Die Bedeutung von “act out”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Phrasalverben
und
Aktionsverben
uns
Vergangenheit bedeutet: [sich schlecht benehmen, weil man unglücklich oder verärgert ist, normalerweise auf eine Weise, die man nicht kennt].
Ubersetzung ins Deutsche [Aktion]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „act-out“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample96-949.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “act out”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “act out” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
act
[sth]
out,
act out [sth] |
Spielen ~ | (Formulierung, Ausführung) |
| Edward and Diana acted out the first scene of the play. | ||
| Edward und Diana führten die erste Szene des Stücks auf. | ||
| On the training course, employees were asked to work in pairs and act out common workplace scenarios. | ||
| Während der Schulungen wurden die Mitarbeiter gebeten, zu zweit zu arbeiten und gängige Arbeitsszenarien im Rollenspiel durchzuspielen. | ||
| act out | Lärm machen, Aufruhr machen | Vereinigte Staaten (Fehlverhalten) |
| The children are acting out. | ||
| Die Kinder sind sehr aktiv. | ||
” act out” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
How does any actor
act out
the path to enlightened conscience?
Wie
interpretiert
ein Schauspieler einen aufgeklärten Menschen?
He would use rockets and other toys to
act out
the movie.
Er nutzte Raketen und andere Spielzeuge, um den Film
darzustellen
.
Sometimes teens
act out
in the big city, John.
Manchmal
drücken Teenager ihre Gefühle in der Stadt John aus
This is your chance to
act out
your dream duels between Star Wars’ most powerful heroes and villains across cinematic eras.
Der Traum-Showdown zwischen den stärksten Helden und Bösewichten
der dritten
Ära von „Star Wars“ steht kurz vor der Erfüllung.
Non-professional technology evangelists may
act out
of altruism or self-interest (e.g., to gain the benefits of early adoption or network effect).
Laientechnische Evangelisten
handeln oft aus
Altruismus oder Eigeninteresse (z. B. indem sie von einem frühen Einstieg in Netzwerkexternalitäten profitieren).
That kind of mobile perception is really important for robots that are going to move and
act out
in the world.
Dieses Bewegungsgefühl
ist von grundlegender Bedeutung
für die Art und Weise, wie sich Roboter in der Welt bewegen und handeln
.
Because young people do not have their own philosophy of life or traditional set of values, they
act out
anything they see.
Junge Menschen haben keine Ideologie oder traditionelle Werte und
handeln daher direkt
.
Most men or women will not
act out
violently after finding up.
Angenommen, Ihr Partner outet sich: Fremdgehen
bedeutet nicht automatisch die Auflösung einer Ehe oder Beziehung. Die meisten Männer oder Frauen werden nicht gewalttätig handeln, wenn sie es herausfinden.
Sometimes teens
act out
in the big city, John.
Manchmal
kaufen sie
9 mm.
Like economists, you know, their definition of rational, that we all
act out
of our own economic self-interest.
Beispielsweise definieren Ökonomen Rationalität als Menschen, die aus wirtschaftlichem Eigeninteresse
handeln
.
People
act out
their lives in front of cameras; cameras accept that performance as is, and then use it.
Der Mensch ist
der Akteur
vor der Kamera, und die Kamera akzeptiert und nutzt diese Leistung so, wie sie ist.
His character was instructed to ”
act out
” to a group of medical students how a surgeon left a sponge in him post surgery..
Sein Charakter steht im Rampenlicht. Eine Gruppe von Medizinstudenten „
tanzte
“ mit einem Schwamm, den ein Chirurg nach einer Operation zurückgelassen hatte.
This year costumed guides will become fairytale characters and
act out
well-known stories directly in the rooms of the palace.
In diesem Jahr schlüpfen kostümierte Führer in die Rolle von Märchenfiguren und
spielen in den königlichen Räumen eines Schlosses berühmte Geschichten nach
.
During filming, we had to make full use of our imagination to
act out
reactions and be at the peak of our physical fitness to create the best scenes.
Während des Drehvorgangs wurde ich gebeten, meiner Fantasie
freien Lauf
zu lassen und meine körperliche Fitness zu maximieren, um die beste Szene zu schaffen.
Folk dancing is less structured, with dancers responding to the rhythm of drums while they
act out
tales from Cambodian folk stories.
Der Volkstanz ist entspannter und die Tänzer reagieren auf den Rhythmus der Trommeln, während sie Geschichten aus kambodschanischen Volksmärchen
vorführen
.
You
act out
the same cycles of self-destruction again and again.
In diesem Sinne ist
Ihr
Planet der unzivilisierteste in der Galaxis.
In the afternoons, students
act out
various role play scenarios relating to the hospitality workplace.
Am Nachmittag
führen wir
mehrere Rollenspiele anhand von Arbeitsplätzen in der Dienstleistungsbranche durch.
When we can constantly
act out
our love and sow blessings for ourselves by helping others, we are leading a most blessed life.
Die anderen vier Menschen verstanden nicht genau, dass alles durch den Geist
verursacht
wurde.
We will
act out
each dialogue and learn the appropriate tone of voice when saying the lines.
Manchmal
muss ich mir die Zeit nehmen, einen großen Buchladen zu besuchen.
AIDS galvanized us into action; to stand up, to speak up and to
act out
.
AIDS zwingt uns zum Handeln: Wir stehen auf, wir sprechen,
wir handeln
.