Die Bedeutung von “bus”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wortniveau A1: Grundnutzer der Sprache
Wird verwendet, um sich auf [ein großes Fahrzeug, das Passagiere auf der Straße befördert] zu beziehen.
Übersetzung ins Deutsche 【Bus】
Die Bedeutung von “bus”
Verb
Partizip Präsens
UK
Bussing
|
Vergangenheitsform und Partizip Perfekt
Bussed
|
Partizip
Präsens_Vergangenheit
/
Partizip Perfekt
Bussed
Es wird verwendet, um [eine Gruppe von Menschen irgendwohin mit dem Bus bringen] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche 【Fahren Sie mit dem Bus】
Referenz: Liste der “bus” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “bus”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “bus” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| bus | Bus | (Personenkraftwagen) |
| There is a bus leaving for London at three o’clock. | ||
| Um 15 Uhr fährt ein Bus nach London. | ||
| bus | Bus | (Computer: Anschluss ) |
| This computer has a completely redesigned bus for faster data transfer. | ||
| Der Computer verfügt über einen komplett neu gestalteten Bus für eine schnellere Datenübertragung. | ||
| bus [sb] to [sth] | Nehmen Sie den Bus nach… | (Transport mit dem Bus) |
| The kids were bussed to the park for the trip. | ||
| Die Kinder fahren mit dem Bus in den Park. | ||
| bus | den Bus nehmen | (nimm den Bus) |
| We bussed into town for the concert. | ||
| Wir fuhren mit dem Bus in die Stadt, um zum Konzert zu fahren. | ||
| bus [sb] | Reisen Sie mit dem Bus, um die Diskriminierung von … zu beseitigen. | Vereinigte Staaten (Schule: Rassenintegration) |
| Children were bused to schools outside their own neighborhoods in an effort to desegregate. | ||
| Um Rassendiskriminierung zu beseitigen, wurden die Kinder auf Schulen außerhalb der Region geschickt. | ||
| bus [sth] | Sauber… | Amerika (Restaurant: saubere Tische) |
| Mark’s first job was busing tables at a diner; now he is a chef. | ||
| Marks erster Job bestand darin, Tische in einem Restaurant zu bedienen. Jetzt ist er Koch. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “bus” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “bus” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| bus driver | Busfahrer, Busassistent | ( [jemand] , der als Busfahrer angestellt ist) |
| The bus driver stopped to pick up a passenger. | ||
| Der Busfahrer hielt an, um die Passagiere abzuholen. | ||
| bus fare | Busfahrpreis, Busfahrpreis | (Betrag pro Busfahrt berechnet) |
| The bus fare increased from 90p to £1.30 on January 1st. | ||
| Am 1. Januar wurden die Busfahrpreise von 90 Pence auf 1,30 £ erhöht. | ||
| bus line | Busunternehmen | (Unternehmen, das Busse betreibt) |
| The bus line operates 15 buses and employs 18 drivers. | ||
| Die Buslinie betreibt 15 Busse und beschäftigt 18 Fahrer. | ||
|
bus line (US),
bus route (UK) |
Busstrecke | (Stadtbusroute) |
| This bus line goes past the hospital and the railway station. The bus route was changed due to road construction. | ||
| Diese Buslinie führt an Krankenhäusern und Bahnhöfen vorbei. Aufgrund von Straßenarbeiten wurden die Buslinien geändert. | ||
| bus shelter | Bushaltestelle | (Überdachte Bushaltestelle) |
| Even though there was a bus shelter I still got soaked to the skin. | ||
| Obwohl der Bus anhielt, war ich durchnässt. | ||
|
bus station,
UK: coach station |
Bushaltestelle | Vereinigte Staaten (Fernbusbahnhof) |
| I arrrived at the bus station at 6 o’clock. | ||
| Als wir an der Bushaltestelle ankamen, war es bereits sechs Uhr nachmittags. | ||
| bus stop | Bushaltestelle, Bushaltestelle | (wo Busse Passagiere abholen) |
| Three passengers were waiting at the bus stop. | ||
| Drei Passagiere warten an der Bushaltestelle. | ||
| bus ticket | Fahrkarte | (Tarif: mit dem Bus) |
| He lost his bus ticket and ran out of money, so he had to walk home. | ||
| Er verlor seine Fahrkarte und hatte kein Geld, also musste er zu Fuß nach Hause gehen. | ||
| bus timetable | Busfahrplan | (Fahrplan: Busfahrplan) |
| According to the bus timetable, her bus should have arrived at 3:00. | ||
| Laut Busfahrplan sollte Ihr Bus pünktlich um drei Uhr ankommen. | ||
|
busbar,
bus-bar, bus bar |
Sammelschiene, Sammelschiene | ( Elektrischer Leiter) |
|
busboy,
bus boy |
Kellnerassistent | Vereinigte Staaten (Tabelle zur Vergütung von Restaurantangestellten ) |
| A busboy is employed to do menial tasks in a restaurant. I mistakenly gave the tip to the bus boy instead of the waitress. | ||
| Kellner werden für Gelegenheitsarbeiten in Restaurants eingestellt. Ich habe den Fehler gemacht, dem Kellner und nicht dem Kellner Trinkgeld zu geben. | ||
|
busgirl,
bus girl |
Kellnerassistentin | Vereinigte Staaten (Kellnerassistent) |
| by bus | nimm den Bus | (Reise oder Transport: mit dem Bus) |
| Amy usually travels to work by bus. | ||
| Amy fährt oft mit dem Bus, um von der Arbeit nach Hause zu kommen. | ||
| chartered bus | Charterbus, Privatbus. | (Privater Mietbus) ( Bus ) |
| We are going on our company picnic on a chartered bus. | ||
| Ich werde mit einem Mietwagen zur Firma fahren und dort ein Picknick machen. | ||
| double-decker | Doppeldeckerbus, Doppeldeckerbus | Gesprochenes Englisch (Doppeldeckerbus) |
| Bright red double-decker buses are a familiar sight in London. | ||
| Leuchtend rote Doppeldeckerbusse sind in London ein alltäglicher Anblick. | ||
| motor bus | Bus | (Straßentransport: Busse, Fernbusse) |
| school bus | Schulbus | (Fahrzeuge, die Schulkinder transportieren) |
| School buses are usually painted yellow in the U.S. | ||
| In den Vereinigten Staaten sind Schulbusse normalerweise gelb lackiert. | ||
| tour bus | Touristenbus | (Auto für Reiseleiter) |
| tour bus | Touristenbus | (Bus wird von Reisegruppen genutzt) |
|
trolleybus,
trolley-bus, trolley bus, trolley |
Trolleybusse, Seilbahnen | (Der Bus wird über Oberleitungen betrieben) |
| Bill took the trolleybus into town. | ||
| Bill fuhr mit der Straßenbahn in die Stadt. | ||
| Universal Serial Bus | USB, universeller serieller Bus | (USB: Standard-Computeranschluss ) |
| The Universal Serial Bus is technology that makes it possible to connect an electronic device to a computer. | ||
| Universal Serial Bus ist eine Technologie, die den Anschluss elektronischer Geräte an Computer ermöglicht. | ||
| USB | USB | Akronym (Universal Serial Bus) ( Informationstechnologie ) |
| Does this device support USB? | ||
| Unterstützt dieses Gerät USB? | ||
|
water-bus,
also UK: waterbus, water bus |
Wasserbus | (ein kleines Passagierboot auf einem Kanal oder Fluss) |
” bus” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
The
bus
can carry 150 passengers.
Dieser
Bus
bietet Platz für 150 Passagiere.
Review current hardware on each backend
bus
.
Überprüfen Sie die Hardware, die derzeit mit jedem Backend-
Bus
verbunden ist.
There are unregistered active connections from host
bus
adapters
Es besteht eine aktive, nicht registrierte Verbindung vom Host-
Busadapter
.
Limousine
bus
departs from all terminals.
Luxusbusse
fahren von allen Terminals ab.
Addressing is handled via a serial control
bus
.
Die Adressierung erfolgt über den seriellen
Steuerbus
.
Purchase online your
bus
tickets in Spain.
Kaufen Sie
Bustickets
online, um durch Spanien und Europa zu reisen.
Duplicate enclosure ID exists on
bus
.
Es gibt doppelte Gehäuse-IDs auf
dem Bus
.
Rome has an extensive
bus
system.
Rom verfügt über ein umfangreiches
Bussystem
.
Many devices can share the same
bus
.
Viele Geräte können sich einen
Bus
teilen.
The external interface is a 128-bit system
bus
.
Die externe Schnittstelle ist der 128-Bit-
Systembus
.
He broke into the
bus
queue.
Er trat in die Menschenmenge, die auf
den Bus
wartete.
Just then, the
bus
stopped.
In diesem Moment hielt
der Bus
an.
Commuters transfer from train to
bus
.
Reisende steigen von der Bahn
auf den Bus
um.
All
bus
modifications are displayed below.
Nachfolgend sind alle Änderungen am
Bus
aufgeführt.
Host
bus
adapter cards and port links
Host-
Bus-
Adapterkarte, Port-Link
Unable to declare on the backbone
bus
Kann nicht auf
dem Stammbus
deklariert werden
The
bus
passed five minutes ago.
Ich bin vor fünf Minuten
am Bus
vorbeigekommen.
The protocol used by most
bus
mice.
Dies ist das Protokoll, das für die meisten
schweren
Mäuse verwendet wird.
The following
bus
lines have been greatly changed.
*Das folgende
Bussystem
hat wichtige Änderungen erfahren.
bus/ contains flat directory layout of the various
bus
types in the kernel.
bus/ enthält ein flaches Verzeichnislayout für die verschiedenen
Bustypen
im Kernel.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ bus “ an!
Die Aussprache ist “bʌs”. Während du das folgende Video hörst, sprich “bʌs” laut aus.

