“called” wird als die Vergangenheitsform von “call” verwendet. Hier ist, wie es benutzt wird.
- I called
- Ich rief
- you called
- du hast angerufen
- he/she/it called
- er/sie/es heißt
- we called
- wir nennen
- you called
- du hast angerufen
- they called
- Sie rufen
“called” wird als das Präsens Perfekt von “call”. Hier ist, wie es benutzt wird.
- I have called
- Ich rief
- you have called
- du hast angerufen
- he/she/it has called
- er/sie/es heißt
- we have called
- wir nennen
- you have called
- du hast angerufen
- they have called
- Sie rufen
“called” wird als das Futur Perfekt von “call”. Hier ist, wie es benutzt wird.
- I will have called
- ich werde rufen
- you will have called
- du wirst anrufen
- he/she/it will have called
- er sie es Ruf an
- we will have called
- Wir werden anrufen
- you will have called
- du wirst anrufen
- they will have called
- sie werden anrufen
“called” wird als das Plusquamperfekt von “call”. Hier ist, wie es benutzt wird.
- I had called
- ich bin am Telefon
- you had called
- du hast angerufen
- he/she/it had called
- er/sie/es telefoniert
- we had called
- wir nennen
- you had called
- du hast angerufen
- they had called
- Sie rufen
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “called”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “called” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| called | ~Anruf | (Name) |
| Benannt ~ | ||
| Mary has made a new friend; a little girl called Abigail. | ||
| Maria hat eine neue Freundin gefunden. Es war ein Mädchen namens Abigail. | ||
| be called | hieß ~, hieß ~ | (bitte benennen) |
| My brothers are called Paul, David and Brian. | ||
| Die Namen meiner Brüder sind Paul, David und Brian. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “called”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| call | Symbol | (Zeichen) |
| Joanna’s call told us she was ready to go. | ||
| Joannas Anruf verriet mir, dass sie bereit war. | ||
| call for [sth] | Anruf | (Einspruch) ( Antrag ) |
| The principal’s call for action followed a number of problems at the school. | ||
| Der Schulleiter reagierte auf wiederkehrende Probleme an der Schule. | ||
| call | Mission, Mission, Berufung | (Religion: Beruf ) |
| He felt the call to the priesthood after his visit to Lourdes. | ||
| Nach einem Besuch in Lourdes fühlte er sich zum Priestertum berufen. | ||
| call | einberufen | (Zitat) |
| He received a call to appear before the High Court. | ||
| Er erhielt eine Aufforderung, vor dem Obersten Gerichtshof zu erscheinen. | ||
| call | weinen | ( Vogelgesang ) |
| You can hear the call of an owl from my bedroom. | ||
| Ich konnte eine Eule aus dem Schlafzimmer schreien hören. | ||
| call | weinen | ( Tiergeräusche ) |
| The call of a wolf made him sit up in his tent. | ||
| Er wurde durch das Heulen der Wölfe im Zelt geweckt. | ||
| call | Rufpfeife | ( ein Instrument für die Jagd ) |
| He blew his duck call and didn’t have to wait long before one appeared. | ||
| Der Entenruf schlug fehl und es dauerte nicht lange, bis der Entenruf erschien. | ||
| call | Schwarzes Brett für Essays | ( Theater: Probenausschreibung) |
| She only arrived fifteen minutes before the call time. | ||
| Er traf 15 Minuten vor der Anrufzeit ein. | ||
| call | Notwendigkeit, Notwendigkeit | (brauchen) |
| There’s no call for tears. It was only a joke. | ||
| Ich kann nicht aufhören zu weinen. Das ist nur ein Witz. | ||
| call | Bitte um Karte | (Spielkarten: bittet darum, die Hand zu heben) ( Spielkarten ) |
| I made a call, and the other players had to reveal their cards. | ||
| Wenn ich anrufe, müssen die anderen Spieler ihre Karten zeigen. | ||
| call | Bieten Sie die gleiche Wette wie Ihr Gegner an. | (Poker: gleich dem Einsatz) ( Poker ) |
| He made a call with an average hand but ended up winning the pot. | ||
| Er callte mit einer mittelmäßigen Hand, gewann aber am Ende den Pot. | ||
| call | Stellungnahme | (Brücke: bieten oder passen) ( Brücke ) |
| Are you going to bid? It’s your call. | ||
| Möchten Sie bieten? Ich werde dich anrufen. | ||
| call | Entscheidung des Schiedsrichters | (Sport: Schiedsrichterurteil) ( Sport ) |
| The player disagreed with the umpire’s call. | ||
| Der Spieler war mit der Entscheidung des Schiedsrichters nicht einverstanden. | ||
| call | Durchsetzung des Kaufrechts (Aktien) | (Finanzen: Kaufrechte ) |
| Buying calls is a popular strategy for investors. | ||
| Der Kauf von Call-Optionen ist eine beliebte Strategie bei Anlegern. | ||
| call | Zahlungsaufforderung, Zahlungserinnerung | (Finanzen: Zahlungsaufforderung ) |
| This is your final call for payment. | ||
| Dies ist die endgültige Zahlungsmitteilung. | ||
| call | Richter | informell (Urteil, Entscheidung) |
| Canceling the event was a good call, given the weather. | ||
| Angesichts des Wetters war die Absage der Veranstaltung eine gute Entscheidung. | ||
| Both these candidates would be perfect for the job, but we can only hire one of them; it’s going to be a tough call. | ||
| Beide Kandidaten sind perfekt für die Position, es kann jedoch nur einer eingestellt werden. Das wird eine schwierige Entscheidung sein. | ||
| call | Zugang | (Zugang) |
| The receptionist said I couldn’t talk to the doctor right then, because she was out on a call. | ||
| Die Rezeptionistin sagte, sie sei am Telefon und könne nicht mit dem Arzt sprechen. | ||
| call | besuchen, bleiben | (Zugang) |
| I’ll call tomorrow morning on the way to work. | ||
| Ich rufe dich morgen früh auf dem Weg zur Arbeit an. | ||
| call | Bitte um Kartenvorzeigen | (erfordert eine Karte ) |
| It’s my turn and I’m going to call. | ||
| Ich bin dran. Anruf. | ||
| call | Setzen Sie den gleichen Betrag | (Poker: gleich dem Einsatz) ( Poker ) |
| Do you want to call or raise? | ||
| Möchten Sie mitgehen oder erhöhen? | ||
| call | weinen | (Vögel, Tiere : machen Geräusche) |
| Is that an owl calling? | ||
| Ist das das Geräusch einer Eule? | ||
| call | Erfordern | (Eine Anfrage machen) |
| They called upon her to find a solution to their problems. | ||
| Sie baten sie, eine Lösung für das Problem zu finden. | ||
| call to [sb] | schreie nach | (schreien, um [jemandes] Aufmerksamkeit zu erregen) |
| Steve called to his wife to come and help him. | ||
| Steve rief seine Frau an, um ihr zu helfen. | ||
| call [sb] to [sth] | Setze ~ an die Stelle von ~ | (Aufruf zu einer religiösen Berufung ) |
| God called him to the priesthood. | ||
| Gott berief ihn zum Priestertum. | ||
| call [sb] | Grund ~ | (aufwachen) |
| Would you like to be called in the morning? | ||
| Möchten Sie morgens einen Anruf erhalten? | ||
| call [sth] | Aussage ~ | (Bekannt geben) |
| The umpire called the ball out. | ||
| Der Schiedsrichter erklärte den Ball für aus dem Spiel. | ||
| call [sth] | Beschwörung ~ | (Jagd: Köder ) |
| He called the grouse into the open. | ||
| Ruft offen das Auerhahn an. | ||
| call [sth] | Zahlung [Rückerstattung] anfordern | (Zahlung anfordern) |
| The debt could be called at any moment. | ||
| Schulden können jederzeit eingefordert werden. | ||
| call [sb] [sth] | Rufen Sie ~ wie ~ an | (Etikett) |
| How dare you call me a cheat! | ||
| Wie kannst du es wagen, mich einen Lügner zu nennen? | ||
| call [sth] [sth] | Überlegen Sie… wie~ | informell (rücksichtsvoll) |
| I call it a scandal. | ||
| Ich nenne es einen Skandal. | ||
| call [sth] | einberufen | ( Beschwörung ) |
| They’ve called a meeting for tomorrow morning. | ||
| Sie haben für morgen früh ein Treffen einberufen. | ||
| call [sb] | anlocken | (anlocken) |
| The sea was calling him. | ||
| Das Meer rief ihn. | ||
| call [sth] | Führen Sie ~ aus | (Die Anordnung tritt in Kraft) |
| Union leaders called an end to the strike after two weeks. | ||
| Zwei Wochen später forderten Gewerkschaftsführer ein Ende des Streiks. | ||
| call [sth] | Abbrechen ~ | (Sport: Aufgrund von Umständen abgebrochen) ( Sport ) |
| The game was called due to the rain. | ||
| Das Spiel wurde wegen Regen abgesagt. | ||
| call [sth] [sth] | Schätzung ~ (wie) | Informell (geschätzt) |
| Let’s call it three miles from here to there. | ||
| Nehmen wir an, von hier nach dort sind es 3 Meilen. | ||
| call [sth] | Befehl | (Karte: Bittet darum, eine Handkarten zu sehen) ( Karte ) |
| After the third round, anyone may call the hand. | ||
| Nach der dritten Runde kann jeder anrufen. | ||
| call [sth] | Sammeln Sie den gleichen Betrag | (Poker: gleich dem Einsatz) ( Poker ) |
| I’ll call your ten and raise you ten. | ||
| Ich nenne deine 10 und erhöhe dich auf 10. | ||
| call [sth] | Genaue Vorhersage ~ | Informell (richtige Vorhersage) |
| In American pool, you have to call your shot before you play it. | ||
| Beim amerikanischen Billard müssen Sie vor dem Spiel eine Entscheidung treffen. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “called” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “called” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| called away | Wenn sie Sie anrufen, verlassen Sie Ihren Platz. | (An anderer Stelle erforderlich) |
| Auf Geschäftsreise | ||
| be called for | Ich werde benötigen | (notwendig oder angemessen) |
| When the bleeding did not stop, a trip to the hospital was called for. | ||
| Wenn die Blutung nicht aufhört, muss ein Krankenhaus aufgesucht werden. | ||
| not be called for | unangemessen, unangemessen | (unangemessen) |
| Your comment about your neighbor’s wife was not called for. | ||
| Seine Kommentare über die Frau seines Nachbarn waren unaufgefordert. | ||
| so called | Sogenannt | (so genannt) |
| Solar energy is a clean form of electricity, so called because we gather it from the sun. | ||
| Solarenergie ist eine saubere Form von Elektrizität, die so genannt wird, weil sie aus der Sonne gewonnen wird. | ||
| so-called | Es wird gesagt, dass der Anruf | (angeblich) |
| This so called teacher has no skills at all! | ||
| Dieser sogenannte Meister hat überhaupt keine Fähigkeiten! | ||
” called” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
This is
called
a publish/subscribe model.
Dies
wird als Publish-Subscribe-Modell bezeichnet
.
We use a technology
called
rebreathers.
Wir verwenden eine Technologie
namens
Rebreather.
This 68030-based architecture is
called
Sun-3x.
Diese 68030-basierten Architekturen
werden Sun-3x genannt
.
This seeming superpower is
called
lexical ambiguity.
Diese besondere Fähigkeit
wird lexikalische Mehrdeutigkeit genannt
.
Web radio is broadcast by a method
called
streaming.
Internetradio wird über eine Methode
namens
Streaming bereitgestellt.
Most Medusa jellies make special structures
called
polyps,
Die meisten kleinen Quallen haben spezielle Strukturen,
sogenannte
Polypen.
Agrobacterium is
called
the natural genetic engineer.
Agrobacterium
gilt als
Gentechniker der Natur.
This approach is
called
information-centric security.
Dieser Ansatz
wird als informationszentrierte Sicherheit bezeichnet
.
These adapters are often
called
graphics accelerators.
Diese Adapter werden oft als Grafikbeschleuniger
bezeichnet
.
This process is
called
data replication.
Dieser Vorgang
wird als Datenreplikation bezeichnet
.
Now the Web configurator, so
called
the configuration interface.
Der Web-Konfigurator
wird nun als Konfigurationsoberfläche bezeichnet
.
This is
called
inactivation of Na channel.
Dies
wird als Na-Kanal-Inaktivierung bezeichnet
.
She owns a restaurant
called
Rosso.
Lola besitzt ein Restaurant
namens
Lolita.
On July 5, 2012, he started to present a brand new show
called
Na Moral.
Am 5. Juli 2012 begann der Start eines neuen Programms
„
Na Morality“.
Firstly it was
called
simply Ida.
Zunächst
hieß
sie einfach Ada.
This file is
called
a cookie.
Diese Datei
heißt
Cookie.
Yoghurt is normally made into a drink
called
Laban.
Joghurt wird oft zu einem Getränk
namens
Laban verarbeitet.
Performance Manager also provides an export utility
called
pmcli.
Performance Manager bietet außerdem ein Exportdienstprogramm
namens
pmcli.
Original song
called
“Christmas song Jr.”
Er hat auch ein Originallied
namens
Jr.’s Christmas Song.
This project was
called
Blue Gemini.
Dieses Projekt
heißt
Blue Gemini.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ called “ an!
以下是观看下面的视频时练习「called」发音的文本。