Die Bedeutung von “focus group”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Es bezieht sich auf [eine Gruppe von Menschen, die sich treffen, um ein bestimmtes Thema zu diskutieren, um ein Problem zu lösen oder eine Idee zu entwickeln].
Übersetzung ins Deutsche [Focus Group]
Referenz: Liste der “focus group” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “focus group”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” focus group” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
The
focus group
gathered together to discuss the idea at first expressed horror.
Fokusgruppe
Beginnen Sie mit einem Treffen, um Ideen zu besprechen, die Angst zum Ausdruck bringen.
But as the discussion continued, all of the participants of the
focus group
changed their minds.
Es kam jedoch zu einer Diskussion und alle Teilnehmer
der Fokusgruppe
änderten ihre Meinung.
However, there is a handy tool that helps companies explore this and similar questions, and it’s called the
focus group
.
Doch es gibt eine nützliche Methode, die Unternehmen dabei helfen kann, Antworten auf solche Fragen zu finden: Sie nennt sich
Fokusgruppen
.
Although it is possible to be compensated $250 for participating in an important study or
focus group
, the average paid survey will pay you between $2 and $20.
Für die Teilnahme an einer Hauptumfrage oder
Fokusgruppe
können Sie eine Vergütung von 250 US-Dollar erhalten, für die durchschnittliche bezahlte Umfrage liegen die Kosten jedoch zwischen 2 und 20 US-Dollar.
The methodology of interacting with storage managers and professionals included surveys, interviews, and
focus group
discussions.
Das Feedback von Lagerleitern und Fachkräften wurde durch Umfragen, Interviews und persönliche Gespräche mit
Zielgruppen
eingeholt.
Focus group
feedback revealed that those 85,000 users were not being served particularly well.
Rückmeldungen aus der
Zielgruppe
zeigten, dass die Usability bei 85.000 Nutzern nicht sehr gut war.
A
focus group
set up for the fake old people’s services organisation Grey Corp looked at wills and a solution for how to prevent arguments after a person’s demise.
Eine Fokusgruppe
der gefälschten Seniorendienstleistungsorganisation Gray Corporation untersuchte Absichten und Lösungen zur Vermeidung von Auseinandersetzungen nach dem Tod.
Keep in mind that the process is still very scientific and far exceeds the usual
focus group
inspired answers.
Bitte haben Sie von Anfang an Verständnis dafür, dass es sich immer noch um eine wissenschaftliche Testmethode handelt und sich von den Antworten unterscheidet, die Sie von einer normalen
Fokusgruppe
erhalten würden.
This includes text, audio, image, video and bibliographical files as well as survey data, Twitter tweets or
focus group
transcripts.
Enthält Text, Audio, Bilder, Videos, bibliografische Dateien und Transkripte von Umfragedaten, Twitter-Tweets und
Fokusgruppen
.
Think about the group of moms who are talking about their wonderful children in a
focus group
, and almost none of them buy lots of junk food.
Wenn Mütter beispielsweise
in Fokusgruppen über ihre stolzen Kinder sprechen,
sagen sie selten, dass sie viel Junkfood kaufen.
She has conducted
focus group
research for nonprofit and government clients in Guam, California, Texas, Iowa, Maryland and Virginia.
Führt
Fokusgruppenforschung
für gemeinnützige Organisationen und staatliche Behörden in Guam, Kalifornien, Texas, Iowa, Maryland und Virginia durch.
Based on our client’s brief,
focus group
discussions were also conducted with middle-income consumers in Shanghai and Guangzhou to identify snack preferences and elicit feedback on the proposed product concept, packaging, prices and brand names.
Basierend auf Kundenfeedback führten wir
Fokusgruppen
mit Verbrauchern mit mittlerem Einkommen in Shanghai und Guangzhou durch, um ihre bevorzugten Snacks zu ermitteln und Feedback zu Produktkonzepten, Verpackung, Preisgestaltung und Markenkreativität zu geben. Ich verstehe.
To grow your network, check if your company or industry have a
focus group
.
Um Ihr Netzwerk zu erweitern, prüfen Sie, ob es in Ihrem Unternehmen oder Ihrer Branche
Fokusgruppen
gibt.
Missing emotional appeal BrandAsset Valuator (BAV) data and
focus group
findings revealed that although the Taj brand retained celebrity status, it was losing the emotional appeal critical for a top-end luxury brand.
Mangelnde emotionale Anziehungskraft Daten von BrandAsset Valuator (BAV) und
Fokusgruppenforschung
zeigen, dass die Marke Taj Mahal zwar ihren Premium-Status behält, aber ein wichtiger Teil der Premiummarke bleibt und angeblich an emotionaler Anziehungskraft verliert.
Laurice Jamero and colleagues conducted household surveys,
focus group
discussions with local leaders, and key informant interviews to learn how residents respond to persistent flooding on four islands that have been completely inundated during high tides since an earthquake in 2013.
Seit dem Erdbeben 2013 haben Laurice Jamero und ihre Kollegen Haushaltsbefragungen,
Fokusgruppen
mit lokalen Führungskräften und Interviews mit wichtigen Informanten durchgeführt.
And for all those years – 20, 30 years – through all those
focus group
sessions, no one ever said they wanted extra-chunky.
Im Laufe der Jahre, 20 bis 30 Jahre, hat es in unzähligen
Fokusgruppen
kein einziger Mensch als „solide Soße“ bezeichnet.
Why did the practicality of Grey Corp’s scheme not appeal to the
focus group
straight away?
Warum ist Trishs Bitte so schwierig? Warum gefiel der Nutzen von Grays Plan den
Fokusgruppen
nicht sofort?
Tip: Consider holding a
focus group
or surveying members to better understand where their work is happening and whether the Enterprise Grid framework is meeting their needs.
Tipp: Nutzen Sie
Fokusgruppen
oder Mitgliederbefragungen, um besser zu verstehen, welche Tools und Methoden im Unternehmen verwendet werden und ob das Enterprise Grid-Framework Ihren Anforderungen entspricht.
The answers participants give are likely to be affected by the presence of the researchers, social pressure from the rest of the group, or simply knowing that they’re taking part in a
focus group
.
Die Antworten der Teilnehmer werden durch die Anwesenheit des Forschers, den sozialen Druck seitens der Gruppenmitglieder oder einfach durch das Wissen, dass sie
Teil einer Fokusgruppe sind, beeinflusst.
In addition, the
focus group
discussions that have been used during the application of the indicators have the potential to set in motion a larger discussion of the natural and social capital of communities.
Herr Subramanian wies auch darauf hin, dass
die bei der Anwendung des Indikators verwendeten Fokusgruppendiskussionen
als Sprungbrett für umfassendere Diskussionen über das natürliche und soziale Kapital von Gemeinschaften dienen können.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „Fokusgruppe“ an!
Die Aussprache ist “ˈfəʊ.kəs ˌɡruːp”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈfəʊ.kəs ˌɡruːp” laut aus.

