Die Bedeutung von “bloc”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Es wird verwendet, um [eine Gruppe von Ländern oder Völkern mit ähnlichen politischen Interessen] zu repräsentieren.
Übersetzung ins Deutsche 【Block】
Verwandte Wörter
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Block“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample42-768.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “bloc”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “bloc” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| bloc | Allianz, Kugel, Block | ( Nationale Gruppe) |
| East Germany was part of the Soviet Bloc. | ||
| Ostdeutschland war Teil des Sowjetblocks. | ||
” bloc” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Cryptocurrencies can also connect the economic
bloc
with the rest of the world.
Kryptowährungen können auch
Volkswirtschaften
mit dem Rest der Welt verbinden.
Coupled with the integration of former communist
bloc
countries into the global trading system, the horizon has broadened considerably for locating business operations.
In Verbindung mit der Integration ehemaliger kommunistischer
Blockländer
in das globale Handelssystem hat dies die Möglichkeiten der Unternehmen hinsichtlich der Standortwahl erheblich erweitert.
More specifically, they will be considering whether to tighten Crypto regulation in the
bloc
.
Konkret erwägen wir den Einsatz von
Blöcken
zur Stärkung der Kryptowährungsregulierung.
The proclamation of the “Sinatra Doctrine” had dramatic effects across the Soviet
bloc
.
Sinatras Doktrinerklärung hatte enorme Auswirkungen im gesamten
Sowjetblock
.
Tatematsu: As companies form economic
bloc
tie-ups with a variety of industries and enterprises, there may be times when they have to do away with their legacies.
Tatematsu: Da wir mit verschiedenen Branchen und Unternehmen
in der gesamten
Wirtschaft zusammenarbeiten, müssen wir möglicherweise das Erbe unseres eigenen Unternehmens aufgeben.
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a
bloc
rather than country by country.
Ich möchte betonen, dass es bequemer ist, die Tarife nach
Gruppen
als nach Ländern zu steuern.
I think being part of a 500-million trading
bloc
is significant for us.
Dadurch entstand ein
Gewerbegebiet
mit 500 Millionen Einwohnern.
The G8 is the single-largest donor
bloc
to polio eradication.
Die G8 sind die größte
Finanzierungsgruppe
für die Ausrottung der Kinderlähmung.
The Pentagon lacks sufficiently detailed information on infrastructure in areas that were once part of the Soviet
bloc
, now in NATO.
Dem Pentagon fehlen ausreichende Angaben zur Infrastruktur der Region, die heute zum sowjetischen NATO-
Block
gehört.
Kuwahara: Last time, I described our 50 million corporate and retail customers as an “economic
bloc
.”
Kuwahara: Das letzte Mal habe ich den Begriff „
Wirtschaftszone
“ verwendet, um unseren Kundenstamm zu beschreiben, der 50 Millionen Firmen- und Einzelverträge umfasst.
The Atlantic Alliance considers Russia as a threat to its members, especially those who at one time belonged to the Soviet
bloc
.
Das Atlantische Bündnis zählte Russland zu seinen Mitgliedern, insbesondere die Länder, die Teil des
Sowjetblocks
waren, und betrachtete es als Bedrohung für die damalige Zeit.
I was never a member of the “right-winger and Trotskyite
bloc
“, which I did not know to exist.
Ich war in keiner Weise Mitglied der „rechtsgerichteten trotzkistischen
Gruppe
“ und wusste nicht einmal, dass es so etwas gab.
An economic
bloc
has gravity, and the source of this gravity is big data.
Der
Wirtschaftsbereich
hat eine Schwerkraft und Big Data ist die Quelle dieser Schwerkraft.
Especially during the Cold War, to China, the former Soviet Union and other socialist
bloc
blockade embargo.
Besonders während des Kalten Krieges verhängten sozialistische
Gruppen
wie die ehemalige Sowjetunion eine Blockade und ein Embargo gegen China.
Ministers reaffirmed that APEC was outward-looking and did not aim to form a trading
bloc
, thereby contributing to further development of the world economy.
Die Minister bekräftigten, dass die APEC der Außenwelt gegenüber offen sei und nicht die Absicht habe, einen
Handelsblock
zu bilden, um zur weiteren Entwicklung der Weltwirtschaft beizutragen.
In such a situation, the effects of monetary easing in the United States have spread to the U.S. dollar-pegged
bloc
as a whole through fixed foreign exchange rates.
In diesem Fall hätte die geldpolitische Lockerung in den USA einen Dominoeffekt in der gesamten
Region
, die durch feste Wechselkurse an den Dollar gekoppelt ist.
These came mainly as a result of the breakup of the Soviet trade
bloc
, which impeded the Republic’s smooth transfer to a free-market economy.
Dies war vor allem auf den Zusammenbruch des sowjetischen
Handelsblocks
zurückzuführen, der den Übergang des Landes zur freien Marktwirtschaft verhinderte.
Ministers expressed the hope that the creation of a Single European Market would lead to the emergence of an outward-looking dynamic economy and not a more restrictive trading
bloc
.
Er äußerte die Hoffnung, dass die Schaffung eines europäischen Binnenmarktes zu einer dynamischen, nach außen orientierten Wirtschaft und nicht zu einem restriktiveren
Handelsblock
führen würde.
Thailand is also an important hub for the so-called Mekong economic
bloc
, including Vietnam, Myanmar, Laos and Cambodia.
Es ist auch das Zentrum der sogenannten Mekong-
Wirtschaftszone
, zu der Vietnam, Myanmar, Laos und Kambodscha gehören.
While the U.S. dollar-pegged
bloc
expands, the yen is one of the major free-floating currencies with high liquidity.
Der japanische Yen ist eine der liquidesten Hauptwährungen. Während sich
der an den US-Dollar gekoppelte Bereich
ausdehnt, bleibt der japanische Yen gegenüber dem US-Dollar frei schwankend.
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ bloc “ an!
Die Aussprache ist “blɒk”. Während du das folgende Video hörst, sprich “blɒk” laut aus.