Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “amendment”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“amendment”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “amendment”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wortniveau C2: Kompetenter Nutzer der Sprache [ U oder C ]

Es wird verwendet, um [eine oder mehrere Änderungen im Wortlaut des Textes] anzuzeigen.

Ubersetzung ins Deutsche [Bearbeiten]

Beispiele
He insisted that the book did not need amendment.
Er bestand darauf, dass es nicht nötig sei, das Buch zu überarbeiten.
Beispiele
I’ve made a few last-minute amendments to the article.
Ich habe am Ende des Artikels einige Korrekturen vorgenommen.
Beispiele
Presidential power was reduced by a constitutional amendment in 1991.
Eine Verfassungsänderung von 1991 schränkte die Befugnisse des Präsidenten ein.
Verwandte Wörter
adjustment (CHANGE)
alteration
change (BECOMING DIFFERENT)
modification (CHANGE)
mutation
【Englisches Wort】 Eine ausführliche Erklärung von „Amendment“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
[ C ]

Wird verwendet, um [eine Änderung eines Gesetzes anzuzeigen, die noch nicht umgesetzt wurde und derzeit diskutiert wird].

Beispiele
An amendment to the bill was agreed without a vote.
Änderungsanträge zum Gesetzentwurf wurden ohne Abstimmung angenommen.

Referenz: Liste der “amendment” – Beispiele

Beispiele
While amendments (often ad hoc) are possible to improve the predictive content of this theory16, compare the predictions which emerge when there is preference endogeneity.
Modifikationen (häufig Ad-hoc), die die Vorhersagen der Theorie verbessern, sind möglich, jedoch nur durch den Vergleich von Vorhersagen, die sich bei Vorliegen einer Präferenzendogenität ergeben.
Beispiele
In following the organic agricultural principles of recycling local inputs, only 15% of respondents reported off-farm purchases of soil amendments.
Im Einklang mit den Grundsätzen des ökologischen Landbaus, lokale Betriebsmittel zu recyceln, gaben nur 15 % der Befragten an, Bodenverbesserungsmittel außerhalb der Landwirtschaft zu kaufen.
Beispiele
The approach could similarly be applied to other countries, with amendments to the time frame to address the particular case.
Dieser Ansatz kann auch auf andere Länder angewendet werden, die Frist kann jedoch je nach den Umständen geändert werden.
【Englisches Wort】 Eine ausführliche Erklärung von „Amendment“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
The text was then read again and amendments made as necessary.
Dann habe ich den Text noch einmal gelesen und die notwendigen Korrekturen vorgenommen.
Beispiele
However, advocates have criticized the amendments for not doing enough for ordinary consumers and continue to demand further changes to the court system.
Befürworter kritisierten jedoch, dass die Änderungen für den normalen Verbraucher nicht weit genug gingen, und forderten weiterhin weitere Reformen des Justizsystems.
Beispiele
We use the legislative history of some 5,000 parliamentary amendments.
Wir nutzen die Gesetzgebungsgeschichte von etwa 5.000 Kongresszusätzen.
【Englisches Wort】 Eine ausführliche Erklärung von „Änderung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
Figure 1 presents the cumulative rejection rate of amendments over time.
Abbildung 1 zeigt die kumulative Ablehnungsrate von Änderungen im Zeitverlauf.
Beispiele
A pair of amendments in 1956 and 1962 authorized federal spending for social services aimed at strengthening families and preventing long-term reliance on public aid.
Zwei Gesetzesänderungen aus den Jahren 1956 und 1962 genehmigten Bundesausgaben für soziale Dienste, die darauf abzielten, Familien zu stärken und eine langfristige Abhängigkeit von öffentlicher Unterstützung zu verhindern.
Beispiele
On average, the quantities of organic and inorganic soil amendments applied did not seem to have changed greatly over the past 10 years.
Im Durchschnitt scheinen sich die Aufwandmengen organischer und anorganischer Bodenverbesserungsmittel im letzten Jahrzehnt nicht wesentlich verändert zu haben.
【Englisches Wort】 Eine ausführliche Erklärung von „Änderung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert
Beispiele
If the proper amendments were adopted, the system would become secure.
Wenn entsprechende Korrekturen vorgenommen werden, ist das System sicher.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “amendment”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • change
  • modification
  • reform
  • remedy
  • revision
  • alteration
  • amelioration
  • betterment
  • correction
  • enhancement
  • improvement
  • mending
  • rectification
  • reformation
  • repair

Maîtrisons l’utilisation du mot “amendment” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • damage
  • harm
  • hurt
  • injury
  • worsening

” “amendment” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
amendment korrigieren, korrigieren, ergänzen (Dokumentkorrektur )
The editor made several amendments to the manuscript.
Der Herausgeber hat das Manuskript mehrfach überarbeitet.
amendment überarbeiten, ergänzen, ändern, ergänzen, ergänzen Unzählbar (Änderungsakt) ( Gesetz/Dokument )
Amendment of a legal document can be a complicated process.
Das Ändern von Rechtsdokumenten kann ein komplexer Prozess sein.
Amendment Änderung Vereinigte Staaten ( Artikel der Verfassung der Vereinigten Staaten)
The First Amendment protects Americans’ freedom of speech.
Der erste Verfassungszusatz schützt die Meinungsfreiheit der Amerikaner.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “amendment”!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
amendment verbessern, verbessern (Bodenverbesserung) ( Geologie usw. )
The amendments made by adding phosphorous improved the crop yields.
Die Züchtung durch Zugabe von Phosphor erhöht die Ernteerträge.

” “amendment” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
amendment korrigieren, korrigieren, ergänzen (Dokumentkorrektur )
The editor made several amendments to the manuscript.
Der Herausgeber hat das Manuskript mehrfach überarbeitet.
amendment überarbeiten, ergänzen, ändern, ergänzen, ergänzen Unzählbar (Änderungsakt) ( Gesetz/Dokument )
Amendment of a legal document can be a complicated process.
Das Ändern von Rechtsdokumenten kann ein komplexer Prozess sein.
Amendment Änderung Vereinigte Staaten ( Artikel der Verfassung der Vereinigten Staaten)
The First Amendment protects Americans’ freedom of speech.
Der erste Verfassungszusatz schützt die Meinungsfreiheit der Amerikaner.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “amendment”!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
amendment verbessern, verbessern (Bodenverbesserung) ( Geologie usw. )
The amendments made by adding phosphorous improved the crop yields.
Verbesserungen durch die Zugabe von Phosphor steigerten die Ernteerträge.

” amendment” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

This notice is not an amendment but only clarification of long-standing practice.
Bei dieser Bekanntmachung handelt es sich nicht um eine Änderung , sondern lediglich um eine Klarstellung einer langjährigen Praxis.
This requires an amendment to the BankA.
Dies erfordert Änderungen im Bankrecht.
Establishment, amendment and abolition of branch offices and other important components; or
Gründung, Änderung und Auflösung von Tochtergesellschaften und anderen wichtigen Institutionen.
Authorization of an amendment in the articles of incorporation
(Genehmigung von Änderungen der Satzung)
Inadequacies, please add the amendment .
Bitte fügen Sie die folgenden Korrekturen für etwaige Mängel hinzu.
Position posting descriptions, security requirements, and amendment information
Beschreibung der Arbeitsaufgabe, Sicherheitsanforderungen und Änderungsinformationen.
How do I create an amendment to a negotiation?
Wie kann die Verhandlung geändert werden ?
Wilkinson was able to secure passage of a constitutional amendment allowing a state lottery.
Wilkinson konnte eine Verfassungsänderung verabschieden, die eine staatliche Lotterie erlaubte.
Jones’ proposal, which would have required a constitutional amendment , was never adopted.
Jones‘ Vorschlag erforderte eine Änderung der Verfassung, wurde aber nie angenommen.
The present constitution provided no means for amendment , however.
Es gibt jedoch keine klare Möglichkeit, die aktuelle Verfassung zu ändern .
If a 112 amendment is truly cosmetic, then it would not narrow the patents scope or raise an estoppel.
Wenn Änderung 112 wirklich kosmetischer Natur ist, schränkt sie weder den Schutzumfang von Patenten ein noch erhöht sie die Schutzwirkung.
Kaiser: turret angle of the hull before the amendment .
Korrigierter Ex-Caesar-Rumpf: Turmwinkel.
The tax amendment foresees a 10% taxation on cryptocurrency gains through investments.
Diese Steuerreform sieht eine Steuer von 10 % auf erhöhte Investitionen in Kryptowährungen vor.
Under the proposed amendment , these four slot pairs would be transferred to daytime hours.
Gemäß dieser Überarbeitung werden diese vier Hin- und Rückflug-Zeitfenster auf Tagesfenster verschoben.
The clauses after amendment will be posted at the website.
Die überarbeiteten Bedingungen werden auf der Website veröffentlicht.
If different from the submission procedure, we may ask for amendment .
Wenn es von den Einreichungsrichtlinien abweicht, werden Sie möglicherweise aufgefordert, Änderungen vorzunehmen.
Any modification or amendment of these terms of use will be effective upon post on the website.
Jede Überarbeitung oder Änderung dieser Nutzungsbedingungen wird mit der Veröffentlichung auf dieser Website verbindlich.
Therefore, the law amendment will set into force later this year.
Daher wird erwartet, dass die gesetzlichen Änderungen noch in diesem Jahr in Kraft treten.
We will make announcement by easily comprehensible way to users regarding the significant amendment .
Bei größeren Änderungen benachrichtigen wir die Nutzer auf leicht verständliche Weise.
An amendment to a will is called a codicil.
Änderungen an einem Testament werden als Kodizille bezeichnet.

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ amendment “ an!

Die Aussprache ist “əˈmend.mənt”. Während du das folgende Video hörst, sprich “əˈmend.mənt” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “amendment” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast