Die Bedeutung von “bay”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
Als Bedeutung wird [Der gewundene Teil der Küste] verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [bay, bay]
Referenz: Liste der “bay” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für “bay”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
“bay” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| bay | Bucht, Bucht | (Wasser) |
| bay | Offene Flächen, Grasland (teilweise von Wäldern umgeben), Ebenen | (in der Öffentlichkeit) |
| bay | Lorbeerblatt | (Kräuter, die zum Kochen verwendet werden) |
| Lorbeerblatt, Lorbeerblatt | ||
| Lucinda’s secret ingredient in her chicken recipe is bay. | ||
| Die geheime Zutat in Lucindas Hühnchenrezept sind Lorbeerblätter. | ||
| bay | Hirschhaarpferd | (rötlichbraunes Pferd) |
| Fiona placed a bet on the bay at the big race. | ||
| Fiona setzt im großen Spiel auf Bey. | ||
| bay | heul, heul | (heulen) |
| On moonlit nights, you can hear wolves baying at the moon. | ||
| In mondhellen Nächten hört man Wölfe den Mond anheulen. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “bay”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| bay | rotbraun, Hirschfarbe | (Pferd: rotbraun) |
| A bay mare and her foal trotted through the meadow. | ||
| Eine Fuchsstute und ihr Fohlen galoppieren über das Gras. | ||
| bay | Nähen, Nähen | (Union) |
| bay | Berge, bergige Ebenen | (Strauch: Lorbeer) ( Ebene mit Bergen an drei Seiten ) |
| Sam spent the morning pruning the bay in front of the house. | ||
| Sam verbrachte den Morgen damit, den Rasen vor seinem Haus zu mähen. | ||
| bay | Trennwand, separater Teil, separater Raum. | (Kutschen auf Schiffen usw.) |
| ~室 | ||
| The ship’s cargo is stored in the bay below deck. | ||
| Die Ladung des Schiffes wird in Fächern unter Deck gelagert. | ||
| bay | weinen | (heulen) |
| The coyote’s bay echoed for miles. | ||
| Die Echos der Coyote Bay erstrecken sich kilometerweit. | ||
| bay | Fenster, Fenster | (Fenster) |
| Heather likes to curl up with a good book in the bay on a rainy day. | ||
| Heather liebt es, es sich an regnerischen Tagen in der Bucht gemütlich zu machen und ein Buch zu lesen. | ||
| bay | Tiefland | (Tiefland) |
| bay | Wiese | Vereinigte Staaten (Prärie) |
| bay | Bucht | (Flugzeugkabine ) |
| Kammer, Tank | ( Flugzeug ) | |
| One member of the plane’s crew is always monitoring the bomb bay. | ||
| Ein Besatzungsmitglied an Bord des Flugzeugs überwachte ständig den Bombenschacht. | ||
| bay | Kopfteil | Vereinigtes Königreich ( Bahnsteigbereich ) |
| bay | Heulen, heulen, heulen | (heulen) |
| At night, we could hear wolves baying in the distance. | ||
| Nachts hörte ich in der Ferne die Wölfe heulen. | ||
| bay for [sth] | Fordern Sie laut ~ | Metapher (laute Bitte) |
| The angry crowd were baying for the suspect’s incarceration. | ||
| Die wütende Menge forderte lautstark die Inhaftierung des Verdächtigen. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “bay” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “bay” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| at bay | Halten Sie Abstand und begeben Sie sich an weit entfernte Orte. | (weit) |
| I wasn’t ready to talk to my boss, so Jan kept him at bay for as long as she could. | ||
| Ich wollte noch nicht mit meinem Chef reden, also sagte Jane ihm, er solle sich so weit wie möglich von mir fernhalten. | ||
| Bay Area | Buchtbereich | ( Gebiet um San Francisco, USA) |
| Though not the largest city in the Bay Area, San Francisco is its cultural and financial center. | ||
| Obwohl San Francisco nicht die größte Stadt in der Bay Area ist, ist sie ein kulturelles und finanzielles Zentrum. | ||
|
bay leaf,
plural: bay leaves |
Lorbeerblatt, Lorbeerblatt | (aromatische Blätter, die zum Kochen verwendet werden) ( Kochen ) |
| Whenever I make a casserole, I add a bay leaf from my garden. | ||
| Wenn ich warme Gerichte zubereite, füge ich immer Lorbeerblätter aus dem Garten hinzu. | ||
| bay leaves | Lorbeerblatt, Lorbeerblatt | (getrocknete Blätter als Gewürz) ( Gewürz ) |
| Bay leaves make a wonderful addition to stews. | ||
| Lorbeerblätter sind eine tolle Ergänzung zu Eintöpfen. | ||
| bay window | Erkerfenster | (Fenster: Projekt nach außen gerichtet) |
| You can see the garden through the bay window. | ||
| Das Fenster blickt auf den Garten. | ||
| edit bay | Bearbeitungsmöglichkeiten | (wo Filme bearbeitet werden usw. ) |
| keep [sth/sb] at bay | bleib weg ~ bleib weg, bleib weg ~ bleib weg | Metapher (um nicht näher zu kommen) |
| Vaccination is the most effective way to keep the flu at bay. | ||
| Eine Impfung ist der wirksamste Weg, einer Grippe vorzubeugen. | ||
| loading bay | Ladeeingang | (ein Dock, an dem Fracht geladen wird) |
| The truck reversed from the road to the loading bay. | ||
| Der Lkw kam rückwärts von der Straße auf den Bahnsteig. | ||
|
sick bay (US),
sickbay, sick-bay (UK) |
Lounge (an Bord), Behandlungsraum | (Krankenstation) ( Schiff ) |
| The soldier reported immediately to sick bay. | ||
| Der Soldat erschien sofort im Raum. | ||
” bay” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
The
bay
has more yachts than sailboats.
In
der Bucht
gibt es mehr Yachten als Segelboote.
The
bay
is navigable by large ships.
Die Bucht
ist auch für große Schiffe befahrbar.
The same storage
bay
separation capabilities apply as with standard configurations.
Es kann die gleiche Zoning-Funktionalität
für Lagerregale
wie in der Standardkonfiguration angewendet werden.
Compact Packaging – single
bay
includes drives & directors
Kompaktes Paket: Treiber und Führung in einem einzigen
Schacht
Eventually, tourists arrived at a dock built on the
bay
.
Im Laufe der Zeit kamen immer mehr Touristen in den in
der Bucht
errichteten Hafen.
Separated DC
bay
can be installed online.
Separate DC-
Schächte
können in Reihe installiert werden.
Each equipment
bay
requires two power drops fed from separate, redundant PDUs
Jeder
Geräteschacht
erfordert aus Redundanzgründen zwei separate, mit PDUs verbundene Kraftwerke
Farragut ordered his fleet to charge the
bay
.
Farragut befahl seiner Flotte, in
die Bucht
einzumarschieren.
Experience all three wonders at once with a boat tour around the
bay
.
Bei einer
Buchtkreuzfahrt
können Sie alle drei Wunder gleichzeitig erleben.
Along the
bay
are two story clap board houses.
Entlang
der Bucht
stehen zweistöckige Holzgebäude.
We overlook the
bay
from our house.
Unser Haus blickt auf
die Bucht
unten.
The
bay
is full of boats and people.
Es gibt viele Boote und Menschen in
der Bucht
.
These ‘canned bin files’ reflect the basic configuration storage
bay
count and loop size.
Die Standard-Bin-Datei spiegelt die Anzahl der
Speicherintervalle
und Schleifengrößen für eine Grundkonfiguration wider.
Each
bay
has two power zones which provide 2N redundancy.
Jeder
Schacht
verfügt über zwei Stromzonen, die 2N-Redundanz bieten.
Wife riding the old Joe’s
bay
, very pretty.
Meine Frau fährt Old Joe’s
Bay
und es ist sehr schön.
It is necessary and helpful when your Lenovo laptop have only one drive
bay
.
Diese Methode ist notwendig und nützlich, wenn Ihr Lenovo-Laptop nur über einen
Laufwerksschacht
verfügt.
The Zetas have detailed where this inland
bay
will develop.
Die Zetas gaben detailliert an, wo diese
Binnenbucht
erschlossen werden sollte.
3 Pull the carrier out of the drive
bay
.
3 Entfernen Sie den
Laufwerksschachtträger
.
The name literally means Seal pup
bay
.
Der Name der Stadt bedeutet: „Little Seal
Bay
“.
Serendipity – elegant and epicurean, with beautiful views of Basseterre and the
bay
.
Serendipity: elegant und hedonistisch, mit wunderschöner Aussicht auf Basseterre und
die Bucht
.
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ bay “ an!
Die Aussprache ist “beɪ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “beɪ” laut aus.

