Die Bedeutung von “cut someone down to size”
Es bedeutet: [zeigt jemanden, der nicht so intelligent oder wichtig ist, wie er denkt].
Übersetzung ins Deutsche [jemanden auf die richtige Größe reduzieren]
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “cut down to size”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” cut down to size” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Just then his boss came in and
cut
him
down to size
.
In diesem Moment kam sein Chef herein
und schimpfte mit ihm
.
See, I have an idea
to cut
your attacker
down to size
, but…
Im Angesicht
des Feindes
werde ich dich benutzen, um
ihn wegzulocken
.
You can also use a smaller laser with a pass through and
cut
the plywood
down to size
with a saw.
Wenn Sie einen
mittelgroßen
Laserschneider
wie den Speedy 400 verwenden
,
verwenden Sie die
Schrittfunktion,
um
das Sperrholz
zu
sägen
.
Here the influence exercised by an individual is chiefly an influence on his fellow experts; and they will soon
cut
him
down to size
if he exceeds his competence.
Hier ist der individuelle Einfluss des Preisträgers hauptsächlich der seiner Kollegen, die ihn sofort dazu zwingen werden
, die Sache selbst in die Hand zu nehmen, wenn dies seine Fähigkeiten übersteigt, ich möchte Sie daran erinnern
.
On the other hand,
cut down to
a smaller
size
, the sheet is becoming known through its being sold as a deodorant for refrigerators in a household setting.
Andererseits werden
kleine Stücke
dieser Folie als Akamon-Produkte verkauft und als Desodorierungsmittel für Kühlschränke usw. verwendet und erfreuen sich immer größerer Beliebtheit.
Cut
the Regions
Down to Size
Now it’s appropriate to
cut
some of the regions
down
in
size
.
Reduzieren Sie
die Größe
der Region. Jetzt können wir
die Größe
der Region
reduzieren
.
We live in a changing world where the continental plates, Earth’s climate, and the planet’s erosive power might one day conspire
to cut
Mount Everest
down to size
.
In unserer sich verändernden Welt könnten Faktoren wie Kontinentalplatten, Klima und Erderosion dazu
geführt haben
, dass
der Everest schrumpft
.
I keep this wood in Nikko and
cut
them
down to
appropriate
sizes
and take them back to Tokyo.
Das meiste Holz
, das ich verwende,
kaufe ich in den Präfekturen Yamagata und
Tochigi
und lagere es in meinem Atelier in Nikko.
Place on the baking sheet a rectangle of polenta (try
to cut
it
down to size
, otherwise divide into two plates for handling it better), cover it with Squid and shrimp sauce, then add the artichokes fried and finally cover with the second rectangle of polenta.
(
Schneiden Sie es so groß wie möglich
; andernfalls teilen Sie es zur einfacheren Handhabung auf zwei Teller auf.) Mit Tintenfisch- und Garnelennudeln belegen.
Everything inside the safe area will be preserved.Full Bleed “Bleed” is a printing term used to indicate the area that will be trimmed off after the job is printed and
cut down to
the finished
size
.
„Anschnitt“ ist ein Druckbegriff, der sich auf den Teil bezieht, der nach dem Drucken beschnitten oder beschnitten wird, um die endgültige
Größe
des Produkts
zu erzeugen
.
It can help users convert videos from Standard-Definition (SD) to High-Definition (HD), and it can also help users
cut down
the video
size to
convert HD videos to SD videos.
Das Problem ist, dass viele Videokonverter dies zwar können, aber die
Videoqualität
nicht konvertieren können oder sogar noch
schlechter
.
After sufficient radiation activity is lowered, the spent fuel assembly is
cut down
into the
size
of about 3-4 cm.
Wenn die Radioaktivität dann weit genug nachgelassen hat,
wird es in etwa 3 bis 4 Zentimeter große Stücke geschnitten
.
The researchers are working with a company that is developing a prototype that is much lighter, which will
cut down
on the
size
of the balloons, reducing filling times and increasing the likelihood they’ll be sucked in by a storm.
Die Forscher arbeiten mit einem Unternehmen zusammen, das einen leichteren Prototyp entwickelt. Dies
verringert die Größe des Ballons
, verkürzt die Füllzeit und macht es einfacher, in einen Sturm zu geraten.
O It is usually wise to build your own kernel with only the drivers you need, as this
cuts down
on the kernel
size
(saving your precious RAM for applications! and reduces the number of device probes that can upset sensitive hardware.
Generell empfiehlt es sich, einen Kernel nur
mit
den notwendigen Treibern zu erstellen.
Reduziert
die
Kernelgröße
(spart wertvollen RAM für Anwendungen!) und verringert die Anzahl der automatischen Geräteerkennungen, die Probleme mit empfindlicher Hardware verursachen können.
will have
to cut
them
down to size
.
wird es reduzieren
Minimal start-up costs with no interior design fees, office fit-out, furniture and equipment costs Lesser Security Deposit Save on additional cost of hiring, training and manpower benefits like staff leave and insurance coverage
Cuts down
on office
size
requirements without investing in additional space for conference facilities, pantry, lounge or reception areas No building management fees and no utilities charges No hidden costs Discounted IDD charges
Minimieren Sie
die Anfangsinvestitionen in Innenarchitektur, Büroausstattung, Möbel usw. Sparen Sie beim Öffnen Anzahlungen, sparen Sie Einstellungs- und Schulungskosten für das Personal an der Rezeption und profitieren Sie von Vorteilen wie bezahlter Freizeit, Versicherung, kostenlosen Aufenthaltsräumen oder Empfangsschaltern, sodass der tatsächliche Arbeitsbereich
klein ist
und keine Spesenverwaltung oder öffentlichen Dienstleistungen anfallen. Es gibt keine anderen Preise als den angegebenen Preis. Rabatte auf internationale Ferngespräche.
They may also begin unrealistically ambitious undertakings, before being
cut down
, or cutting themselves back
down
,
to size
.
Möglicherweise initiieren sie auch ehrgeizige und unrealistische Programme, die nicht
auf einen realisierbaren Maßstab
ausgeweitet oder verkleinert werden
.
Timlin was cast in Day One, an NBC midseason replacement TV series which was
cut down to
a mini-series that never aired.
Timlin
spielte die Hauptrolle in „Day One“, einer Fernsehserie zur Zwischensaison von NBC, die später in eine
Miniserie
umgewandelt
und
nie
ausgestrahlt wurde.
And bad things happen when novels get
cut down to
an hour.
Bei schlechtem Wetter kann die Ausstellungszeit
auf eine Runde verkürzt werden
.
Then thereíll be an edit, with the 20-minute track
cut down to
about 12 for an EP.
Außerdem möchte ich eine EP machen, bei der die 20-minütigen
Songs
auf
etwa 12
Minuten
reduziert werden
.

