「astringency」の意味(noun)
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Als Bedeutung wird [trockene, säuerliche, leicht bittere Qualität] verwendet.
Übersetzung ins Deutsche 【Adstringenz】
Es wird verwendet, um [die Eigenschaft der Straffung der Haut und anderer Gewebe] anzuzeigen.
Es wird verwendet, um [eine intelligente und originelle Qualität auszudrücken, die möglicherweise unfreundliche Kritik zum Ausdruck bringt].
Verwandte Wörter
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “astringency”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “astringency” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “astringency” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| astringency | Adstringenz | Wörtliche Bedeutung (die Fähigkeit, Körpergewebe zusammenzuziehen oder zu schrumpfen, die Sekretion zu begrenzen) |
| astringency | hart hart | bildlich (hart ) |
” astringency” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
He was widely admired for his performance with elegance and
astringency
.
Er ist bekannt für seine eleganten, aber
bitteren
Auftritte.
As the shopkeeper explained to me, a good tea has a balance of
astringency
, bitterness and umami.
Der Besitzer erklärte mir, dass ein guter Tee die perfekte Balance zwischen
Adstringenz
, Bitterkeit und Umami hat.
The moderate citrus aroma and
astringency
remind you of fresh wood chips.
Das sanfte Zitrusaroma und
die Adstringenz
erinnern an Holz und wirken beruhigend.
These compounds contribute to the
astringency
, color and mouthfeel of the wine.
Diese Verbindungen beeinflussen
die Adstringenz
, die Farbe und das Mundgefühl des Weins.
Colourless, transparent crystals or crystalline powder
astringency
, without smell.
Farbloser transparenter Kristall oder kristallines Pulver,
ohne Adstringenz
und Geruch.
Its taste features mildness, low
astringency
and umami.
Der Geschmack ist weich und zart, leicht
bitter
und voller Umami.
As well, there is Ise tea with its perfect blend of sweetness and
astringency
.
Es gibt auch Ise-Tee, der eine mäßige Süße und
Adstringenz
aufweist.
The mechanism that EGCg causes the
astringency
Our oral and stomach cavity is made of protein.
Mechanismen von
Adstringenz
und Magenbeschwerden Die Auskleidung des menschlichen Mundes und Magens besteht aus Proteinen.
Drink three cups,
astringency
disappeared, only a hint of sweet goods, but not enough flavor, aroma is also very light.
Ich habe 3 Tassen getrunken, es war nicht
adstringierend
, hatte aber genug Geschmack, das Aroma war sehr leicht und süß und hinterließ nur einen leichten Nachgeschmack.
A purified tea extract with suppressed bitterness and
astringency
is produced economically in high yield and high efficiency by dramatically accelerating an enzymatic reaction with a less addition amount of tannase.
Enzymatische Reaktionen können durch die Zugabe einer kleinen Menge Tannase erheblich gefördert werden und raffinierte Teeextrakte mit unterdrückter Bitterkeit und
Adstringenz
können wirtschaftlich mit hoher Ausbeute und Effizienz hergestellt werden.
The bitterness, off-flavor, and
astringency
characteristic of shiitake is suppressed, and even sweetness is detectable.
Die einzigartige Bitterkeit, der schlechte Geschmack und
die Adstringenz
von Shiitake-Pilzen werden unterdrückt und die Süße ist spürbar.
It has a good balance of sweetness, acidity,
astringency
, bitterness and umami, and you can enjoy each taste in one sip.
Es hat eine gute Balance zwischen süß, sauer, herb,
bitter
und frisch und Sie können alle Geschmacksrichtungen mit einem Bissen genießen.
Tea contains flavonoid (Flavonoid), one of the natural pigment ingredients “catechin”, which becomes a source of
astringency
and bitterness, has antioxidant power, prevents food poisoning and cold.
Tee enthält Catechine, natürliche Pigmente namens Flavonoide, die für
Adstringenz
und Bitterkeit verantwortlich sind und über antioxidative Eigenschaften verfügen, die helfen, Lebensmittelvergiftungen und Erkältungen vorzubeugen.
Flavor-wise, a balance between their own delicious taste and modest
astringency
is important.
Um einen nahrhaften Geschmack zu erzielen, ist außerdem die Balance zwischen dem einzigartigen Umami-Geschmack und dem richtigen Maß
an Adstringenz
wichtig.
Diacetyl often accompanies
astringency
, coating the tongue with a thick sweetness that lingers too long.
Es soll
einen adstringierenden Geschmack
haben, der auf der Zunge kleben bleibt und oft ein unangenehmes Gefühl hervorruft.
Meanwhile, in terms of Japanese tastes, the acidity and
astringency
of wine were not accepted at all at the beginning.
Andererseits akzeptierte der japanische Gaumen
den bitteren Geschmack
des Weins zunächst überhaupt nicht.
The
astringency
of the tea was probably reduced just enough by the combination of the tannin with the water which, having been boiled in an iron kettle, had increased its iron content.
Das Kochen von Wasser in einem Eisentopf erhöht den Eisengehalt, der zusammen mit Tanninen
die Bitterkeit
reduziert.
The best part of Japanese tea is that you can luxuriously enjoy sweetness,
astringency
& bitterness at the same time. In order to do so, it is most important to make up for disadvantages while retaining advantages.
Um gleichzeitig den wahren Genuss des japanischen Tees (Süße,
Adstringenz
, Bitterkeit) genießen zu können, ist es sehr wichtig, die Vorteile zu bewahren und die Nachteile auszugleichen.
This process increases the quantity of amino acids, which result in the flavor of sencha, and decreases the quantity of catechins (so-called tannin), which cause
astringency
.
Dadurch nehmen die für den Umami-Geschmack des Sencha verantwortlichen Aminosäuren zu, während die für
die Adstringenz
verantwortlichen Catechine (sogenannte Tannine) abnehmen.
If you brew coffee slowly through the fine flannel filter, you can fully extract the original sourness,
astringency
, bitterness and richness of coffee beans.
Kaffee, der langsam durch ein feines Flanell gefiltert wird, behält die Säure,
Adstringenz
, Bitterkeit und Fülle der Bohnen.
Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ astringency “ an!
Die Aussprache ist “əˈstrɪn.dʒən.si”. Während du das folgende Video hörst, sprich “əˈstrɪn.dʒən.si” laut aus.

