Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “cowboy”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“cowboy”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「cowboy」の意味(noun)

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

Wird verwendet, um eine Person zu bezeichnen (insbesondere eine Person im amerikanischen Westen, deren Aufgabe es war, Vieh zu hüten und normalerweise Pferde zu reiten, oder eine ähnliche Figur in Filmen).

Übersetzung ins Deutsche „denim“

Beispiele
The ranch employed ten or twelve cowboys.
Die Ranch beschäftigte 10 oder 12 Cowboys.
Beispiele
He was wearing cowboy boots and a cowboy hat .
Er trug Cowboystiefel und einen Cowboyhut .
Beispiele
I don’t much like cowboy films/movies .
Ich mag Cowboyfilme nicht wirklich.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Cowboy“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, Erinnerung
inoffizielles britisch

Wird verwendet, um sich auf [eine Person zu beziehen, die unehrlich, nachlässig oder im Handel oder Gewerbe ungeschickt ist oder die von den meisten Menschen befolgten Regeln ignoriert und daher als unverantwortlich gilt].

Beispiele
Those builders are a bunch of cowboys – they made a terrible job of our extension.
Diese Bauherren waren ein Haufen Cowboys; Sie haben bei unserem Bau schreckliche Arbeit geleistet.

Referenz: Liste der “cowboy” – Beispiele

Beispiele
I am very worried lest packs of cowboys travel around the country, wounding foxes.
Ich mache mir große Sorgen darüber, dass Kuhhirten durch das Land ziehen und Füchsen Schaden zufügen.
Beispiele
Decent employers do not need to be undercut by cowboys and sweatshops seeking competitive advantage.
Anständige Arbeitgeber müssen nicht von Cowboys und Ausbeuterbetrieben untergraben werden, die auf der Suche nach einem Wettbewerbsvorteil sind.
Beispiele
Irradiation is a cowboy’s charter because regulating it and proving whether food has been irradiated will be impossible.
Bestrahlung ist ein Cowboy-Statut. Denn es gibt keine Möglichkeit, dies zu regulieren und zu prüfen, ob die Lebensmittel bestrahlt wurden.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Cowboy“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, Erinnerung
Beispiele
In contrast, the cowboys in that industry, who are not registered, do not have to install water meters.
Im Gegensatz dazu sind nicht registrierte Cowboys in der Branche nicht verpflichtet, Wasserzähler zu installieren.
Beispiele
There is nothing that forces him to do business with cowboys or unsafe firms.
Nichts zwingt Sie dazu, mit Cowboys oder unzuverlässigen Unternehmen Geschäfte zu machen.
Beispiele
Throwing terms such as cowboys at either staff or companies is of no interest to me.
Ich habe kein Interesse daran, Begriffe wie „Cowboy“ zu verwenden, um mich auf meine Mitarbeiter oder mein Unternehmen zu beziehen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Cowboy“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, Erinnerung
Beispiele
They have become known as “cowboys”—not “midnight cowboys” but just bad cowboys.
Sie wurden „Cowboys“ genannt, nicht „Mitternachtscowboys“.
Beispiele
Motoring organisations contend that “cowboys”—unofficial competitors and spectators—are often the cause of complaints.
Motorsportorganisationen behaupten, dass „Cowboys“ (inoffizielle Teilnehmer und Zuschauer) häufig der Grund für Beschwerden seien.
Beispiele
Such people are afraid of the cowboys taking their work, and they are quite right.
Diese Männer hatten zu Recht Angst, dass die Cowboys ihnen die Jobs wegnehmen würden.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Cowboy“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, Erinnerung
Beispiele
We should then not have any cowboys operating in the business.
Cowboys sollten also nicht im Geschäft sein.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “cowboy”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • bronco
  • buckaroo
  • cattleman
  • cowhand
  • cowpoke
  • cowpuncher
  • drover
  • gaucho
  • herdsman
  • rancher
  • stockman
  • vaquero
  • wrangler
  • bronco-buster
  • cattle herder

” “cowboy” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
cowboy Cowboy, Viehhirte Amerika (Amerikanischer West-Cowboy)
A few cowboys still ride horses, but today most ranch hands drive trucks.
Obwohl einige Cowboys noch immer reiten, fahren die meisten Viehzüchter heute Lastwagen.
cowboy rücksichtslose Person, rücksichtslose Person, rücksichtslose Person Britisch, Metapher, abwertend, Slang (schäbiger Arbeiter)
Before you let someone work on your house, be sure he isn’t a cowboy.
Bevor Sie jemanden mit der Renovierung Ihres Hauses beauftragen, stellen Sie sicher, dass es sich nicht um Cowboys handelt.
cowboy gruseliger Geschäftsmann, gefährlicher Geschäftsmann Britisch, Metapher, abwertend, Slang (unehrlicher Geschäftsmann)
Don’t be taken in by cowboys who make promises that are too good to be true.
Lassen Sie sich nicht von den Cowboys täuschen, die Versprechungen machen, die zu schön sind, um wahr zu sein.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “cowboy”!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
cowboy D Amerikaner, Metapher, Slang (Person: rücksichtslos, gewagt)
Cowboy ( Gleichnis )
The accountants regarded the designers as cowboys who never considered costs. Scientists who observe active volcanoes at close quarters have been referred to as ‘volcano cowboys’.
Buchhalter betrachten Designer als Cowboys, die nie an die Kosten denken. Wissenschaftler, die aktive Vulkane genau beobachten, werden als „Vulkan-Cowboys“ bezeichnet.
cowboy nachlässig, ungelernt Britisch, Metapher, abwertend, Slang (Arbeiter, Baumeister: minderwertig )
That cowboy roofer worked on our roof, and now it leaks more than it did before he worked on it.
Cowboy Roofer hat unser Dach repariert, aber es weist jetzt mehr Lecks auf als vor Beginn seiner Arbeiten.
cowboy skrupelloser Geschäftsmann, grausamer Geschäftsmann Britisch, Metapher, abwertend, Slang (Geschäftsmann: unehrlich)
They took action to stop cowboy traders from entering the neighborhood.
Sie zogen um, um Cowboy-Händler daran zu hindern, das Viertel zu betreten.

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “cowboy” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “cowboy” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
cowboy boots Cowboystiefel, Westernstiefel (hohe Lederschuhe)
In Texas men wear cowboy boots with their tuxedos.
In Texas tragen Männer Cowboystiefel zum Smoking.
cowboy hat Cowboyhut, Westernhut (Hut mit breiter Krempe und hoher Zylinderhut)
The man sat proudly on the horse, boots on his feet and cowboy hat on his head
Der Mann ritt stolz auf einem Pferd, trug Stiefel und einen Cowboyhut.
cowboy suit Denim-Kleidung (Amerikanische Viehzüchterbekleidung)
She bought her son a cowboy suit for his birthday.
Zum Geburtstag seines Sohnes kaufte er einen Jeansanzug.

” cowboy” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

The cowboy got cheated a bit.
Es scheint, als hätten sich die Cowboys ein wenig täuschen lassen.
Mobster in cowboy boots and a big-time gambler.
Er ist ein Gangster in Cowboystiefeln und ein großartiger Spieler.
A cowboy is driving cattle to the pasture.
Ein Cowboy jagt eine Kuh auf eine Weide.
Do you know where I might find small cowboy boots?
Wissen Sie, wo Sie ein Paar winzige Cowboystiefel finden können?
The airport is named after a Popular local comedian and cowboy .
Der Flughafen ist nach „Cowboy“ benannt, einem beliebten lokalen Komiker.
It is a well-known tool of the American cowboy .
Es ist auch als Werkzeug amerikanischer Cowboys bekannt.
Meanwhile, I am a cowboy turned gold digger in California.
Mittlerweile lebte ich in Kalifornien, ein ehemaliger Cowboy und jetzt Goldsucher.
Its warm and beautiful with unlined upper garment, cowboy short skirt of tall waist collocation more show extraordinary temperament.
Ein wunderschöner Jeansrock in Kombination mit einem warmen Hemd mit hoher Taille lässt Sie noch außergewöhnlicher aussehen.
The itinerary includes good-old-fashioned BBQ meals in addition to live entertainment and a cowboy church service.
Diese Tour beinhaltet Live-Unterhaltung und einen Cowboy-Gottesdienst sowie köstliches altmodisches Barbecue-Essen.
Did you see the cowboy movie on TV last night?
Haben Sie jemals einen Cowboy- Film im Late-Night-Fernsehen gesehen?
The city has events and attractions honoring the cowboy and Texas culture.
In unserer Stadt gibt es Veranstaltungen und Einrichtungen, die Cowboys und die texanische Kultur feiern.
Pecos Bill is a mythical American cowboy .
Pecos Bill war ein legendärer amerikanischer Cowboy .
A working cowboy , Willard did not begin boxing until he was 27 years old.
Willard war ein ehemaliger Cowboy , der erst mit fast 30 Jahren mit dem Boxen begann.
Phineas and Isabella have a good conversation in cowboy accent on their herd.
Phineas und Isabella hatten ein nettes Gespräch mit Cowboy-Akzent .
We dressed a cowboy as Johnny Cash and bolted the mannequin to the rocket.
Da ist eine Cowboy- Schaufensterpuppe, gekleidet als Johnny Cash, an einer Rakete festgeschnallt.
Jones stated he had been told the story when he was 12 years old by an old cowboy friend.
Jones sagte, ein älterer Cowboy- Freund habe ihm die Geschichte erzählt, als er 12 Jahre alt war.
We’re just a couple of regular guys walking down the street with a small cowboy .
Zwei Männer gehen mit einem kleinen Cowboy die Straße entlang.
I like the indian chopping the cowboy ‘s head off with the tomahawk.
Ich liebe es, Cowboyköpfe mit einem Tomahawk abzuschlagen.
Wear a hat (preferably of the cowboy variety) and don’t forget your sunscreen.
Tragen Sie einen Hut (vorzugsweise einen Cowboyhut ) und vergessen Sie nicht die Sonnencreme.
Heading into its 24th year, it’s a showcase of the cowboy life, as seen through the lens of the arts.
Es wird 24 Jahre alt und zeigt das Leben der Cowboys aus einer künstlerischen Perspektive.

Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ cowboy “ an!

Die Aussprache ist “ˈkaʊ.bɔɪ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈkaʊ.bɔɪ” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “cowboy” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast