Die Bedeutung von “angel”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
Es wird verwendet, um sich auf ein geflügeltes humanoides Wesen zu beziehen, von dem man annimmt, dass es mit Gott im Himmel lebt.
Spanische Übersetzung【Engel】
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “angel”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “angel” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “angel” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| angel | Engel | (geistiges Wesen) |
| Heaven is filled with angels. | ||
| Es gibt viele Engel im Himmel. | ||
| angel | Engel | Metapher (Kinder: benimm dich gut) |
| Your son is such an angel. | ||
| Dein Sohn ist wirklich ein Engel. | ||
| angel | Gott | Metapher ( [jdm] freundlich) ( helfende Person, Metapher ) |
| Be an angel and fetch my reading glasses, would you? | ||
| Kannst du ein Engel sein und mir eine Lesebrille bringen? | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “angel”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| angel | Angel-Investor | (finanzielle Unterstützung ) |
| The company was too small for venture capital, but was able to find an angel to invest. | ||
| Das Unternehmen war zu klein, um Risikokapital zu erhalten, aber es fand Angel-Investoren. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “angel” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “angel” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
angel cake,
angel food cake |
Engelkuchen | Hauptsächlich amerikanisch (leichter Biskuitkuchen) |
| Angel food cake contains only egg whites, no yolks, so it’s fine on a low-cholesterol diet. | ||
| Angel Food Cake enthält nur Eiweiß und kein Eigelb und eignet sich daher für eine cholesterinarme Diät. | ||
| angel cake | Engelkuchen | Hauptsächlich britisch (Schichtkuchen) |
| angel dust | Engelsstaub | Slang (Phencyclidin: Halluzinogen) ( Droge/Slang ) |
| angel face | weiche Eigenschaften | (junge oder unschuldige Gesichtszüge) |
| My girl has an angel face. | ||
| Meine Tochter hat das Gesicht eines Engels. | ||
|
angel hair pasta,
angel hair |
Engelshaarnudeln | (Capellini: sehr gute Pasta) ( Essen ) |
| Angel of Death | Engel des Todes | (Personifizierung des Todes) |
| Some say that the devil is the Angel of Death. | ||
| Manche sagen, der Teufel sei der Engel des Todes. | ||
| face of an angel | Himmlisches Gesicht | ( Süßes und unschuldiges Aussehen ) |
| She was evil to the core but she had the face of an angel. | ||
| Im Herzen ist er ein böser Mensch, aber er hat ein Engelsgesicht. | ||
| fallen angel | Beliebte Aktien stürzen ab | (Finanzen: Das Unternehmen war erfolgreich, ist aber nicht mehr erfolgreich) Ltd. |
| Fallen angels are companies whose stock price has declined to a level that is below their true value. | ||
| Als gefallene Engel gelten Unternehmen, deren Aktienkurse unter ihren ursprünglichen Wert gefallen sind. | ||
| fallen angel | Gefallener Engel | ( Christentum ) |
| Lucifer is a fallen angel. | ||
| Luzifer ist ein gefallener Engel. | ||
| fallen angel | unreine Frau, Prostituierte | Metapher (eine Frau, die nicht mehr tugendhaft ist) |
| In high school she made a vow of chastity, but as soon as she got to college she became a fallen angel. | ||
| In der High School legte sie ein Keuschheitsgelübde ab, wurde aber zu einem gefallenen Engel, als sie aufs College kam. | ||
| guardian angel | Schirmherrin | (Engel: Sorge um [jemanden] ) |
| To survive a fall like that she must have a guardian angel. | ||
| Um einen solchen Sturz zu überstehen, braucht man einen Schutzengel. | ||
| guardian angel | nützlicher Mensch | Metapher ( [sb] Hilfe) |
| Tony proved to be my guardian angel when the car broke down. | ||
| Tony wurde mein Schutzengel, als mein Auto eine Panne hatte. | ||
| little angel | gutes Benehmen, gute Disziplin, gutes Benehmen | (Kind: Sei gut ) |
| The children were little angels right through the ceremony. My daughter’s been such a good girl today – she’s a little angel. | ||
| Die Kinder benahmen sich während der gesamten Zeremonie sehr gut. Meine Tochter war den ganzen Tag ein braves Mädchen. Sie ist ein sehr diszipliniertes Mädchen. | ||
| snow angel | Schneeengel | (Form eines im Schnee liegenden Engels) |
” angel” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
They described Joseph as a noble
angel
.
Sie beschrieben Joseph als einen edlen
Engel
.
Cass, he erased
angel
warding.
Cass: Er hat die
Engelsbarriere
beseitigt.
Removable cushion with a security strap for your little
angel
.
Statten Sie Ihren
Engel
mit einem abnehmbaren Sitzkissen und Geschirr aus.
Have you determined how this
angel
maker is choosing his victims?
Angel
Wie wählen Schöpfer ihre Opfer aus?
Adele was just an
angel
sent from heaven.
Adele ist
ein Engel
vom Himmel
I know about the
angel
feather.
Ich kenne mich tatsächlich mit
Angel
Wings aus.
A fallen
angel
finds a desperate bloke,
Der gefallene
Engel
fand einen verzweifelten Mann
I see an
angel
standing there.
Ich sah
einen Engel
dort stehen
There’s always an
angel
in your background
Dieser
Engel
wird immer hinter dir sein.
Everyone treated her like this perfect little
angel
.
Jeder hielt sie für einen perfekten und bezaubernden
Engel
.
Being possessed by some psycho
angel
?
Ist er von einem verrückten
Engel
besessen?
You are my
angel
and soul mate.
Du bist mein
Engel-
Seelenverwandter
You’re still my beautiful
angel
.
Du bist immer noch mein wunderschöner
Engel
I lost a beautiful, precious
angel
.
Ich habe einen wunderschönen und kostbaren
Engel
verloren.
And it also can cut the
angel
steel after punching.
Und es ist auch möglich,
Engelsstahl
nach dem Stanzen zu schneiden.
You are the child like the
angel
Du bist wie ein
Engel
That nurse is a real
angel
to her patients.
Diese Krankenschwester war wirklich
ein Engel
für ihre Patienten.
Another mighty
angel
was commissioned to descend to earth.
Dann wurde ein weiterer mächtiger
Engel
ernannt, der auf die Erde kommen sollte.
I was the actress like the
angel
Ich war eine
engelhafte
Schauspielerin
A sleeping child looks like an
angel
.
Ein schlafendes Kind ist wie
ein Engel
.
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ angel “ an!
Die Aussprache ist “ˈeɪn·dʒəl”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈeɪn·dʒəl” laut aus.