Ausführliche Erklärung von “board”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

Die Bedeutung von “board”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

Wortniveau A1: Grundnutzer der Sprache

[Die vom Lehrer an die Wand des Klassenzimmers geschriebenen Wörter] werden als Bedeutung verwendet.

Übersetzung ins Deutsche [(Klassenzimmer-)Tafel, Tafel]

Beispiele

The teacher wrote her name on the board .

Der Lehrer schrieb seinen Namen an die Tafel.

Wortniveau A2: Grundnutzer der Sprache

[ein Stück Holz, Kunststoff usw. an der Wand mit Informationen] wird zur Darstellung verwendet.

Übersetzung ins Deutsche 【Ankündigungsbulletin】

Beispiele

I put the notice up on the board.

Am Schwarzen Brett wurde ein Hinweis angebracht.

Wortniveau A2: Grundnutzer der Sprache

[Ein flaches Stück Holz, Pappe usw. zum Spielen verwendet] wird verwendet, um Bedeutung zu geben.

Übersetzung ins Deutsche [(Spiel-)Brett, Schachbrett]

Beispiele

a chess board

Schachbrett

Verschiedene Möglichkeiten, “board”. zu verwenden

on board

Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Es wird als Bedeutung [auf Schiffen, Zügen und Flugzeugen] verwendet.

Übersetzung ins Deutsche [in (Fahrzeug), an Bord (Fahrzeug, Einsteigen)]

Wird verwendet, um sich auf [ein Objekt oder eine flache Oberfläche, die für einen bestimmten Zweck verwendet wird] zu beziehen.

Übersetzung ins Deutsche [ein Tisch (für die Arbeit), ein Regal]

Beispiele

an ironing board

Bügelbrett

Beispiele

a chopping board

Schneidbrett

[langes, dünnes, flaches Stück Holz] wurde zur Darstellung verwendet.

Übersetzung ins Deutsche [Brett (lang, dünn)]

Beispiele

He put some boards across the broken window.

Er legte einige Bretter über die zerbrochenen Fenster.

[ nicht mehr als eins ] Vereinigtes Königreich

Wird verwendet, um sich auf [Mahlzeiten während eines Hotelaufenthalts] zu beziehen.

Übersetzung ins Deutsche [Mahlzeiten (im Hotel)]

Beispiele

How much is a single room with full board (= all meals) ?

Wie viel kostet ein Einzelzimmer mit Vollpension (=alle Mahlzeiten) ?

[ nicht mehr als eine ] Vereinigte Staaten

In der Vergangenheit bedeutet: [Mahlzeiten für Studenten, die in Schulen, Hochschulen oder Universitäten leben].

Übersetzung ins Deutsche [Mahlzeiten (im Schlafsaal)]

Beispiele

Tuition fees do not include the price of room and board (= a place to live and food) .

In den Studiengebühren sind die Kosten für Unterkunft und Verpflegung (= Unterkunft und Verpflegung) nicht enthalten.

Es wird verwendet, um sich auf [eine Gruppe von Personen, die ein Unternehmen kontrollieren] zu beziehen.

Übersetzung ins Deutsche [Direktoren (Verein), leitende Angestellte (Verband) von (Organisation)]

Beispiele

The board approved the sales plan.

Der Vorstand stimmte dem Verkaufsplan zu.

Verschiedene Möglichkeiten, “board”. zu verwenden

above board

Es wird verwendet, um [Ehrlichkeit und Legalität] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche „Fair und unparteiisch“

Beispiele

We hired a lawyer to make sure the agreement was all above board.

Wir haben einen Anwalt beauftragt, um sicherzustellen, dass die Transaktion vollständig vereinbart wurde.

Die Bedeutung von “board”

Verb

Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Es wird verwendet, um [einen Bus, ein Boot oder ein Flugzeug nehmen] zu bedeuten.

Übersetzung ins Deutsche 【Cycling】

[Wenn es ein Flugzeug oder einen Zug gibt, sind auch Passagiere auf dem Boot] wird zum Ausdruck verwendet.

Übersetzung ins Deutsche [ein Schiff besteigen, ein Schiff besteigen]

Beispiele

The plane is now boarding at gate 26.

Das Flugzeug steigt derzeit durch Gate 26 ein.

Referenz: Liste der “board” – Beispiele

Beispiele

For example, until the mid-1970s the agricultural marketing boards ran on a no profit-no loss basis.

Beispielsweise arbeitete das Agricultural Marketing Board bis Mitte der 1970er Jahre ohne Gewinn oder Verlust.

Beispiele

At the drawing board the struggle is to find that difficult synthesis that, when discovered, seems self-evidently correct.

Der Kampf am Zeichenbrett besteht darin, schwierige Kompositionen zu finden, die, wenn sie einmal entdeckt sind, offensichtlich korrekt erscheinen.

Beispiele

This board would be the precursor to the local advisory boards that would later play a key role in managing the public grasslands.

Dieses Komitee wurde später zum Vorläufer des örtlichen Beratungskomitees, das eine wichtige Rolle bei der Verwaltung öffentlicher Weideflächen spielte.

Beispiele

However, they argue that research boards need agreed-on ethical standards so that the health services research community can adopt uniformly good practices.

Sie behaupten jedoch, dass sich die Forschungsausschüsse auf ethische Standards einigen müssen, damit bewährte Praktiken von der Forschungsgemeinschaft im Gesundheitswesen einheitlich übernommen werden können.

Beispiele

Poverty was the main reason why children were boarded out, frequently associated with loss of parents and difficulties in providing for a large household.

Armut ist der Hauptgrund dafür, dass Kinder in Heimen untergebracht werden, oft nachdem sie einen Elternteil verloren haben oder Schwierigkeiten haben, eine große Familie zu ernähren.

Beispiele

To these ends, the industry kept records of the boards’ rulings in order to avoid costly editing that the censors might order.

Zu diesem Zweck führt die Branche Aufzeichnungen über die Entscheidungen der Kommission, um kostspielige Überprüfungen durch Überprüfungsstellen zu vermeiden.

Beispiele

After it was disbanded, he took the lead in a number of other projects together with some of the other board members.

Nach der Auflösung leitete er gemeinsam mit anderen Mitgliedern des Rates mehrere Projekte.

Beispiele

They conclude that acquisition announcement date returns are significantly less negative when a majority of the bidding firm’s board is independent outsiders.

Sie kommen zu dem Schluss, dass die Renditen am Tag der Ankündigung der Übernahme erheblich negativ sind, wenn die Mehrheit der Vorstandsmitglieder des bietenden Unternehmens unabhängige Außenstehende sind.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “board”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

Maîtrisons l’utilisation du mot “board” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

” “board” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “board”!

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “board” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “board” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!