Die Bedeutung von “crawl”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Es bedeutet [Bewegung der Gliedmaßen].
Übersetzung ins Deutsche [(Mensch, Insekt, etc.) krabbeln]
Es bedeutet „sehr langsame Geschwindigkeit“.
Ubersetzung ins Deutsche [Zeitlupe]
[
ohne Plural
]
Seine Bedeutung ist „Schwimmen, indem man die Arme über den Kopf hebt und mit gestrecktem Bein tritt.“
Übersetzung ins Deutsche [(schwimmen) krabbeln]
Referenz: Liste der “crawl” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “crawl”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “crawl” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “crawl” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| crawl | kriechen, vorrücken | (Insekt: kriechend ) |
| Betty watched the spider crawling on the wall. | ||
| Betty starrte auf die Spinne, die an der Wand krabbelte. | ||
| crawl | kriechen | (auf allen Vieren gehen) ( informell ) |
| The baby crawled across the floor. | ||
| Das Baby krabbelt auf dem Boden. | ||
| crawl | Geh langsam, geh langsam, geh langsam | Metapher (angespannt: langsam gehen) |
| While I was at school, time seemed to crawl. | ||
| Wenn ich in der Schule bin, scheint die Zeit sehr langsam zu vergehen. | ||
| crawl | bewege dich langsam, laufe langsam | Metapher (Fahrzeug: langsam bewegen ) |
| The traffic is crawling; I’m going to be very late to work. The old car crawled along, smoke billowing from its engine. | ||
| Der Stau bewegt sich langsam. Ich komme schon zu spät zur Arbeit. Das heruntergekommene Auto fuhr langsam und aus dem Motor stieg dichter Rauch auf. | ||
| crawl | langsam gehen, sich langsam bewegen, kriechen | Metapher (langsamer Rhythmus) |
| gehen | ||
| At rush hour, traffic slows to a crawl. | ||
| Während der Hauptverkehrszeiten bewegen sich die Autos langsam . | ||
|
crawl,
front crawl, Australian crawl |
kriechen | (Schwimmschlag ) |
| The swimming coach helped John improve his crawl. | ||
| Mit Hilfe seines Schwimmtrainers verbesserte John seine Krabbelfähigkeiten. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “crawl” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “crawl” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
pub crawl,
also US: bar crawl |
Von Bar zu Bar, von Bar zu Bar | Informell (Barhop: ein Besuch in einer Reihe von Bars) |
| To celebrate Evan’s birthday, his mates took him on a pub crawl. | ||
| Um Evans Geburtstag zu feiern, gehen seine Freunde mit ihm auf eine Kneipentour. | ||
| crawl into | Schleich ~, schleiche ~ | (Reiten die) |
| He crawled into bed as quietly as possible so as not to wake his wife. | ||
| Er ging so leise wie möglich ins Bett, um seine Frau nicht zu wecken. | ||
| crawl out of | Raus hier | (nach draußen klettern) |
| She crawled out of her sleeping bag to see if it was a bear making all the noise outside her tent. | ||
| Er stieg aus seinem Schlafsack, um zu sehen, ob der Lärm vor seinem Zelt von einem Bären stammte. | ||
| crawl space | unter dem Boden | (Untergeschoss, Tunnel) |
| swim the crawl | kriechen und schwimmen | (Armschwimmen) |
| During a freestyle swimming race most swimmers choose to swim the crawl. | ||
| Beim Wettkampf-Freistil entscheiden sich die meisten Schwimmer für den Freistil. | ||
” crawl” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Index all
crawl
type start addresses.
Startadresse des Index für alle
Trace-
Typen.
Another
crawl
of same content already started.
Ein weiterer
Scan
desselben Inhalts hat begonnen.
Documents to which adaptive
crawl
logic was applied
Dies ist das Dokument, auf das die adaptive
Crawling-
Logik angewendet wurde.
Documents which have changed since the last
crawl
Dokumente, die sich seit dem letzten
Crawl
geändert haben
Automatically discover new properties when a
crawl
takes place
Entdecken Sie beim
Crawlen
automatisch neue Eigenschaften
Both backstroke and front
crawl
are long-axis strokes.
Vorschublänge
für Hinterhub und Vorderachshub.
Define and
crawl
one or more data sources.
Definieren und
verfolgen Sie
eine oder mehrere Datenquellen.
The client can now try to
crawl
a document.
Der Client kann versuchen, das Dokument
wiederherzustellen
.
Do not use this tool to
crawl
3-rd party sites without their permission.
3 – Verwenden Sie dieses Tool nicht
zum Crawlen
von Websites Dritter ohne Erlaubnis.
For best results, plan
crawl
schedules based on the following considerations
Um optimale Ergebnisse zu erzielen, planen Sie
Ihren Tracking-Plan
auf der Grundlage der folgenden Überlegungen:
Use this section to monitor and manage general
crawl
settings.
In diesem Abschnitt können Sie die allgemeine
Ablaufverfolgung
konfigurieren und verwalten.
Choose which folders to include in the
crawl
.
Wählen Sie Ordner aus, die in
den Scan
einbezogen werden sollen.
These accumulated data finally can slow your computer down to a
crawl
.
Diese angesammelten Daten werden Ihren
Computer
letztendlich verlangsamen.
The swimming style is similar to an upside down front
crawl
.
Der vordere Schlag ähnelt dem eines
Schwimmers
.
Schedules can change even the General
crawl
settings.
Planeinstellungen können auch in den allgemeinen
Tracking-
Einstellungen geändert werden.
Reenter passwords for
crawl
rule settings on Shared Services Provider.
Geben Sie das Passwort erneut ein, das zum Konfigurieren der
Tracking-
Regeln des Shared-Service-Providers verwendet wurde.
A full
crawl
ensures that the changes are consistently applied to the entire index.
Ein vollständiger
Crawl
stellt sicher, dass Änderungen auf den gesamten Index angewendet werden.
The
crawl
was requested to be stopped.%1
Anfrage zum Stoppen
der Nachverfolgung
erhalten. %1
Configuring
crawl
rules for specific start addresses used by any of your content sources.
Richten Sie
Crawling-
Regeln für bestimmte Startadressen ein, die von einer beliebigen Inhaltsquelle verwendet werden.
If the
crawl
command execution, do not specify ‘all’.
Wenn Sie den
Trace
-Befehl nicht ausführen möchten, geben Sie alle an.
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ crawl “ an!
Die Aussprache ist “krɔːl”. Während du das folgende Video hörst, sprich “krɔːl” laut aus.

