Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “capture”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“capture”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “capture”

Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Erfassen Sie das Partizip Präsens | Erfassen Sie die Vergangenheitsform und das Partizip Perfekt

Es wird verwendet, um [jemanden gefangen zu nehmen und ihn gefangen zu halten] zu bedeuten.

Übersetzung ins Deutsche 【Verwendung (Person)】
Beispiele
Two soldiers were captured by the enemy.
Zwei Soldaten wurden vom Feind gefangen genommen.

Es bedeutet: [etwas gekonnt mit Worten oder Bildern zeigen oder erklären].

Übersetzung ins Deutsche [Expressversand (mit Text oder Bildern)]
Beispiele
The painting captures the beauty of the landscape.
Dieses Gemälde fängt die Schönheit der Landschaft ein.

Es bedeutet: [jemanden oder etwas mit einer Kamera, einem Film usw. aufnehmen].

Übersetzung ins Deutsche [Filmen (Fotos etc.)~, Aufnehmen~]
Beispiele
The footballer was captured on camera swearing at the referee.
Ein Fußballspieler wurde vor der Kamera dabei gefilmt, wie er den Schiedsrichter beschimpfte.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Capture“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “capture” – Beispiele

Beispiele
The main reason may be due to its better ability of capturing the locality of various phenomena, which indicate entity names in a text document.
Der Hauptgrund könnte in seiner Fähigkeit liegen, den Ort verschiedener Phänomene, die auf Entitätsnamen in Textdokumenten hinweisen, besser zu erfassen.
Beispiele
One can understand that the model of partnership captures the complexity of autonomy and the various arenas in which autonomy is lived out by patients.
Wie man sieht, erfasst das Kollaborationsmodell die Komplexität der Autonomie und die verschiedenen Bereiche, in denen Patienten diese erreichen.
Beispiele
A second fieldwork phase started in 2001, aimed at capturing the dynamics of land rights, distribution and use, since the 1980s.
Die zweite Phase der Feldforschung begann im Jahr 2001, um die Dynamik der Landrechte, -zuteilung und -nutzung seit den 1980er Jahren zu verstehen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Capture“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Longitudinal asymmetry captures the idea of temporal asymmetric behavior in the direction of the business cycle.
Die vertikale Asymmetrie erfasst die Idee eines asymmetrischen Verhaltens im Laufe der Zeit in Richtung des Konjunkturzyklus.
Beispiele
Although we believe this story captures an important element in many actual crisis episodes, it is admittedly quite unconventional.
Obwohl wir glauben, dass diese Geschichte viele wichtige Elemente eines echten Krisenereignisses einfängt, ist sie sicherlich unkonventionell.
Beispiele
However, we have found that, in most cases, we have used the same language for capturing the important features of the meta-state of the search.
Wir stellen jedoch fest, dass sie in den meisten Fällen dieselbe Sprache verwenden, um wichtige Merkmale des Suchmetastasens zu erfassen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Capture“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The term “cultural” thus best captures the nature of the so used.
Daher erfasst das Wort „Kultur“ die Essenz dessen, was verwendet wird, besser.
Beispiele
The enemy captured vast quantities of equipment including heavy artillery with which he was able to wage his war to a finish, and victoriously.
Der Feind erbeutete eine große Menge an Ausrüstung, darunter schwere Artillerie, und konnte so den Krieg beenden und den Sieg erringen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “capture”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • abduction
  • apprehension
  • arrest
  • confiscation
  • imprisonment
  • occupation
  • seizure
  • taking
  • acquirement
  • acquisition
  • appropriating
  • appropriation
  • bag
  • bust
  • catch
  • collar
  • commandeering
  • drop
  • ensnaring
  • fall
  • gaining
  • grab
  • grasping
  • hook
  • nab
  • nail
  • obtaining
  • pinch
  • pull
  • securing
  • seizing
  • snatching
  • sweep
  • trapping
  • trip
  • winning
  • hit the jackpot
  • knock off
  • laying hold of
  • pick up
  • run-in
  • taking captive
  • taking into custody

Maîtrisons l’utilisation du mot “capture” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • letting go
  • release
  • rise
  • freeing

” “capture” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
capture [sth/sb] Gefangennahme, Verhaftung, Gefangennahme (greifen und halten)
The police captured the murder suspect.
Die Polizei hat einen Mordverdächtigen festgenommen.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “capture”!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
capture Festnahme, Inhaftierung (Erfassungsverhalten) ( Person )
erfassen ( auf dem Schiff )
einfangen, einfangen ( Urban )
The capture of the rebel leader helped end the fighting.
Die Gefangennahme des Rebellenführers trug dazu bei, die Kämpfe zu beenden.
capture Fotografie, Video (Fotografie: Fotografieren )
The shutter opens and starts the capture of the image.
Der Verschluss öffnet sich und beginnt mit der Aufnahme von Bildern.
capture [sth] fotografieren, fotografieren Metapher (aufgezeichnetes Bild)
The photographer captured the decisive moment.
Der Fotograf hat den entscheidenden Moment eingefangen.
capture [sth] tragen (Schach: nimm eine Figur) ( Brettspielfigur )
Never allow your opponent’s queen to capture your knight.
Lass niemals zu, dass die feindliche Königin deinen Ritter gefangen nimmt.
capture [sth] absorbieren (Computer: Daten speichern) ( Computer )
The scanner allows you to capture the data fast and accurately.
Mit Scannern können Sie Daten schnell und genau erfassen.
capture [sth] erfassen, ausdrücken Metapher (um die Essenz von [etwas] zusammenzufassen)
The biographer perfectly captured Einstein’s personality in her new book.
Die Biografin fängt Einsteins Persönlichkeit in ihrem neuen Buch perfekt ein.

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “capture” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “capture” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
screenshot,
screen capture,
screencap,
screengrab,
screen grab 		Screenshot, Screenshot, Screenshot (Bildschirmbild)

” capture” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Selectively and automatically capture images for a process.
Prozessbilder gezielt und automatisch erfassen .
Audio capture source requested was not installed.
Die angeforderte Audioaufnahmequelle ist nicht installiert.
This parameter is ignored for local capture processes.
Bei lokalen Erfassungsprozessen wird dieser Parameter ignoriert.
View or delete a completed workload capture
Screenshots abgeschlossener Arbeitslasten anzeigen oder löschen
Leveraging intelligent capture to reduce costs and streamline paper-intensive processes
Reduzieren Sie Kosten und optimieren Sie Papierprozesse durch intelligente Erfassung
Enables easy capture deployment and increased productivity through new client interfaces
Mit der neuen Client-Schnittstelle können Sie die Erfassung ganz einfach implementieren und die Produktivität steigern
Configure log file copying for downstream capture
Konfigurieren Sie die Protokolldateien, die für die spätere Erfassung kopiert werden sollen.
Supports flexible message capture to enable compliance with regulations and/or corporate governance
Ermöglicht eine flexible Nachrichtenerfassung für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und die Unternehmensführung.
Same storage management benefits as automated capture folders
Profitieren Sie von Speicherverwaltungsvorteilen, die der automatischen Ordnererfassung ähneln
Front-end input and capture of paper-based content
Erfassen Sie Papierinhalte und geben Sie sie in die Benutzeroberfläche ein
Realtime or scheduled, policy- based message capture
Geplante oder richtlinienbasierte Nachrichtenerfassung in Echtzeit
Create virtual test banks using running system capture and replication
Erstellen Sie virtuelle Testbibliotheken , indem Sie Live-Systeme erfassen und replizieren
Yes, supports both real-time capture and scheduled archive tasks
(Unterstützt Echtzeiterfassung und geplante Archivierungsaufgaben)
Ensure a complete and authentic archive with real-time message capture
Die Nachrichtenerfassung in Echtzeit gewährleistet eine vollständige und genaue Archivierung
Information capture and delivery to back-end systems
Erfassen Sie Informationen und geben Sie sie an Backend-Systeme weiter
Flexible message capture to meet unique business needs
Flexible Nachrichtenerfassung zur Erfüllung Ihrer individuellen Geschäftsanforderungen
Enterprise platform for paper capture via scanners and fax machines
Unternehmensplattform für die Papiererfassung mithilfe von Scannern/Faxgeräten
Captiva for high-volume document capture (scanning)
Erfassen (scannen) Sie große Dokumente mit Captiva
Set tolerance for automatic mesh capture .
Legen Sie Toleranzen für die automatische Rasteranpassung fest.
Many tools can capture these debug strings.
Es gibt viele Tools, um diese Debugging-Kette zu erhalten .

Der irdische Klang von „ capture “!

Die Aussprache ist “ˈkæp·tʃər”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈkæp·tʃər” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “capture” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast