「critically」の意味(adverb)
Wortart (englische Wortklassifikation): Adverb
Wortniveau B2: Selbstständiger Nutzer der Sprache
Es bedeutet [in einem sehr schlechten oder ernsten Sinne].
Ubersetzung ins Deutsche [Rezension]
Wortniveau B2: Selbstständiger Nutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [Kritik an jemandem oder etwas auszudrücken oder um zu zeigen, dass sorgfältig über die Vor- und Nachteile einer Sache nachgedacht wurde].
Früher bedeutete es [eine Person, deren Aufgabe es ist, über Literatur, Filme usw. zu schreiben oder darüber zu sprechen].
Referenz: Liste der “critically” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “critically”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “critically” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “critically” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| critically | kritisch | (mit kritischem Blick) |
| The professor eyed the painting critically, frowning in disapproval. | ||
| Der Professor betrachtete das Gemälde kritisch und runzelte missbilligend die Stirn. | ||
| critically | Deutlich | (urteilen) |
| Katie always talks to people so critically; she’s quite judgmental. | ||
| Katie ist anderen gegenüber immer kritisch. Sie ist sehr kritisch. | ||
| critically | Ernster oder kritischer Zustand | (Krankheit, Verletzung: schwerwiegend) |
| One man was critically injured in the accident. | ||
| Bei dem Unfall wurde ein Mann schwer verletzt. | ||
| critically | Ziemlich viel, sehr, sehr | (bedeutend) |
| Finishing the project on time is critically important. | ||
| Es ist sehr wichtig, das Projekt rechtzeitig abzuschließen. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “critically” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “critically” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| critically acclaimed | Gut angenommen und hoch gelobt. | (Von Kritikern gelobt) |
| His latest novel was critically acclaimed. It is a pleasure when a critically acclaimed film is also a joy to watch. | ||
| Sein neuester Roman erhielt hervorragende Kritiken. Auch das Anschauen eines von der Kritik gefeierten Films ist ein Vergnügen. | ||
|
critically ill,
critically-ill |
ernst, ernst | (krank: kann sterben) |
| He is critically ill in Intensive Care after his heart attack. | ||
| Er starb auf der Intensivstation, nachdem er einen Herzinfarkt erlitten hatte. | ||
” critically” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Stewart
critically
spoke of Krashen’s bilingual education model.
Stewart
kritisierte
Krashens Modell der zweisprachigen Bildung.
Red indicates that the battery is
critically
low.
Rot zeigt an, dass die Batterie
kritisch
schwach ist.
He often wrote
critically
of modern music.
Er schreibt häufig
kritische Artikel über zeitgenössische Musik
.
(PS, more
critically
examine air conditioning).
(P.S.: Überprüfen Sie
vor allem
die Klimaanlage).
System resources are
critically
low. Close some windows.
Die Systemressourcen sind
sehr
unzureichend. Bitte schließen Sie einige Fenster.
The quality of a database application depends
critically
on its design.
Die Qualität einer Datenbankanwendung hängt
maßgeblich
von ihrem Design ab.
The album was successful both commercially and
critically
.
Das Album war
ein kritischer und kommerzieller Erfolg
.
And,
critically
– staying in these environments.
Das Wichtigste
ist, in diesen Umgebungen zu bleiben.
They teach us how to think
critically
.
Bringen Sie Ihnen bei
, kritisch zu denken.
How can this film be
critically
reenacted in the present?
Wie können wir dieses Video in der heutigen Zeit
kritisch
nachbilden?
Anthropology majors learn how to
critically
analyze and understand these aspects of culture.
Im Fachgebiet Anthropologie lernen Sie, diese Aspekte
kritisch
zu analysieren und zu verstehen.
This trust
critically
depends on the behaviour of each individual employee.
Das Verhalten jedes einzelnen Mitarbeiters hat
entscheidenden Einfluss
auf dieses Vertrauen.
Analyze your reports
critically
and spend time in segmenting the contacts.
Nehmen Sie sich die Zeit, den Bericht
zu analysieren
und Ihre Kontakte zu gruppieren.
This is
critically
examined as regards economic efficiency, equity and environmental effectiveness.
Dies wurde
eingehend
auf Wirtschaftlichkeit, Gerechtigkeit und Umweltwirksamkeit geprüft.
Read
critically
and be prepared to unsubscribe.
Es gibt zwei Möglichkeiten, mit
ständig
aktualisierten Informationen auf dem Laufenden zu bleiben.
BioShock, a
critically
acclaimed 2007 video game, is widely considered to be a response to Atlas Shrugged.
BioShock ist ein
von der Kritik
gefeiertes Computerspiel aus dem Jahr 2007, das oft als Dekonstruktion von Atlas Shrugged angesehen wird.
But despite this amazing longevity, they’re now considered
critically
endangered.
Trotz ihrer erstaunlichen Langlebigkeit sind sie jedoch
vom Aussterben bedroht
.
The game was widely panned
critically
for poor design and crippling technical problems.
Das Spiel erhielt viel
Kritik
wegen seines schlechten Designs und seiner technischen Probleme.
Two men were
critically
wounded and the hijacker was sentenced to more than 30 years in prison.
Zwei Menschen
wurden schwer verletzt
und der Entführer zu mehr als 30 Jahren Gefängnis verurteilt.
Indeed, the construction of the singular homology rests
critically
on this fact.
Tatsächlich basiert die Konstruktion der singulären
Homologie
entscheidend auf dieser Tatsache.
Hören Sie auf den Akzent (Aussprache) von „ critically “!
Die Aussprache ist “ˈkrɪt.ɪ.kəl.i”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈkrɪt.ɪ.kəl.i” laut aus.

