Die Bedeutung von “bored, frightened, etc. to death”
Wortniveau B2: Selbstständiger Nutzer der Sprache
[Extreme Langeweile, Angst usw.] wird verwendet, um auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche [Tod durch Langeweile, Angst usw.]
” bored frightened etc to death” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
You might say
bored
to
death
.
Er hinterließ
einen bedeutsamen Satz
, in dem er sagte, dass
er
des
Lebens
müde sei.
You must have
frightened
her to
death
.
Ich verkleidete mich
als
David
und besuchte meine Mutter.
He really
frightened
me to
death
!
Ich hab mich zu Tode erschrocken
.
It was the teacher’s narrative that
bored
me to
death
.
Was mich am meisten gelangweilt hat,
war die Geschichte des Professors.
You must have
frightened
her to
death
.
Das war
das erste Mal, dass er mich ansah.
You’ll be
bored
to
death
if you resign.
Ich dachte, selbst wenn ich aufgeben würde,
würde mir langweilig werden
.
I love it but I think it is not funny enough when our Sakura is
frightened
to her
death
by the airplane…
Mir hat es gefallen, aber ich denke, der Teil, in dem
Sakura
sich im Flugzeug
lebendig und in Gefahr fühlte,
hätte etwas interessanter sein können.
Well, I hope so. Otherwise, I just
bored
the audience half to
death
.
Wenn Sie es nicht täten,
würden Sie sich zu Tode langweilen
,
oder?
Well, I hope so. Otherwise, I just
bored
the audience half to
death
.
Er
erklärt dem Publikum die wichtigsten
Handlungsstränge
.
“Who,
bored
to
death
of people of” Alex murmured her mouth while his girlfriend back to SMS.
„Jeder
stirbt
“, murmelte Alex
gelangweilt
und schrieb seiner Freundin eine SMS.
I was just
bored
to
death
; not many Japanese people know how to speak English.
Die Zahl der Japaner, die Englisch sprechen,
ist begrenzt
.
So he seemed to be
bored
to
death
.
Das Mädchen scheint
sehr schläfrig
zu sein.
“I never get
bored
!”
etc
, this is the prize received with overwhelming support by a lot of users’ expectation.
Es erfüllte
erfolgreich
die Erwartungen vieler Benutzer und gewann die Auszeichnung
mit
begeisterter Unterstützung.
Finally it was working but I was
bored
enough to sell it – there were still many things missing like seat, a front lamp,
etc
.
Schließlich
fehlten
viele Dinge, darunter Sitze und Scheinwerfer.
People ask me if I’m
frightened
or repulsed by participating in a culture where the physical manifestations of
death
greet us at every turn.
Ich wurde gefragt, ob ich in einer Kultur, in der
der Tod
eine physische Präsenz ist und mich willkommen heißt,
Angst
oder Unbehagen verspüre.
He had been greatly
frightened
also by the old man’s
death
; but he said nothing about the vision of the woman in white.
Auch der
Tod
des alten Mannes
machte dem jungen Mann große Angst
, doch er sagte nie etwas darüber, die Frau in Weiß gesehen zu haben.
Looked panic as
frightened
of them, know what life and
death
cycle of life and
death
is such a fine line sometimes.
Panic scheint
überrascht
zu sein, als er erfährt, dass es nur einen schmalen Grat zwischen
dem Tod
und dem Kreislauf von Geburt und
Tod
im Leben gibt.
Leaning against the bridge railing upper side of the road car, 100
bored
to
death
.
Die 100 auf der Straße fahrenden Autos
wurden durchlöchert und
lehnten am Geländer der geneigten Brücke.
Bored
to
death
I take a look at the time, teammates are already more than an hour of departure.
Ich schaute gelangweilt auf die Uhr
, es war mehr als eine Stunde vergangen, seit mein Begleiter gegangen war.
He then went to the Shangri-La, along the way the weather is bad, plus a few self-righteous fellow who twitter, are
bored
to
death
of trouble.
Dann bin ich nach Shangri-La gefahren, das Wetter war immer schlecht und ein paar selbstgerechte Typen auf Twitter haben mich
zu Tode
geärgert
.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ bored-frightened-etc-to-death “ an!
以下是观看下面的视频时练习「bored-frightened-etc-to-death」发音的文本。

