Die Bedeutung von “civil servant”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Als Bedeutung wird „Beamter“ verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [Beamter]
Referenz: Liste der “civil servant” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “civil servant”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” civil servant” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
He also works as
Civil servant
.
Außerdem ist er als
Beamter
tätig.
This document was prepared by a Federal
civil servant
in support of his work (but mostly on his own time).
Dieses Dokument wurde im Rahmen der Arbeit eines
Staatsbeamten
(hauptsächlich seiner Zeit) erstellt.
Stamaty did become a
civil servant
but he did not give up on music altogether.
Obwohl Stamati
ein Beamter
wurde, gab er die Musik nie auf.
It is not always impossible because it is a
civil servant
.
Nur weil Sie
ein Beamter
sind, heißt das nicht, dass es unmöglich ist.
I grew up in a
civil servant
‘s house.
Ich bin in einer
Beamtenfamilie
aufgewachsen.
Our graduates typically go on to pursue various career paths ranging from financial institutions and manufacturing companies to
civil servant
professions.
Anschließend arbeiten die Absolventen in verschiedenen Bereichen, von Finanzen und Produktion bis hin zur
öffentlichen Verwaltung
.
Civil servant
, 34 years old, upper middle-class, never been married…
34 Jahre alt
, Beamter
, Jahreseinkommen: 4,5 Millionen Yen, keine Scheidungsgeschichte, jederzeit samstags und sonntags, bitte klären Sie Ihren Zeitplan.
In Japan, being a
civil servant
is more like a prestigious social position than a job.
In Japan ist
der öffentliche Dienst
kein Beruf, sondern ein Status.
After having obtained his license in Luanda, he started working as a
civil servant
.
Nachdem er in Luanda seine Lizenz erhalten hatte, begann er als
Beamter
zu arbeiten.
The administrative management of the ministry is led by a senior
civil servant
known as a permanent secretary.
Die Verwaltung des Ministeriums wird von einem hochrangigen
Beamten
namens Ständiger Sekretär geleitet.
And when I return to Laos, I would want to be a
civil servant
interpret with the Japanese government.
Wenn ich nach Laos zurückkehre, möchte ich
Beamter
werden und als Übersetzer für die japanische Regierung arbeiten.
For Spanish users only: Select the professional category, for example administration clerk or
civil servant
.
Nur spanische Benutzer: Wählen Sie eine Berufskategorie aus, z. B. Verwaltungsassistent oder
Beamter
.
Today’s young people, influenced in part by their parents, value steady jobs such as
civil servant
, and most do not deviate significantly from this.
Heutzutage haben junge Menschen, teilweise aufgrund des Einflusses ihrer Eltern, eine Vorliebe für Werte in soliden Karrieren wie
dem öffentlichen Dienst
, und die meisten von ihnen haben sich nicht allzu weit von diesen Werten entfernt.
It’s nearly the same as the
civil servant
examinations, but the questions were really good.
Es sieht fast genauso aus wie
die Beamtenprüfung
, aber die Fragen sind wirklich gut.
The city was discovered by a British colonial
civil servant
, John Davy in the year 1819.
Die Stadt wurde 1819 vom
britischen Kolonialoffizier
John Davy entdeckt.
Towards the end of 1954 Marjolin surprisingly resigned from his OEEC position stating that he wished to become “an international
civil servant
“.
Ende 1954 trat Marjolin plötzlich von seinem Amt bei der OEEC zurück und wollte internationaler
Beamter
werden.
M: “Ahh, that kind of decision is forced, so this is a
civil servant
or the like.”
Was ist passiert? Maria: Oh, das ist unmöglich. Es handelt sich um
Amtsträger
.
There are civil service laws that prevent a
civil servant
from being dismissed for trivial reasons, so reasons are invented.
Da es ein Beamtengesetz gab, das die Entlassung
von Beamten
aus trivialen Gründen verhindern sollte, wurden Gründe ersonnen.
found work as a regular employee at an event management company after graduating from high school, but she was obliged to leave her job when her husband, a
civil servant
, was posted to a different area.
Nach dem Abitur arbeitete sie Vollzeit bei der Veranstaltungsfirma, bei der sie arbeitete, kündigte jedoch, als ihr Ehemann,
ein Beamter
, versetzt wurde.
After graduating from the Faculty of Law at the University of Tokyo, Kogure spent 23 years as a
civil servant
.
Nach seinem Abschluss an der juristischen Fakultät der Universität Tokio arbeitete er 23 Jahre lang als
Beamter
.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „öffentlicher Beamter“ an!
Die Aussprache ist “ˌsɪv·əl ˈsɜː·vənt”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌsɪv·əl ˈsɜː·vənt” laut aus.

