Die Bedeutung von “bury”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
begraben
Partizip Präsens
|
Vergangenheitsform/
Partizip Perfekt
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [einen Körper in der Erde begraben] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [Beerdigung (Name), Erpressung]
Es wird verwendet, um [etwas unter der Erde oder unter etwas zu verstecken] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [etwas kaputt machen (auf dem Boden/unter etwas)]
![[Englisches Wort] Erklären Sie „begraben“ gründlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample44-237.png)
Referenz: Liste der “bury” – Beispiele
![[Englisches Wort] Erklären Sie „begraben“ gründlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample64-291.png)
![[Englisches Wort] Erklären Sie „begraben“ gründlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample93-288.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “bury”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “bury” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “bury” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| bury | begraben ~, begraben | (Sachen ) |
| bury | begraben ~, begraben, begraben | ( Menschen ) |
| bury [sb/sth] | Abdeckung… | (Schnee, Trümmer: [etwas] bedecken, [etwas] ) ( Schnee, Staub usw. ) |
| Snow buried the road. | ||
| Schnee bedeckt die Straße. | ||
| bury [sth] | töten… | Metapher (Emotion: Unterdrückung ) |
| After failing the interview, the applicant buried her disappointment and tried to be positive. | ||
| Nach einem gescheiterten Vorstellungsgespräch versuchen Bewerber, ihre Enttäuschung zu verbergen und weiterzumachen. | ||
| bury [sth] | begraben… im Dunkeln | Metapher (geheime, schlechte Nachricht : versteckt) |
| The government used coverage of the earthquake to bury the news about their tax increases. | ||
| Die Regierung nutzte Berichte über das Erdbeben, um Nachrichten über Steuererhöhungen zu vertuschen. | ||
| bury yourself in [sth] | Begeistert über… | Metapher (Konzentrieren Sie sich auf [etwas] ) |
| On rainy days, the best thing to do is bury yourself in a good book. | ||
| An einem regnerischen Tag gibt es nichts Schöneres, als in ein gutes Buch zu versinken. | ||
| bury [sth] in [sth] | einbetten, einfügen | (Eingetragen) |
| The nail was buried firmly in the wall. | ||
| Die Nägel waren fest in der Wand verankert. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “bury” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “bury” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| bury the hatchet | versöhnen, aufhören zu kämpfen, versöhnen | (Streitigkeiten beenden und Frieden schließen) |
| Let’s bury the hatchet. We’ve been friends too long to keep arguing. | ||
| Lass uns das Beil begraben. Wir sind schon zu lange Freunde, um den Streit fortzusetzen. | ||
|
have your head in the sand,
bury your head in the sand |
Realitätsflucht | Metapher (die Realität ignorieren, leugnen) |
| おとぎの世界に住んでいる | ( 比喩 ) | |
” bury” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
We always
bury
the heads separately.
Das ist wichtig. Stellen Sie sicher, dass Sie es in Stücke brechen
und vergraben
.
Mandatory condition for planting – do not
bury
the root neck.
Voraussetzung für die Pflanzung: Wurzelhals nicht
vergraben
.
I’m not going anywhere… not until I
bury
him.
Ich gehe nirgendwo hin, bis
ich meinen Onkel begraben habe
.
You know, we can
bury
him proper right here, Newt.
Du kannst
ihn hier begraben
, Newt.
We’d
bury
the day’s dead.
Diejenigen, die an diesem Tag starben,
wurden begraben
.
I do not bind his arms or legs as I
bury
him in a shallow grave.
Begraben Sie Ihren Körper so, wie
Sie begraben wurden
, ohne Ihre Arme oder Beine zu fesseln.
Mr. Abbott made me
bury
them deeper after that.
Dann bat mich Mr. Abbott, es tiefer zu
vergraben
.
Why did you
bury
the fetus in the yard of that house?
(Detektiv) Warum
haben Sie den Fötus im Garten dieses Hauses begraben
?
Blackened by fire debris should be kept for years, and then
bury
them.
Brandschutt muss viele Jahre lang schwarz bleiben und dann
vergraben
werden.
Tolstyanka (money tree) To strengthen its “monetary” properties,
bury
a coin in the pot.
Tolstjanka (Geldbaum)
Füllen Sie
den Topf mit Münzen, um die Eigenschaft „Münze“ zu verbessern.
You killed him, you
bury
him.
Du tötest es und
begräbst
es selbst.
I would rather rot in hell than
bury
you in the same grave as your lover.
Anstatt
begraben zu werden
, würde ich lieber in der Hölle verrotten, im selben Grab wie mein Geliebter.
If I die anytime soon, make sure they
bury
me right.
Wenn ich sterbe,
begrabe mich
bitte ordnungsgemäß.
We’ll
bury
them all, soon enough.
Ich werde alles in kürzester Zeit auffüllen
.
Traditionally you
bury
the foreskin in the family yard.
Traditionell im Garten
begraben
.
I will
bury
, and you go.
Ich vervollständige es
und du gehst.
And, son, you can’t
bury
this in the past.
Ich kann die Vergangenheit nicht
begraben
He promised you that he’d
bury
you here?
Er hat versprochen, dass du
es fertigstellen
darfst, oder?
We will
bury
them and remain silent until the war is done.
Wir werden die Leichen begraben
und in Frieden leben, bis der Krieg vorbei ist.
In his generosity, he opened the grounds so the poor could
bury
their own here.
Mit seiner Großzügigkeit eröffnete er eine
Grabstätte
für die Armen.
Hören Sie sich den Laut (Aussprache) von „ bury “ an!
Die Aussprache ist “ˈber·i”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈber·i” laut aus.