mehr zu beobachten war.
The
downturn
in overseas economies was also reflected in developments in the world economic growth rate (Chart 1).
Der Niedergang
ausländischer Volkswirtschaften spiegelt sich auch im globalen Wirtschaftswachstum wider (Abbildung 1).
The Energy Business Area is only expected to suffer a slight
downturn
because its business focuses principally on long-term supply and offtake agreements with key customers.
Da sich die Energiewirtschaft auf langfristige Handels- und Lieferverträge mit Großkunden konzentriert, ist nur mit einem leichten
Rückgang
zu rechnen.
Since then, as global economic growth slows down and slow trade growth continues, the oversupply of vessels and the
downturn
in the shipping market have been prolonged.
Seitdem sich die Weltwirtschaft weiter verlangsamt und der Handel nachlässt, halten das Überangebot an Schiffen und
die Verlangsamung
des maritimen Marktes noch lange an.
However, the company’s president, Lucien Wulsin II, had created a large reserve fund for such situations, and Baldwin was able to ride out the market
downturn
.
Allerdings baute Präsident Lucien Ursing II. erhebliche Rücklagen für diese Situationen auf und Balduin konnte
Marktkrisen
überwinden.
Hören Sie sich die umgangssprachliche Aussprache von „ downturn “ an!
Die Aussprache ist “ˈdaʊn.tɜːn”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈdaʊn.tɜːn” laut aus.

