Die Bedeutung von “dab”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Synchronisation
des Partizip Präsens
|
Vergangenheitsform/
Partizip Perfekt
Es bedeutet: [etwas schnell und leicht berühren oder mit einer schnellen und leichten Berührung eine Substanz auf etwas auftragen].
Übersetzung ins Deutsche [Touch ~, leicht anwenden ~]
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “dab”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “dab” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “dab” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| dab [sth] | Leicht berühren~, leicht berühren~ | (schießen, berühren) ( etwas ) |
| Don’t rub the camera lens, just gently dab it with a soft cloth. | ||
| Reiben Sie nicht am Kameraobjektiv; Wischen Sie es vorsichtig mit einem weichen Tuch ab. | ||
| dab at [sth] | Leicht berühren~, leicht berühren~ | (schießen, berühren) ( etwas ) |
| The girl dabbed carefully at her wound. | ||
| Das Mädchen rieb sanft die Wunde. | ||
| a dab of [sth] | ein wenig, ein wenig | (eine kleine Menge) ( etwas ) |
| geringe Menge | ||
| Give me just a dab of that lotion, please. | ||
| Kannst du etwas Lotion mit mir teilen? | ||
| dab [sth] onto [sth] | Tragen Sie es leicht auf | (Auftragen) ( Kosmetik usw. ) |
| Michelle dabbed some lotion onto her hands. | ||
| Michelle schmierte ihre Hände ein. | ||
| dab [sth] around [sth] | Tragen Sie es leicht auf | (Dab anwenden) ( etwas ) |
| Dab the pieces of butter around the top of the pie. | ||
| Eine dünne Schicht Butter auf dem Kuchen verteilen. | ||
|
dab,
dab [sth] with [sth] , dab at [sth] with [sth] |
Leicht auftragen~ | (mit kleinen Strichen bedecken) ( etwas ) |
| Stop dabbing the wall with paint like that – use longer strokes. | ||
| Verschmieren Sie auf diese Weise nicht einfach Farbe auf der Wand, sondern tragen Sie eine größere Schicht auf. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “dab”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| dab | Flunder | (Plattfisch ) |
| The catch of dab is way down this year. | ||
| In diesem Jahr ist der Flunderfang deutlich zurückgegangen. | ||
| a dab | geringe Menge | (geringe Menge) |
| I don’t want a lot of whipped cream; just give me a dab. | ||
| Ich möchte wirklich keine Sahne essen. Bitte leicht berühren. | ||
| dab | Bedecken Sie Ihre Augen mit der Innenseite Ihrer Ellenbogen. | Slang (Tanzbewegungen) ( Hip-Hop ) |
| Synchronisationshaltung | ||
| The dab is a popular dance move. | ||
| Dub ist eine beliebte Tanzbewegung. | ||
| dab at [sth] with [sth] | Tragen Sie es leicht auf | (mit kleinen Strichen bedecken) ( etwas ) |
| The artist timidly dabbed at the canvas with small brush strokes. | ||
| Zaghaft schlägt der Künstler mit kleinen Strichen auf die Leinwand. | ||
| dab | Machen Sie eine Taubenpose | Slang (für Tanzbewegungen) |
| The singers dabbed on stage. | ||
| Die Sänger betraten die Bühne. | ||
| dab [sth] on [sth] | Tragen Sie es leicht auf | (Dab anwenden) ( etwas ) |
| Dab a little olive oil on the crust. | ||
| Etwas Olivenöl über den Teig träufeln. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “dab” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “dab” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| a dab hand | Lehrer Lehrer | informell (technisches Personal) |
| Could you help me roll this pastry? I hear you’re a dab hand in the kitchen. | ||
| Ich habe irgendwo gehört, dass Sie ein Experte im Kochen sind. | ||
| a dab hand at [sth] | Lehrer, Experte, Experte | informell (eine Person, die in [etwas] gut ist) |
| My sister’s coming to put up some shelves for me. She’s a dab hand at DIY. | ||
| Meine Schwester kam, um die Regale zu reinigen. Sie ist gut im Heimwerken. | ||
|
smack dab,
smack-dab |
genau | informell (genauer gesagt direkt) |
” dab” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Use this concoction to
dab
your face every two to three hours.
Verwenden Sie diese Formel
, um Ihr Gesicht alle 2–3 Stunden aufzuhellen
.
Gently
dab
the medication until it forms a smooth film.
Tragen Sie
das Medikament vorsichtig auf, bis sich ein glatter Film bildet.
Instead, gently
dab
the bottle against the face.
Tragen Sie
die Flasche stattdessen sanft auf Ihr Gesicht auf.
Sending 0.5 will put it smack
dab
in the center.
Wenn Sie 0,5 senden, liegt es
genau
in der Mitte.
I
dab
this on my skin lightly after applying a BB cream.
Nachdem ich die BB-Creme aufgetragen habe, trage ich sie auf, indem
ich sie in meine Haut einklopfe
.
Simply take a few drops of honey on your finger and
dab
it over the acne.
Geben Sie einfach ein paar Tropfen Honig auf Ihre Finger und
tragen Sie ihn
auf Ihre Pickel auf.
First of all, why is such a
dab
hand with machinery?
Zunächst einmal: Warum wissen Sie
so viel
über Maschinen?
Then just
dab
on a small amount of after shave if you want.
Bei Bedarf einfach nach der Rasur
leicht auftragen
.
So imagine a ball the size of a football stadium, and right smack
dab
in the center of the atom, you would find the nucleus, and you could see it!
Stellen Sie sich einen Ball von der Größe eines Fußballfeldes vor: Genau in
der Mitte
des Atoms befindet sich der Kern. Endlich kann man es sehen!
If the edge loosed, you can purchase a bottle of rubber cement from many grocery or retail stores and then put a small
dab
on it to tack them up.
Wenn die Kanten locker sind, können Sie in vielen Supermärkten oder Einzelhandelsgeschäften eine Flasche Gummikleber kaufen und
diese leicht auftragen,
um sie abzudichten.
However, the startup this article introduces is edgy enough that we can describe it as being smack
dab
at the center of FoodTech.
Andererseits entwickelt das Startup, das wir heute vorstellen, etwas, das man als Spitzenunternehmen im Bereich
der Vollnahrungsmitteltechnologie
bezeichnen könnte.
After dinner I will go put on the lingerie,
dab
on some oil, light some candles, and put on some romantic music, too.
Nach dem Abendessen
trug
ich etwas Öl auf, zündete ein paar Dessous an, zündete ein paar Kerzen an und spielte auch romantische Musik.
Wash the radicchio carefully and
dab
with paper towels, then cut finely. Chop the shallot. Sauté the shallots in a pan until drying in extra virgin olive oil, then add the radicchio and a few thyme leaves.
Die Eskariole sorgfältig waschen, mit Papiertüchern
trockentupfen
und in Stücke schneiden. Die Frühlingszwiebeln hacken. Die Schalotten in einer Pfanne mit nativem Olivenöl extra anbraten, bis sie trocken sind, dann die Eskariolblätter und ein paar Thymianblätter hinzufügen.
Where to Stay The Sheraton Times Square is in an enviable location smack
dab
between Times Square and Central Park.
Wo Sie übernachten, hängt davon ab, wie lange Sie im Sheraton Times Square Hotel bleiben möchten, das eine
abgeschiedene
Lage zwischen Times Square und Central Park hat.
We opted for the Garden View Paradise room category which plopped us smack
dab
in the middle of the property.
Wir entschieden uns für das Garden View Paradise-Zimmer, in dem wir im Zentrum des Hotels
gut aufgehoben
waren.
But the reason I’m laughing at the whole thing is because pretty much everyone I’ve talked to or gone on a date with whom I met on the app has made me question whether I was smack
dab
in the middle of a Seinfeld episode.
Aber weil mich fast jede Person, mit der ich je gesprochen oder mit jemandem ausgegangen bin, den ich über eine App getroffen habe, gefragt hat, ob
ich mitten in einer Folge von Seinfeld berührt worden bin
. Deshalb habe ich über die ganze Sache gelacht.
In the event your Goyard product gets soiled, gently
dab
the said substance with a clean, dry cloth. – Avoid any contact with materials or items whose colours might prove unstable and stain the Goyardine and the lining.
Wenn Ihr Goyard-Produkt schmutzig wird, klopfen Sie
vorsichtig
mit einem sauberen, trockenen Tuch darauf, um den Schmutz zu entfernen. – Vermeiden Sie den Kontakt mit Materialien und Elementen, deren Farbstoffe instabil sind und die Goyardine und das Futter verfärben können.
Have a good day! PROCEEDINGS To prepare stewed goat Sicilian style you must first wash the meat rubbing it with coarse salt, then
dab
the meat with the absorbent paper so that it is dry.
Methode Um sizilianischen Lammeintopf zuzubereiten, müssen Sie das Lamm zuerst waschen und mit grobem Salz trocknen und dann das Fleisch mit saugfähigem Papier
trocknen
.
Smack
dab
in the middle.
Es war so schwierig, dass
meine Befürchtungen wahr wurden.
Could I get a little
dab
here?
Weiche
Schokoladenlippen
…
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ dab “ an!
Die Aussprache ist “dæb”. Während du das folgende Video hörst, sprich “dæb” laut aus.

