Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “detour”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“detour”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “detour”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

Früher drückte es [einen anderen längeren Weg aus, den man nehmen muss, um etwas zu vermeiden] aus.

Übersetzung ins Deutsche [Cycle]
UMLEITUNG
Verb
uns
Übersetzung ins Deutsche [dreh dich um, dreh dich um]
Beispiele
All traffic will be detoured during the parade.
Während der Parade wird der gesamte Verkehr umgeleitet.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Umweg“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “detour” – Beispiele

Beispiele
Salt-induced detour through compact regions of the protein folding landscape.
Salz führt dazu , dass kompakte Regionen der Proteinfaltungslandschaft vermieden werden.
Beispiele
We started to head to the wrong way to the side of the tent as we continued to make a detour avoiding the raven.
Um den Krähen auszuweichen, machte ich einen Umweg weiter , lief aber neben dem Laden in die falsche Richtung.
Beispiele
In this natural break, the listener could be taken on a literal and metaphorical detour , the juxtaposition of locations reflected in the false map.
In dieser natürlichen Pause kann der Zuhörer einen wörtlichen und übertragenen Umweg durch die Gegenüberstellung von Orten unternehmen, die auf einer falschen Karte widergespiegelt sind.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Umweg“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
This path leads from cap to cap, and we record the sequence ignoring detours that return to previously visited caps.
Der Weg führt von einer Kappe zur nächsten und die Abfolge wird aufgezeichnet, Umwege zu zuvor besuchten Kappen bleiben dabei unberücksichtigt.
Beispiele
These normalizing functions are defined in terms of simpler detourcontraction functions, where only detours of particular ordinal-levels are contracted.
Diese Normalisierungsfunktionen werden als einfachere Abweichungsschrumpfungsfunktionen definiert, bei denen nur Abweichungen auf bestimmten Ordnungsebenen verkürzt werden.
Beispiele
A left detour is performed in both cases, and the robot reaches its moving goal successfully.
In beiden Fällen dreht sich der Roboter gegen den Uhrzeigersinn und erreicht erfolgreich das Bewegungsziel.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Umweg“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
This eventually led to a major breakthrough, but only after several detours and much mental strain.
Dies führte schließlich zum Durchbruch, der jedoch erst nach mehreren Umwegen und viel mentalem Druck gelang.
Beispiele
Whereas criticism must lead to reflexive insight, even if by detour and refraction.
Kritik muss zu einer reflektierenden Vision führen, auch wenn sie Umwege und Brüche mit sich bringt .

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “detour”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • deviation
  • diversion
  • branch
  • bypass
  • bypath
  • byway
  • circuit
  • circumnavigation
  • circumvention
  • crotch
  • divergence
  • fork
  • substitute
  • alternate route
  • back road
  • circuitous route
  • circumbendibus
  • roundabout way
  • runaround
  • secondary highway
  • service road
  • temporary route

” “detour” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
detour Umweg, Umweg (indirekter Weg)
The highway is closed, so we’ll have to take a detour.
Da die Straße gesperrt ist, müssen Sie einen Umweg nehmen.
detour Umweg, Umweg (Natürlich)
He had to take some detours, but eventually he was able to become a doctor.
Obwohl er einige Umwege in Kauf nahm, wurde er schließlich Arzt.

” detour” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

I took a detour through your defense lab.
Ich machte einen Umweg, um sein Labor zu besuchen .
Special mention for their craft beers: a killing that alone are well worth the detour .
Besonders hervorzuheben sind ihre Craft-Biere, die allein schon den Umweg wert sind.
So it wasn’t a detour .
Keine Umwege mehr, die Pizza ist da.
Soon. I took a detour .
Die Essenz dieser Arbeit ist… ein Umweg ?
Why did the defendant make a detour ?
Warum flüchtete der Angeklagte?
I was forced to detour and thus the running distance amounted to 22 km!
Aufgrund der Umleitung beträgt die zurückgelegte Strecke 22 Kilometer.
Fortunately, there was a detour so everyone was able to eat.
Es sieht gut aus und es gibt einen Umweg , um allen das Essen zu erleichtern.
This characteristic starting the boards is only possible via a detour .
Diese Funktion ist nur über Umwege verfügbar.
It will delight your taste buds with his passionate creations that are worth the detour .
Ihre leidenschaftlichen Kreationen werden Ihren Gaumen erfreuen und sind einen Besuch wert.
This seem to be a detour little bit.
Das scheint etwas weit hergeholt .
Hello dear internet viewer, My little mainstream detour in the last article you disliked?
Hallo, lieber Interno-Zuschauer, wann hast du den letzten Beitrag gehasst und mich in den Mainstream abgelenkt ?
Who now Delete WhatsApp contacts wants because they are out of date or unnecessary, must go a little detour through the phone book.
Wer löscht heutzutage WhatsApp-Kontakte? Wenn Sie sie möchten, weil sie veraltet oder unnötig sind, müssen Sie einen Umweg über das Telefonbuch machen.
So it wasn’t a detour .
Das liegt daran, dass sie mich verfolgt haben und es nicht so war, als wäre ich vom Weg abgekommen .
Passing vehicles can detour from the nearby West Lake Bridge.
Autos können einen Umweg über die nahegelegene West Lake Bridge machen .
You still have a way to detour the wreckage.
Aber Sie können den Schaden vermeiden .
I decided to go home with a little detour without heading home, a beautiful excuse was made in my mind.
Also dachte ich mir eine Ausrede aus und beschloss, einen kurzen Umweg zu machen, anstatt nach Hause zu gehen.
So after breakfast you can make a detour in the park.
Nach dem Frühstück können Sie einen Abstecher unternehmen, um den Park zu erkunden .
The adventure is worth the detour , if only by the immense pleasure of the visit.
Dieses Abenteuer ist einen Umweg wert , allein schon wegen des großen Vergnügens, es zu besuchen.
As for the cocktails, those that are proposed are well worth the detour .
Was Cocktails angeht, sind die vorgeschlagenen Cocktails einen Umweg wert.
To explain what I’m talking about, let’s take a small detour and discuss search engine theory.
Um zu erklären, wovon ich spreche, werfen wir einen kurzen Abstecher zur Suchmaschinentheorie.

Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ detour “ an!

Die Aussprache ist “ˈdiː·tʊər”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈdiː·tʊər” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “detour” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast