Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “big-time”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“big-time”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「big time」の意味(adverb)

Wortart (englische Wortklassifikation): Adverb
informell

[Wenn du etwas Großes tust, tust du es groß] wird zum Ausdruck gebracht.

Spanische Übersetzung【大ERA】

Beispiele
“How was the interview?” “Terrible, I messed up big time.”
“Wie war das Interview?” „Schade, ich habe es ruiniert.“
Beispiele
Chrissy’s into skiing big time (= likes skiing a lot) .
Chrissy liebt Skifahren (=sie liebt Skifahren) .
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „big time“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert

Referenz: Liste der “big time” – Beispiele

Beispiele
A lot of the big – time collectors even go through phone books and other sources to find the original artists.
Viele begeisterte Sammler durchsuchen Telefonverzeichnisse und andere Quellen, um Originalkünstler zu finden.
Beispiele
There’s the big – time collectors and the diggers.
Es gibt großartige Sammler und Bagger.
Beispiele
There, a petty, small-time criminal will meet big – time criminals who know how to turn him into one of them.
Dort trifft ein Kleinkrimineller auf einen Großkriminellen , der es versteht, ihn zu einem der Seinen zu machen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „big time“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
Something is fundamentally wrong with the economics of big – time football.
Mit der Ökonomie des Spitzenfußballs stimmt etwas grundsätzlich nicht.
Beispiele
There is then a gradation in criminal activity, however, in which some landlords in our cities are committing organised big – time fraud.
Kriminelle Aktivitäten erfolgen jedoch in Etappen und einige Immobilienbesitzer in unserer Stadt begehen groß angelegten organisierten Betrug.
Beispiele
Why should families paying off long-term mortgages become the victims of short-term changes brought about by big – time money speculators?
Warum sind Haushalte mit langfristigen Hypothekenzahlungen Opfer kurzfristiger Veränderungen durch Großspekulanten ?
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „big time“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
It is probably more than an inspector’s life is worth to take issue with the big – time fraudsters who prosper under the system.
Ein Problem bei den großen Betrügern anzusprechen, die in diesem System erfolgreich sind, ist möglicherweise nicht das Leben eines Inspektors wert.
Beispiele
It is not always possible to win over big – time villains by negotiation alone.
Verhandlungen allein werden die großen Bösewichte nicht immer besiegen.
Beispiele
We can make our message clear to dealers by targeting both big – time and small-time dealers.
Indem Sie sowohl große als auch kleine Vertriebshändler ansprechen, können Sie den Vertriebshändlern Ihre Botschaft klar vermitteln.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „big time“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
Unfortunately, the really big money crime is fraud, and big – time fraud in particular, which is permitted in high places.
Unglücklicherweise ist Betrug das eigentliche Großkriminalitätsverbrechen, insbesondere Betrug in großem Maßstab in den erlaubten hohen Ausmaßen.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “big time”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • big league
  • bigs
  • majors

” “big-time” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
big-time erste Klasse informell (sehr erfolgreich)
Now he’s a big-time director, but once he worked in the mail room.
Mittlerweile ist er ein renommierter Regisseur, arbeitete aber früher in der Poststelle.

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “big-time” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “big-time” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
big time Im Ernst, wirklich informell (maximal) ( umgangssprachlich )
Sehr
She’s amazing, and I fell in love with her big time.
Sie war großartig und ich habe mich in ihre schöne Zeit verliebt.
make the big time,
hit the big time 		Sei erfolgreich und sei der Beste. Informell (erfolgreich)
I moved to Hollywood, trying to make the big time.
Ich bin nach Hollywood gezogen und habe versucht, dort groß rauszukommen.
the big time großer Erfolg informell (großer Erfolg oder Ruhm)
After years of struggling in obscurity, he was ready for the big time.
Nach Jahren des Kampfes im Dunkeln war es nun an der Zeit, sich einen Namen zu machen.

” big time” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

You’re not a big time club owner.
Du besitzt keinen großen Verein.
Harvard was wrong, big time .
Die Idee des Herbert College ist völlig falsch.
She delivers big time and I loved it.
Sie hat einen tollen Job gemacht und ich habe es geliebt.
The Phoenician delivers on this big time .
Die Phönizier lebten in dieser großen Zeit .
Hukou (water big time ) must be Zaiqu.
Hukou ( wenn das Wasser groß ist ), müssen Sie dorthin zurückkehren.
Major technologies are entering the manufacturing space, big time .
Schlüsseltechnologien wurden ernsthaft in die Fertigungsindustrie integriert.
I’ll move you up to the big time .
Ich lasse dich laufen , damit du etwas Großes fangen kannst.
And I owe you big time .
Ich schulde dir viel
This guy is the big time criminal?
Ist diese Person ein Meisterverbrecher ?
You ready for the big time ?
Bist du bereit, der Beste zu sein ?
These events are meant to fire up the troops, and they work big time .
Diese Aktivitäten dienen der Stärkung der Truppen und sind zeitaufwändig .
Conquer clutter big time during the holiday season by only putting out kid-friendly decor.
Überwinden Sie das Chaos der Feiertage, indem Sie einfach kinderfreundliche Dekorationen anbringen.
The blood, sweat, and tears paid off big time .
Für diesen Moment habe ich Blut, Schweiß und Tränen vergossen.
However it became the big time loss for him.
Dies führt jedoch zu einem erheblichen Zeitverlust .
(That stat may be just in my household)3) Online advertisers are paying big time , spending 11.2 billion this year alone.
(Diese Statistik ist meiner Meinung nach wahrscheinlich fair.) 3) Online-Werbetreibende zahlen einen hohen Preis und geben dieses Jahr nur 11,2 Milliarden US-Dollar aus.
I have always been reading other people saying not to place all your chips on Google and expect to make it big time .
Ich habe immer gelesen, dass andere Leute sagen, man solle nicht alle Einträge in Google veröffentlichen und damit rechnen, dass es länger dauern würde.
I owe Mr. Boss big time .
Meine Aufgabe ist es , Herrn Boss zu helfen.
You’re just big, big time
Du bist ein sehr erfolgreicher Mensch .
You are going to score, big time .
Dann lass uns darüber reden .
But in addition to search engine optimization other advertising methods must be used if you want to make it on the internet big time .
Doch wenn Sie online erfolgreich sein wollen, müssen Sie neben der Suchmaschinenoptimierung auch andere Werbemethoden nutzen.

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „big-time“ an!

Die Aussprache ist “ˈbɪɡ ˌtaɪm”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈbɪɡ ˌtaɪm” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “big-time” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast