Die Bedeutung von “black”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Wortniveau A1: Grundnutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [die Farbe eines dunklen Nachthimmels] darzustellen.
Übersetzung ins Deutsche [Black]
Wortniveau A2: Grundnutzer der Sprache
[Schwarze Menschen haben eine dunkle Haut, die es nur bei Afrikanern gibt. ] Es wird als Bedeutung verwendet.
Übersetzung ins Deutsche 【Black】
Es bedeutet: [Spaß mit einem unangenehmen oder beängstigenden Thema haben].
Übersetzung ins Deutsche [Satire, erpresse dich]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „schwarz“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample168-7.png)
Die Bedeutung von “black”
Substantiv
Wortniveau A2: Grundnutzer der Sprache
Als Bedeutung wird [Die Farbe des dunklen Nachthimmels] verwendet.
Übersetzung ins Deutsche 【黑,黑】
Verschiedene Möglichkeiten, “black”. zu verwenden
be in the black
[Wenn Ihr Bankkonto Gewinne aufweist, ist Geld darauf. ] Es wird als Bedeutung verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [(Wirtschaft) im Überschuss]
Verschiedene Möglichkeiten, “black”. zu verwenden
in black and white
Es bedeutet [in einem Buch, einer Zeitung oder einem offiziellen Dokument abgedruckt].
Übersetzung ins Deutsche [Druck, Aufnahme]
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “black”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “black” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “black” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| black | Schwarz Schwarz | (sehr dunkle Farbe) |
| She looked good in the black dress. | ||
| Sie sieht toll aus in einem schwarzen Kleid. | ||
| black | Schwarz Schwarz | (dunklere Farbe) |
| My favourite colour is black. | ||
| Meine Lieblingsfarbe ist schwarz. | ||
|
Black,
black |
Schwarzer | Normalerweise groß geschrieben (Person: dunkle Haut) |
| Nina interviews many Black comedians on her podcast. | ||
| Nina interviewt in ihrem Podcast mehrere schwarze Komiker. | ||
|
Black,
black |
Schwarzer | Normalerweise groß geschrieben (im Zusammenhang mit Schwarzen) |
| In the United States, February is a celebration of Black history. | ||
| In den Vereinigten Staaten ist der Februar ein Tag, an dem die Geschichte der Schwarzen gefeiert wird. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “black”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| black | schwarzer Ton | (Mangel an Licht) |
| The room was black until Ben turned on a light. | ||
| Der Raum war dunkel, bis Ben das Licht anmachte. | ||
| black | schwarzer Ton | (schmutzig) |
| 汚れた | ||
| The walls of the factory were black with soot. | ||
| Die Fabrikwände waren von Ruß geschwärzt. | ||
| black | frustrierend, nervig | metaphorisch (mürrisch) |
| Tom was in a black mood after his boss reprimanded him. | ||
| Nachdem er von seinem Chef gerügt wurde, war Tom schlecht gelaunt. | ||
| black | schlecht schlecht | Metapher (böse) |
| 暗黒の | ||
| The healer was suspected of being a black witch. | ||
| Der Heiler steht im Verdacht, eine schwarze Hexe zu sein. | ||
| black | Unehrenhaft | metaphorisch (Tag: peinlich) |
| schmutzig | ||
| The conviction was a black mark on his record. | ||
| Die Verurteilung hinterließ Spuren in seiner Akte. | ||
| black | Rechts | (Kaffee, Tee: ohne Milch ) |
| ブラック | ( コーヒー ) | |
| I take my tea black with two sugars. | ||
| Ich trinke Tee mit zwei Stück Zucker. | ||
|
Black,
black |
Schwarzer | Potenziell beleidigend, normalerweise groß geschrieben (dunkelhäutige Menschen) |
| That politician is popular with Blacks. | ||
| Der Politiker war bei Weißen und Schwarzen gleichermaßen beliebt. | ||
| black | Trauerkleidung | (Trauerkleidung) |
| The widow wore black for a year. | ||
| Die Witwe war ein Jahr lang schwarz gekleidet. | ||
| black | schwarz, schwarzes Pigment | (dunkles Pigment) |
| What’s the difference between lamp black and ivory black? | ||
| Was ist der Unterschied zwischen Lampenschwarz und Elfenbeinschwarz? | ||
| black | Schwarz, im Lotto | (Schach usw.: Sonnenflecken) ( Schach ) |
| Do you want to play as black or white? | ||
| Spielst du in Schwarz oder Weiß? | ||
| black | Dunkelheit, Düsternis, völlige Dunkelheit | (dunkel) |
| The figure disappeared into the black of night. | ||
| Die Gestalt verschwand in der Dunkelheit. | ||
| black | schwarze Kleidung | (dunkle Kleidung) |
| You look good in black. | ||
| Du siehst in Schwarz toll aus. | ||
|
black,
black up |
schwärzen, schwärzen | (Schwarz) |
| The soldiers blacked their faces before the mission. | ||
| Vor jedem Einsatz bemalten die Soldaten ihre Gesichter schwarz. | ||
| black [sth] | Tragen Sie schwarze Schuhcreme auf | (schwarz poliert) |
| The shoeshine boy blacked the shoes. | ||
| Der Schuhputzer polierte seine Schuhe, bis sie schwarz waren. | ||
| Verb mit Präposition | ||
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
black
[sth]
out,
black out [sth] |
verstopft | (dunkle Lichtquelle) ( Lichtsteuerung: Fenster ) |
| Abdeckung | ( Lichtsteuerung: Beleuchtung ) | |
| During times of war, many civilians have to black out their windows so the enemy won’t know where to bomb. | ||
| Während des Krieges mussten viele Zivilisten ihre Fenster schließen, ohne zu wissen, wo der Feind sie bombardieren würde. | ||
|
black
[sth]
out,
black out [sth] |
Mach das Licht aus, schalte das Licht aus. | (Städte, Häuser: Mach das Licht aus) |
| The entire city had to be blacked out when the air raid siren sounded. | ||
| Als die Luftschutzsirenen erklangen, verlor die gesamte Stadt den Strom. | ||
| black out | ohnmächtig, das Bewusstsein verlieren | informell (unbewusst) |
| The head injury during the car accident caused him to black out. | ||
| Durch einen Verkehrsunfall erlitt er eine Kopfverletzung und blieb bewusstlos. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “black” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “black” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
b&w,
b & w, b and w, B/W, BW |
in Schwarz und weiß | Schriftliche Abkürzung (schwarz und weiß) |
|
b&w,
b & w, b and w, B/W, BW |
in Schwarz und weiß | Schriftliche Abkürzung (schwarz und weiß) |
| black and blue | Narben, blaue Flecken, blauschwarz | Informell, metaphorisch (schwer verletzt) |
| The bullies beat the unfortunate child until he was black and blue. | ||
| Die Tyrannen schlugen den unglücklichen Jungen, bis sein Gesicht blau wurde. | ||
| black and tan | Schwarz und gebraeunt | Vereinigtes Königreich (Getränk: Mischbier ) |
| Black and tans are made with Guinness and an ale of your choice. | ||
| Black and Tan wird mit Guinness und Ihrem Lieblingsbier hergestellt. | ||
| black and white | Monochrom, Schwarz und Weiß | (Graustufen) ( Filme, Fotos ) |
| He asked the director why she had chosen to use black and white for her movie. | ||
| Er fragte den Regisseur, warum er sich entschieden habe, den Film in Schwarzweiß zu drehen. | ||
|
black and white,
black-and-white |
schwarz und weiß, monochrom | (Graustufen) ( Bild usw. ) |
| Black-and-white photography relies on composition rather than color. | ||
| Die Monochromfotografie basiert mehr auf der Komposition als auf der Farbe. | ||
|
black and white,
black-and-white |
Schwarz und weiß, einfach und klar. | figurativ (explizit, definiert) |
| The situation may seem very black and white to you, but actually it’s more complicated. | ||
| Obwohl die Situation klar erscheint, ist sie tatsächlich komplizierter. | ||
|
black and white,
black & white |
Polizeiauto | Vereinigte Staaten, informell (Polizeiauto ) |
| black ant | schwarze Ameise | ( Insekt ) |
| It’s been raining so hard that the black ants marched right into our living room to stay dry. | ||
| Es regnete so stark, dass die schwarzen Ameisen direkt in unser Wohnzimmer kamen, um trocken zu bleiben. | ||
| black art | schwarze Kunst | (Kunstwerk: African Origins) |
| During Black History Month, many museums display black art. | ||
| Viele Museen zeigen während des Black History Month schwarze Kunst. | ||
| black art | dunkle Magie | (schwarze Magie, Hexerei) |
|
black as night,
as black as night |
schwarzer Ton | (Völlige Dunkelheit) |
| It was black as night in the cave. | ||
| In der Höhle war es völlig dunkel. | ||
|
black as night,
as black as night |
schwarzer Ton | ( Schwarz ) |
| The cat’s fur was black as night. | ||
| Das Fell der Katze ist pechschwarz. | ||
| black bean | schwarze Bohnen | (Lateinamerika: Schwarze Schildkrötenbohne ) |
| Black beans with rice is a common dish in many Latin American countries. | ||
| Reis und schwarze Bohnen sind in vielen lateinamerikanischen Ländern ein weit verbreitetes Gericht. | ||
| black bean | schwarze Bohnen | (Asien: Sojabohnen) |
| black bear | Schwarzbär | (Amerikanische Säugetiere ) |
| Black bears are smaller than Grizzly or Polar bears. | ||
| Asiatische Schwarzbären sind kleiner als Grizzlybären und Eisbären. | ||
| black bear | Asiatischer Schwarzbär | ( Asiatische Säugetiere) |
| black belt | schwarzes Klebeband | (Kampfkunst: höchstes Niveau) ( Judo usw. ) |
| black belt | Ranker | (Kampfkunst: Experte) ( Judo usw. ) |
| You’d better watch out, he’s a black belt in karate. | ||
| Pass besser auf, er hat einen schwarzen Gürtel im Karate. | ||
| black coffee | schwarzer Kaffee | (Kaffee: ohne Milch) |
| Black coffee is a traditional hangover remedy. | ||
| Schwarzer Kaffee ist ein traditionelles Katermittel. | ||
| black eye | verletzte Augen | (Blutergüsse um die Augen) |
| He had a black eye after the fight. | ||
| Nach der Schlacht waren seine Augen geschwollen. | ||
| black eye | unbeliebt, anrüchig | Metapher (schlechter Ruf) |
| The company suffered a black eye when the police charged its chairman with fraud. | ||
| Das Unternehmen war verstört, als die Polizei seinen Präsidenten des Betrugs beschuldigte. | ||
|
black hat hacker,
black-hat hacker |
Black-Hat-Hacker, schlechter Hacker | Metapher, (Computer-)Jargon ( eine Person, die böswillig den Computer einer anderen Person infiltriert ) |
| A black hat hacker visited me last week. | ||
| Letzte Woche bekam ich Besuch von einem Black-Hat-Hacker. | ||
| Black Hawk | Schwarzer Falke | ( Militärhubschrauber ) |