Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “closeness”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“closeness”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「closeness」の意味(noun)

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wortniveau C1: Kompetenter Nutzer der Sprache

Es wird verwendet, um [die Nähe eines Ortes oder einer Zeit] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche [Datenschutz]

Wortniveau C1: Kompetenter Nutzer der Sprache

[Die Eigenschaft, jemanden gut zu kennen, ihn sehr zu mögen und viel Zeit mit ihm verbringen zu wollen] wird zum Ausdruck gebracht.

Beispiele
A special closeness is supposed to exist between twins.
Zwischen Zwillingen sollte eine besondere Bindung bestehen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Nähe“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Es bezieht sich auf „Wetter- oder Luftbedingungen, die so warm sind, dass das Atmen schwierig und unangenehm ist“.

Referenz: Liste der “closeness” – Beispiele

Beispiele
Caring labor, in these situations and at these moments of telling, is unredeemed by closeness .
In diesen Situationen, in diesen Momenten wird die Arbeit des Mitgefühls nicht durch Intimität ersetzt.
Beispiele
At a time when both need sameness, closeness , and connection with one another, they are different, distanced, and detached.
In einer Zeit, in der Sie die Identität, Intimität und Verbindung des anderen brauchen, sind Sie anders, distanziert und isoliert .
Beispiele
Their independence, stoicism and the closeness of their families contribute to their ability to care for their own in the terminal stages of illness.
Ihre Unabhängigkeit, Belastbarkeit und enge Beziehungen zu Familienmitgliedern tragen dazu bei, dass sie am Ende ihrer Krankheit für sich selbst sorgen können.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Nähe“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
In ex. 8, nuu shows humble-deference and psychological closeness , while the zero form in the formality-marking slot shows no commitment to formality level.
im Beispiel. 8. Nuu weist auf bescheidenen Respekt und psychologische Intimität hin, während die Nullform im formalen Qualifikationsbereich mangelndes Engagement auf einer formalen Ebene anzeigt.
Beispiele
In ex. 7, the subject phîi, a kin term, codes respect-deference and psychological closeness , while the formality-marking par ticle há codes mid-level formality.
im Beispiel. 7. Das Subjekt phii ist ein Verwandtschaftstitel, der Respekt, Gehorsam und psychologische Intimität ausdrückt, und der formale Partikel há weist auf eine mittlere Formalität hin.
Beispiele
The finding demonstrates well the simplicity of equating co-residence with ‘ closeness ‘ and ‘ care ‘, and that innovations in constructive familial mutuality are ubiquitous but little understood.
Die Ergebnisse zeigen, wie naiv es ist, Zusammenleben mit „ Nähe “ und „Fürsorge“ gleichzusetzen, und verdeutlichen, dass Innovationen in der konstruktiven familiären Interaktion allgegenwärtig sind, aber kaum verstanden werden.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Nähe“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
She is powerful, an active presence, whose role is to give, care, and establish closeness , but who also evokes strong fears.
Es ist ein kraftvolles und aktives Wesen, dessen Funktion darin besteht, für Intimität zu sorgen, sie zu pflegen und zu schaffen, aber es kann auch starke Angst hervorrufen.
Beispiele
On the one hand, her writings continually inform women of their capacity for intimacy and closeness , which men are said to lack.
Einerseits informieren ihre Schriften Frauen immer wieder über den Mangel an Intimität und die Fähigkeit zur Intimität .
Beispiele
Because this compares the relative closeness of the two vowels, it enables us to directly compare values across speakers without the need for normalization.
Es vergleicht die relative Nähe zweier Vokale, sodass Werte direkt zwischen Sprechern verglichen werden können, ohne dass eine Normalisierung erforderlich ist.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Nähe“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Distance-dependence, or closeness to a conspecific adult, has a less clear effect than does the effect of high density.
Die Auswirkungen der Entfernungsabhängigkeit oder der Nähe zu Erwachsenen derselben Art waren weniger ausgeprägt als die Auswirkungen einer hohen Dichte.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “closeness”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • intimacy
  • proximity
  • adjacency
  • compactness
  • density
  • parsimony
  • penuriousness
  • propinquity
  • reticence
  • secrecy
  • secretiveness
  • stinginess
  • strictness

Maîtrisons l’utilisation du mot “closeness” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • openness

” “closeness” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
closeness nahe (schließen schließen)
This eatery has lots of young customers because of its closeness to the university.
Aufgrund der Nähe zur Universität hat der Laden viele junge Kunden.

” closeness” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

e.g. Physical closeness , performance, disaster recovery
Physische Nähe , Leistung, Notfallwiederherstellung und mehr.
This can indicate the closeness of the relationship.
Dies kann auf die Intimität der Beziehung hinweisen.
We express our deepest condolences and closeness to his family .
Er drückte der Familie sein tief empfundenes Beileid und Mitgefühl aus.
Despite their closeness , Charles and John did not always agree on questions relating to their beliefs.
Trotz ihrer engen Beziehung waren Carlos und sein Bruder in Glaubensfragen nicht immer einer Meinung.
His stories related concrete experiences he developed a closeness with the audience that made the atmosphere in the hall pleasant and lively during the lunch break.
Viele spezifische Geschichten, die den Schülern bekannt waren, erfüllten den gesamten Mittagsraum mit Energie.
Interactive learning with a closeness to science Various scientific displays are introduced from the 4th to 1st floors.
Erfahrungsorientiertes Lernen, das Ihnen die Wissenschaft näher bringt. Wissenschaft wird in verschiedenen Ausstellungen vom 4. bis zum 1. Stock präsentiert.
That closeness brought what happened four years ago back to me.
Es war diese Nähe , die mir bewusst machte, was vor vier Jahren passierte.
In this painful circumstance I wish to express my sympathetic closeness .
Ich möchte meine Solidarität und Verbundenheit in dieser schmerzhaften Situation zum Ausdruck bringen.
The formation of small group of Bapongka is done based on closeness .
Bapongka-Gruppen werden oft auf der Grundlage inniger Beziehungen gebildet.
Themes such as employment and the attention to the issue of health care are factors of undoubted political closeness .
Themen wie Beschäftigung und Gesundheitsversorgung sind zweifellos politisch intime Faktoren.
This moment, for me, really spoke to the closeness and sportsmanship of this athletic community.
Für mich verkörpert dieser Moment wirklich die Intimität und den Sportsgeist dieser Sportgemeinschaft.
After intimacy and physical closeness it is time to share your thoughts, hopes and dreams.
Nach Intimität und körperlicher Intimität ist es an der Zeit, Ihre Gedanken, Hoffnungen und Träume auszutauschen.
Using this method, we plotted the “relative closeness ” of each item onto a plane.
Mit dieser Technik können Sie die relative Nähe jedes Elements auf einer Ebene darstellen.
For larger thick clouds the urgency is even slightly larger for physical closeness .
Aufgrund der großen, dichten Wolken und der räumlichen Nähe ist die Dringlichkeit etwas größer.
The closeness between both sites optimizes the production control in all its phases.
Die Nähe zwischen den beiden Standorten optimiert die Produktionssteuerung in allen Phasen.
It would seem that such closeness between musical cultures and what a difference in the character and worldview.
Es scheint Unterschiede in der Musikkultur zu geben, aber die Charaktere und Weltanschauungen sind sehr ähnlich .
But there’s also the other side, which, for example, is afraid of closeness , so it doesn’t want us to be attractive.
Aber es gibt noch eine andere Seite. Hier haben Sie beispielsweise Angst vor Intimität und möchten nicht attraktiv sein.
One piece of windowpane of the dining room separated it and we could observe it with closeness of very front 30cm.
Sie können es 30 Zentimeter vor Ihren Augen sehen, nur durch eine Glasscheibe vom Restaurant getrennt.
Nothing can keep us away from that distance-and that closeness .
Der Distanz oder der Nähe zur Vergangenheit kann sich niemand entziehen.
Is the extreme brightness of Venus that people are noticing due to the cup and its closeness to earth?
Macht sich die extreme Helligkeit der Venus aufgrund ihrer becherförmigen Struktur und ihrer Nähe zur Erde bemerkbar?

Hören Sie „ closeness “ als Erdlaut (Aussprache)!

Die Aussprache ist “ˈkləʊs.nəs”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈkləʊs.nəs” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “closeness” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast