Die Bedeutung von “based”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Verschiedene Möglichkeiten, “based”. zu verwenden
be based at, in, etc.
[Wenn Sie irgendwo sind, leben oder arbeiten Sie dort] wird verwendet, um auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche [basierend auf, basierend auf]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „basiert“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample10-275.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für “based”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
“based” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| be based in | Gelegen in | (Hat eine funktionierende Basis ) |
| The consultant was based in Miami but worked all over the country. | ||
| Der Berater hat seinen Sitz in Grasse, ist aber im ganzen Land tätig. | ||
| be based at | Bereitgestellt | (Hat eine funktionierende Basis ) |
| Fernando is based at the firm’s São Paulo office. | ||
| Fernandos Unternehmen hat seinen Sitz in São Paulo. | ||
| be based on [sth] | bezogen auf | (auf [etwas] aufgebaut) |
| His political ideas are based on his conservative beliefs.Ideally, your decision should be based upon sound reasoning. | ||
| Seine politische Philosophie basierte auf konservativen Überzeugungen. | ||
| be based in | Stellen Sie in ~ ein | (Film: Happening ) |
| The movie is based in Seattle, but sometimes episodes take place in Portland. | ||
| Der Film spielt in Seattle, hat aber gelegentlich Momente in Portland. | ||
|
be based on
[sth]
,
be based upon [sth] |
bezogen auf | (Adaptiert von [etwas] ) |
| Many movies are based on true stories. The play is based on the novel of the same name. | ||
| Es gibt viele Filme, die auf wahren Geschichten basieren. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “based”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
based on
[sth]
,
based upon [sth] |
basierend auf, basierend auf | (wurde gegründet in) |
| Some countries have laws based upon state religions. | ||
| In einigen Ländern gibt es Gesetze, die auf der Religion ihres Staates basieren. | ||
|
based on
[sth]
,
based upon [sth] |
~basierend auf | (Adaptiert von [etwas] ) |
| Based on a true story. | ||
| Basierend auf einer wahren Geschichte. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “based” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “based” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
broad-based,
broad based |
umfangreich, umfangreich | (integral, repräsentativ) |
|
field-based,
field based |
im Freien, im Freien | (Hergestellt in der Natur) |
| From our field-based observations, we conclude that native species of grasses are in decline. | ||
| Basierend auf Feldbeobachtungen kommen wir zu dem Schluss, dass einheimische Grasarten zurückgehen. | ||
|
field-based,
field based |
Praxisnahe Bedienung vor Ort | Metapher (live aufgeführt) |
|
gender based,
gender-based |
basierend auf dem Geschlecht | (Von Mann oder Frau entschieden) |
|
IT-based,
IT based |
Computerisierung | ( den Computer benutzen) |
| lead-based paint | Farbe auf Bleibasis | (Bleihaltige Nassfarbe) |
| Old houses often have dangerous lead-based paint on the walls. | ||
| In älteren Häusern sind die Wände oft mit gefährlicher bleihaltiger Farbe versehen. | ||
| liquid-based cytology | Flüssigkeitszytologie | (Pap-Abstrich-Zellsammelmethode) |
| plant-based | Pflanzlichen Ursprungs, pflanzlich. | (Lebensmittel: nur pflanzlich) |
|
results-based,
result-based |
Ergebnisorientiert | (Targeting-Ergebnisse) |
” based” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
No probes defined for probe
based
group
Für
probebasierte
Gruppen sind keine Sonden definiert
This applies to any folder
based
object.
Dies gilt für jedes
ordnerbasierte
Objekt.
Use sophisticated multi input frequency
based
dynamic tools.
Nutzen Sie fortschrittliche dynamische Tools
basierend auf
mehreren Eingangsfrequenzen.
Default or dimension
based
item order settings
Standard- oder
dimensionsbasierte
Projektauftragseinstellungen
Defines when to show pop-ups for rule
based
notifications
Legen Sie fest, wann Popups in
regelbasierten
Benachrichtigungen angezeigt werden sollen
Web
based
administration and end-user file restore
Webbasierte
Verwaltung und Wiederherstellung von Endbenutzerdateien
As the country increases and aims to attract knowledge
based
industries, this move is apt and timely.
Dieser Schritt ist angemessen und zeitgemäß, da immer mehr Länder bestrebt sind,
wissensbasierte
Industrien anzuziehen.
Leadership position in disk
based
backup and recovery
Positioniert als Marktführer im Bereich
festplattenbasierter
Sicherung und Wiederherstellung
Converting to fiber-optic
based
systems is costly.
Der Wechsel zu
glasfaserbasierten
Systemen ist teuer.
Our Wowza
based
plans support this functionality.
Unsere Wowza-
basierten
Pläne unterstützen diese Funktion.
Sequential I/O
based
workloads may benefit from manual layout
Sequentielle I/O-
basierte
Workloads können von der manuellen Platzierung profitieren
Provides platform for web
based
applications to support field operations.
Bietet eine Plattform für
webbasierte
Anwendungen zur Unterstützung von Feldeinsätzen.
We need an open web
based
development platform to do this.
Dazu benötigen wir eine offene
internetbasierte
Entwicklungsplattform.
Another popular text
based
web browser is lynx.
Ein weiterer beliebter
textbasierter
Webbrowser ist Lynx.
Web
based
application for managing loans within the banking network.
Webbasierte
Anwendung zur Verwaltung von Krediten innerhalb des Netzwerks einer Bank.
Dating through mobile phone take place through cell phone
based
websites.
Die Terminvereinbarung erfolgt mobil
über
mobile Websites.
Main characteristics and benefits: Linux
based
.
Hauptmerkmale und Vorteile:
Basierend auf
Linux.
Unix
based
remote file access through mounted directory
UNIX-
basierter
Remote-Dateizugriff über gemountete Verzeichnisse
EMC is the only vendor providing source
based
data deduplication technology
d) EMC ist der einzige Anbieter, der
quellenbasierte
Deduplizierungstechnologie anbietet
Replication
based
BMR for dissimilar hardware in physical/virtual environment
Replikationsbasiertes
BMR für heterogene Hardware in physischen/virtuellen Umgebungen
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ based “ an!
Die Aussprache ist “beɪst”. Während du das folgende Video hörst, sprich “beɪst” laut aus.