「compassionately」の意味(adverb)
Wortart (englische Wortklassifikation): Adverb
Es bedeutet [eine Art, Mitgefühl auszudrücken (= Mitgefühl für andere und Wunsch zu helfen)].
Übersetzung ins Deutsche [Mit Mitgefühl]
関連ワード
Referenz: Liste der “compassionately” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “compassionately”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “compassionately” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” compassionately” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
At lunchtime, the guru
compassionately
granted them a chance to dine with him.
Während des Mittagessens gab Rinchen Dorje Rinpoche seinen Schülern
großzügig
die Gelegenheit, mit ihrem Guru zu Mittag zu essen.
His Eminence Rinchen Dorjee Rinpoche
compassionately
bestowed blessings on their father and allowed her and her sister to perform full prostrations for their father.
Seine Heiligkeit Rinchen Dorje Rinpoche segnete
freundlicherweise
ihren Vater und bat sie und ihre Schwester, große Gebete für ihn zu sprechen.
Nevertheless, Rinchen Dorjee Rinpoche very
compassionately
allowed me to participate in the pujas, thus giving me an opportunity to learn Buddhism.
Rinchen Dorje Rinpoche erlaubte mir jedoch
großzügig
, an der Dharma-Konferenz teilzunehmen und gab mir die Gelegenheit, den Buddhismus zu verstehen.
His Eminence Rinchen Dorjee Rinpoche had
compassionately
asked, “How may I help you?”
Rinchen Dorje Rinpoche
fragte freundlich:
„Was ist los?“ fragte.
Only when the guru
compassionately
accepted the offering her father made on behalf of her brother did her father finally feel at ease.
Als Rinchen Dorje Rinpoche
großzügig
das Angebot seines Vaters für seinen jüngeren Bruder annahm, atmete sein Vater schließlich erleichtert auf.
At this point, out of consideration for all the attendees, His Eminence Rinchen Dorjee Rinpoche
compassionately
instructed a disciple to approach and prompt her that it was time for the puja to begin.
Dann wies er
gnädigerweise
einen seiner Schüler an, darauf zu drängen, dass die Puja so bald wie möglich beginnt.
After
compassionately
blessing their father, Rinchen Dorjee Rinpoche said that their father’s lifespan was not yet over and that he had to endure a little more suffering.
Nachdem Rinchen Dorje Rinpoche meinen Vater mit
Mitgefühl
gesegnet hatte, offenbarte er, dass das Leben seines Vaters noch nicht vorbei sei und er immer noch leiden müsse.
Somebody spoke
compassionately
of my inferiority complex.
Jemand
hatte Mitleid
mit meinem Minderwertigkeitskomplex.
Accept any defect
compassionately
as you would a friend that has the same challenge.
Akzeptieren Sie Ihre Fehler
mit Mitgefühl
als Freund, der vor den gleichen Herausforderungen steht.
The guru
compassionately
agreed that her mother could attend the puja.
Aus Mitgefühl
stimmte er auch zu, seine Mutter an der Puja teilnehmen zu lassen.
The guru treats all sentient beings equally and
compassionately
and would not abandon them.
Da der Lehrer
Gleichmut und Mitgefühl
besitzt, lässt er kein Lebewesen im Stich.
The guru had
compassionately
asked them why they were there.
Es war eine zweistöckige
Tür
.
You only come to supplicate when you are having a hard time, because you know that the Buddhas and Bodhisattvas will
compassionately
help you again.
Rinchen Dorje Rinpoche hat
das Mitgefühl
viele Male gefördert.
Rinchen Dorjee Rinpoche asked her husband
compassionately
, “Is there anything that I can be of help to you?”
Was musste Rinchen Dorje Rinpoche tun, um ihrem Ehemann
Barmherzigkeit zu erweisen
?
There was a disciple whose husband passed away and Rinchen Dorjee Rinpoche
compassionately
helped to salvage his consciousness.
Vor nicht allzu langer Zeit verstarb der Ehemann eines Schülers und Rinchen
Dorje Rinpoche
rettete ihn aus Mitgefühl.
Over the course of this pregnancy I gained a deep understanding of just how
compassionately
and equally H.E. Vajra Guru Rinchen Dorjee Rinpoche treats sentient beings.
Während dieses Schwangerschafts- und Geburtsprozesses wurde mir
das Mitgefühl
und die Gleichheit von Vajra-Meister Rinchen Dorje Rinpoche allen Lebewesen gegenüber zutiefst bewusst.
Rinchen Dorjee Rinpoche
compassionately
told me that about four months ago, one night I had eaten food that was made of fish.
Rinchen Dorje
Rinpoche
offenbarte mir freundlicherweise, dass ich eines Abends vor vier Monaten Fisch und andere Lebensmittel gegessen habe.
Rinchen Dorjee Rinpoche
compassionately
bestowed a precious nectar pill on her and asked her to take the pill on the spot.
In
seiner Barmherzigkeit
gab ihm Rinchen Dorje Rinpoche eine kostbare Nektarpille.
One story was that, on December 30, 2010, Rinchen Dorjee Rinpoche
compassionately
made nothing of hardships to preside over the Chod puja in Douliu.
Am 30. Dezember 2010 hielt Seine Heiligkeit Rinchen Dorje Rinpoche mit großem
Mitgefühl
und großer Trauer eine Dharma-Zeremonie in Douliu ab.
One suffers from cancer is because that in his mind he only hopes himself could be better but not mercifully and
compassionately
concerning about the sufferings of sentient beings.
Menschen erkranken an Krebs, weil sie kein
Mitgefühl
haben und sich nicht um das Leiden anderer kümmern und nur ihr eigenes Glück suchen.
Hören Sie sich den Klang (Aussprache) von „ compassionately “ an!
Die Aussprache ist “kəmˈpæʃ.ən.ət.li”. Während du das folgende Video hörst, sprich “kəmˈpæʃ.ən.ət.li” laut aus.

