Die Bedeutung von “cap”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wortniveau A2: Grundnutzer der Sprache
Als Bedeutung wird [Flachhut] verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [Hut mit spitzem Schirm vorne]
Bezieht sich auf [den Teil, der von der Oberseite einer Flasche oder Tube entfernt wird].
Übersetzung ins Deutsche [Verschluss (einer Flasche oder Tube)]
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “cap”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “cap” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| cap | Abdeckung, Abdeckung | (Oben Deckel: Flasche ) |
| The bottle cap keeps the water in. | ||
| Der Flaschenverschluss verhindert das Verschütten von Wasser. | ||
| cap | Deckel, Abdeckung | (oben: Stift) ( Stift ) |
| I lost the cap for my pen. | ||
| Ich habe die Kappe meines Stiftes verloren. | ||
| cap | Obergrenze, Obergrenze | (Höchstgrenze) |
| The government set a cap on military spending. | ||
| Die Regierung legt eine Obergrenze für Militärausgaben fest. | ||
| cap | Hüte, Mützen, Baseballmützen, Mützen. | (Hut ) |
| The newsboy wore a warm cap on his head. | ||
| Der Junge, der die Zeitungen ausbrachte, trug eine warme Mütze. | ||
| cap | Obergrenze festlegen | (Obergrenze festlegen) |
| The manager capped spending at a low level. | ||
| Der Administrator legt die Obergrenze des Tarifs auf die Untergrenze fest. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “cap”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| cap | Pulverkappe, Pulverball | (Spielzeugsprengstoff) ( Für Toy Cap Gun ) |
| He threw some caps on the ground and they exploded. | ||
| Er warf einige Hüte auf den Boden und sie explodierten. | ||
| cap | Abdeckung, Abdeckung | ( dekorative Abdeckung) |
| The cap of the post was made of copper. | ||
| Die Säulenkappen bestehen aus Kupfer. | ||
| cap | (Der als Vertreter ausgewählte Spieler erhält) Obergrenze | Vereinigtes Königreich (Sport: ausgewählte Mannschaften ) |
| He won 39 caps for England before retiring. | ||
| Vor seiner Karriere bestritt er 39 Spiele für die englische Nationalmannschaft. | ||
| cap | Hut, College-Hut | Vereinigte Staaten ( Abschlusshut ) |
| All of the students tossed their caps in the air at the end of the graduation ceremony. | ||
| Am Ende der Abschlussfeier warfen alle Schüler ihre Hüte in die Luft. | ||
| cap | Mütze, Kabine | Abkürzung, informell (Kapitän) |
| caps | Großbuchstabe | Abkürzung (Großbuchstaben) |
| The title of the book should be in caps. | ||
| Buchtitel müssen großgeschrieben werden. | ||
| cap [sth] | Mach den Deckel zu | (Mach den Deckel zu) |
| She capped the bottle. | ||
| Sie verschloss die Flasche. | ||
| cap [sb] | Wählen Sie ~ als Spieler aus | Vereinigtes Königreich (Spieler: ausgewähltes Team) |
| She’s been capped 6 times for England and she’s only 19. | ||
| Mit nur 19 Jahren hat er bereits sechs Spiele für die englische Nationalmannschaft bestritten. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “cap” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “cap” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
baseball cap,
ball cap |
Baseball Kappe | (Spitze Sportmütze) |
| The girl wore a baseball cap bearing the logo of her favorite team. | ||
| Das Mädchen trägt eine Baseballkappe mit dem Logo ihrer Lieblingsmannschaft. | ||
| bottle cap | Flaschenverschluss | (Metall, Schraubverschluss) |
| There are people who collect bottle caps. | ||
| Jemand sammelt Plastikflaschenverschlüsse. | ||
| cap and gown | Kleid mit quadratischem Hut | (formelle akademische Kleidung ) |
| cap eraser | Radiergummi für Bleistiftkappen | (Entwurf: mit Bleistift) |
| A cap eraser will fit on the end of most pencils. | ||
| Der Kappenradierer passt auf die Spitze der meisten Bleistifte. | ||
|
dunce cap,
dunce’s cap, dunce hat, dunce’s hat |
Idiotenhut | Geschichte (Spitzhut als Strafe eingesetzt ) |
|
ice cap,
ice-cap |
Eiskappe | (Oben liegen kleine Eiswürfel) |
| An ice cap sat atop Mt. Kilimanjaro. | ||
| Auf dem Gipfel des Kilimandscharo liegt eine Eisschicht. | ||
| kneecap | Kniescheibe, Patella | (Kniescheibe, Kniescheibe) ( Körper ) |
| John went to the doctor because he found a lump on his kneecap. | ||
| John bemerkte eine Beule an seinem Knie und ging zum Arzt. | ||
|
mob cap,
mob-cap, mobcap |
Ein Hut mit einer großen, hohen Rüsche und einem vollen Kopf. | Geschichte (Damenhüte) |
| nightcap | ein Getränk, ein Getränk vor dem Schlafengehen | (alkoholische Getränke) |
| Would you like to come to my place for a nightcap? | ||
| Möchten Sie auf einen Drink zu mir nach Hause kommen? | ||
| nightcap | (beim Schlafen getragene) Schlafmütze | (ein Hut, der beim Schlafen getragen wird) |
| My grandfather wears a nightcap to bed. | ||
| Mein Großvater trank etwas und ging zu Bett. | ||
| protective cap | Schutzkappe, Schutzkappe | ( der Verschluss einer Tube, eines Glases oder einer Flasche) |
| The protective cap is supposedly hard for children to get off, but I can’t get it off either! | ||
| Den Kindern scheint es schwer zu fallen, ihre Helme abzunehmen, und ich kann sie auch nicht abnehmen! | ||
| riding cap | Fahrradkappe | (ein Hut, der beim Reiten getragen wird) |
| Riding caps aren’t worn here any more; nowadays, everyone wears a helmet. | ||
| Keine Bikermützen mehr hier. Heutzutage trägt jeder einen Helm. | ||
| screw cap | Schraubverschluss | (Deckel durch Drehen fixiert) |
| Screw caps can be difficult to open for people with severe arthritis. | ||
| Wenn Sie an schwerer Arthritis leiden, kann es schwierig sein, die Mutter zu öffnen. | ||
|
swim cap,
UK: swimming cap |
Badekappe, Badekappe | USA (wasserdichte Badekappe) |
” cap” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Slowly lift inner
cap
straight up.
(4) Ziehen Sie die
Innenabdeckung
langsam nach oben.
Opens the list of drop
cap
styles
Sehen Sie sich eine Liste der
Großbuchstabenstile
an.
Karaoke channel is going to add another feather to its
cap
.
Ein Karaoke-Kanal
wird das i-Tüpfelchen sein
.
Professional
cap
factory make your business easier and fast
Eine professionelle
Hutfabrik
macht Ihr Geschäft einfacher und schneller
Set the memory
cap
enforcement threshold.
Legen Sie
den Schwellenwert für die Durchsetzung des Speicherlimits
fest.
The previous example shows that the user1 project is using more physical memory than its
cap
allows.
Das obige Beispiel zeigt, dass Projektbenutzer1 mehr physischen Speicher als
zulässig
verwendet.
The assembly uses a different
cap
part.
Mit separaten
Abdeckteilen
zusammenbauen.
Close
cap
tightly after each use.
Schließen Sie
den Deckel
nach Gebrauch ordnungsgemäß.
Hex driver for socket
cap
screws.
Sechskantschraubendreher für
Innensechskantschrauben
.
Lifting tag and setting the
cap
enable opening confirmation.
Heben Sie die Lasche an und schließen Sie
den Deckel
, um zu bestätigen, dass er geöffnet ist.
Only
cap
, tube is not included.
Enthält nur
Kappe
, keine Tube.
Loosen the
cap
screws during the sterilization process by autoclave.
Lösen Sie beim Sterilisieren mit einem Autoklaven vor dem Gebrauch
die
Schrauben.
Snap
cap
type with excellent airtightness.
Schnappdeckeltyp
mit hervorragender Dichtleistung.
High sealing performance with plug seal
cap
.
Es verfügt über eine hohe Dichtleistung und wird mit einer
Verschlusskappe
geliefert.
You cannot reuse the protective
cap
.
Die Schutzkappen
können nicht wiederverwendet werden.
Usually leave 20 minutes with thermal
cap
.
Normalerweise legen Sie es 20 Minuten lang auf
die Thermokappe
.
Body does not come with
cap
.
Das Hauptgerät wird ohne
Abdeckung
geliefert.
The
cap
will rotate smoothly with steel balls.
Stahlkugeln ermöglichen eine reibungslose Drehung
des Deckels
.
Excellent airtightness and smooth opening of the
cap
.
Die Dichtigkeit ist ausgezeichnet und
der Flaschenverschluss
lässt sich reibungslos öffnen und schließen.
Always use the protection
cap
when storing.
Benutzen Sie bei der Aufbewahrung unbedingt die
Schutzkappe
.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ cap “ an!
Die Aussprache ist “kæp”. Während du das folgende Video hörst, sprich “kæp” laut aus.

