Ausführliche Erklärung von “couch”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“couch”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “couch”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

Es wird verwendet, um sich auf [ein langes, bequemes Möbelstück, das Platz für zwei oder mehr Personen bietet] zu beziehen.

Übersetzung ins Deutsche [Sofa]

Referenz: Liste der “couch” – Beispiele

Beispiele
The miners’ declaration is couched in the language of deference, assuming the standard forms of respect granted to the monarch.
Die Aussage der Bergleute wurde in Form von Respekt ausgedrückt, basierend auf der Standardform des Respekts gegenüber einem Monarchen.
Beispiele
Instead, the reshaping of the political economy of the region was couched in terms emphasizing progress and development.
Stattdessen wurde die Umgestaltung der politischen Ökonomie der Region in einer Sprache zum Ausdruck gebracht, die Fortschritt und Entwicklung betonte.
Beispiele
We found the deviation from true horizontal to be less than 0.5 mm over the full range of horizontal couch travel.
Es wurde festgestellt, dass die Abweichung von der wahren horizontalen Richtung im gesamten horizontalen Bewegungsbereich des Sofas weniger als 0,5 mm betrug.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Sofa“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The options the patient can be imaged by each system conse- for validating image registration packages fall into cutively without moving off the couch .
Die Optionen jedes Systems für die Patientenbildgebung sind in Schnitte kategorisiert und Bildregistrierungspakete können überprüft werden, ohne die Couch zu verlassen.
Beispiele
Often these concerns are couched in terms of deskilling of healthcare professionals, mirroring the earlier debate over deskilling due to automation in other areas.
Diese Bedenken beziehen sich häufig auf die Dequalifizierung von Fachkräften im Gesundheitswesen und spiegeln frühere Diskussionen über die Dequalifizierung durch Automatisierung in anderen Bereichen wider.
Beispiele
The closest approximation of this circumstance in monolingual language production is the existence of synonym pairs such as sofa and couch .
Am nächsten kommt dieser Situation bei der Produktion einsprachiger Sprachen die Existenz von Synonympaaren wie Sofa und Couch .
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Sofa“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
If the attempt had been couched in such terms, perhaps many critics might have ignored the resolution; others might even have been sympathetic.
Wäre der Versuch so formuliert worden, hätten viele Kritiker die Resolution vielleicht ignoriert. Andere mögen vielleicht sogar mitfühlen.
Beispiele
Daily checks by radiographers on the unit can be done quickly and easily with a cube phantom (which assumes the couch to be level).
Radiologen können mit dem Cube Phantom schnell und einfach Routineinspektionen des Geräts durchführen (vorausgesetzt , der Tisch ist eben).

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “couch”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • bed
  • chair
  • lounge
  • chesterfield
  • davenport
  • daybed
  • divan
  • ottoman
  • settee
  • chaise longue
  • love seat
  • resting place

” “couch” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
couch Chaiselongue, Sofa (Langer gepolsterter Sitz)
Come sit next to me on the couch.
Bitte setz dich neben mich auf die Couch.
couch,
the couch
Chaiselongue, Chaiselongue, Sofa, Sofa (Bett des Psychoanalytikers) ( der Psychiater lässt den Patienten sich hinlegen )
The patient was directed to lie on the couch, while the analyst sat and wrote notes.
Der Patient wurde gezwungen, sich auf einen Liegestuhl zu legen, während der Analytiker saß und Notizen machte.
couch [sth] in [sth] Schreibweise ~ mit ~ (auf eine bestimmte Weise ausdrücken)
I couched my proposal in flattering terms.
Ich erklärte ihm begeistert mein Vorhaben.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “couch”!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
couch ducken, verstecken, warten Antike (Hinterhalt)
He couched there until daybreak, when the attack began.
Er blieb dort bis zum Morgengrauen, als der Angriff begann.

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “couch” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “couch” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
couch potato Couchsüchtig, eine Person, die zusammensitzt, um fernzusehen oder Spiele zu spielen. Slang (für eine sesshafte Person)
You’re becoming fat because you’re an utter couch potato.
Du bist fett, weil du ein Stubenhocker bist.

” couch” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Talked on phone from the couch or bed?
Auf der Couch oder im Bett telefonieren?
Tom fell asleep on the couch .
Herr Tom schlief auf der Couch ein.
Kasuga sits down on the couch and waits.
【Haruhi sitzt auf der Couch und wartet.
You can book a couch , room or an entire apartment.
Sie können ein Sofa , ein Zimmer oder eine komplette Wohnung mieten.
A new style of décor can completely alter the design of a couch .
Ein neuer Dekorationsstil kann das Design Ihres Sofas völlig verändern.
But now we chill out on the couch also while updating a Google Doc or replying to email.
Aber jetzt aktualisieren wir auch Google Docs und beantworten E-Mails bequem von der Couch aus.
I’ve always wanted a couch like that.
Ich wollte schon immer so ein Sofa haben.
the therapist’s couch , pills and the knife.
Therapeutenbett , Medizin und Skalpell.
You can even give her some toys and a comfortable couch .
Sie können ihm sogar ein paar Spielsachen oder eine bequeme Couch schenken.
Bengals are not couch potato cats.
Bengalkatzen sind mehr als nur Couchkatzen .
No need to retire to your fainting couch , Sister.
Schwester, du musst dich nicht auf die Couch zurückziehen.
I about fell out of my couch when I saw this.
Als ich das sah, bin ich fast vom Sofa gefallen.
I’ll take the couch downstairs.
Das ist unser Haus, verlassen Sie die Couch.
What do we do with a couch like this?
Was soll ich mit so einem Sofa machen?
What is she doing on my couch ?
Was machst du auf meiner Couch ?
He can sleep on my couch .
Lass ihn auf meiner Couch schlafen.
Why are you sleeping on the couch ?
Warum schläfst du auf der Couch ?
Tom sat down on the couch .
Tom sitzt auf der Couch .
There’s a couch in the next room.
Im Nebenzimmer steht ein Sofa .
You can stay on the couch .
Es ist nicht das erste Mal, dass ich auf der Couch schlafe.

Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ couch “ an!

Die Aussprache ist “kaʊtʃ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “kaʊtʃ” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “couch” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast