Als Bedeutung wird [Sorge] verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [disturbing]
Beispiele
The disquieting situation between these two neighbouring countries looks as if it will continue.
Die Unruhen zwischen Japan und seinen Nachbarn dürften anhalten.
Referenz: Liste der “disquieting”
– Beispiele
Beispiele
If this is true, it would be another
disquieting
demonstration of the strength of nationalism and the idea of the nation-state.
Wenn das wahr wäre, wäre es
eine beunruhigende Demonstration
der Macht des Nationalismus und der Idee des Nationalstaats.
Beispiele
A number of other
disquieting
factors, both social economic and ideological, accumulated to weaken the drive for greater equality.
Viele andere
besorgniserregende
Faktoren, sowohl sozioökonomischer als auch ideologischer Art, haben sich angehäuft und untergraben den Vorstoß zu mehr Gleichheit.
Beispiele
The potential for disarticulation between democracy at the grassroots and for the nation remains
disquieting
.
Die zugrunde liegende Spaltung zwischen Volks- und Nationaldemokratie bleibt
besorgniserregend
.
Beispiele
Despite these problems, the figures above show a
disquieting
situation that calls for united and coordinated efforts to fight the disease.
Trotz dieser Herausforderungen zeichnen die oben genannten Zahlen ein
beunruhigendes
Bild, das eine konzertierte Anstrengung zur Bekämpfung dieser Krankheit erfordert.
Beispiele
A final, more tentative, theme in that same capitalist press was that the affair contained
disquieting
intimations of a challenge or threat to civilization itself.
Ein letztes, vorsichtigeres Thema in den kapitalistischen Medien selbst ist, dass das Ereignis
beunruhigende
Implikationen für eine Herausforderung oder Bedrohung der Zivilisation selbst enthält.
Beispiele
This is a
disquieting
thought when one considers how many judgements and assessments are based on verbal responses.
Dies ist ein
beunruhigender
Gedanke, wenn man bedenkt, dass Urteile und Bewertungen größtenteils auf verbalen Reaktionen basieren.
Beispiele
Its doom-laden atmosphere does not preclude contemplative passages, but the implacability of its gradual build-up into a massive climax is memorably
disquieting
.
Seine unheilvolle Atmosphäre schließt nachdenkliche Passagen nicht aus, aber die Beharrlichkeit, die zu einem monumentalen Höhepunkt führt, ist eindringlich und
beunruhigend
.
Beispiele
During the early years of the transactional model, there was always a
disquieting
murmur questioning the possibility of operationalizing such a model.
In den Anfängen des Geschäftsmodells gab es immer wieder
Leute
, die die Machbarkeit dieses Modells in Frage stellten.
Beispiele
It is an elegant, and most
disquieting
, analysis.
Dies ist eine komplexe und äußerst
beunruhigende
Analyse.
Beispiele
In many countries the rate of increase in the population is profoundly
disquieting
and to ban all pesticides is now out of the question.
In vielen Ländern sind die Bevölkerungswachstumsraten so
alarmierend
, dass es mittlerweile unmöglich ist, alle Pestizide zu verbieten.
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “disquieting”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “disquieting” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “disquieting” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
disquieting
beunruhigend, beunruhigend
(besorgniserregend, nervig)
Candace found the persistent silent phone calls disquieting.
Candace macht sich Sorgen wegen der ständigen stillen Anrufe.
Hören Sie „
disquieting
“ auf die Geräusche der Erde (Aussprache)!
Die Aussprache ist “dɪˈskwaɪə.tɪŋ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “dɪˈskwaɪə.tɪŋ” laut aus.
Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “disquieting” durch Amerikaner.
¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.
300K+
Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.
1K+
Artikel zur englischen Grammatik
500+
Vidéo
50+
Podcast