Die Bedeutung von “absorb”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Es bedeutet: [nimmt Flüssigkeit, Gas oder Wärme auf und speichert sie].
Übersetzung ins Deutsche [absorb, absorb (liquid/heat)]
Es wird verwendet, um [etwas zu verstehen und sich daran zu erinnern] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [aufnehmen, erwerben (Wissen usw.)]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „absorbieren“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample34-249.png)
Referenz: Liste der “absorb” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “absorb”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “absorb” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “absorb” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| absorb [sth] | Absorbieren, absorbieren ~ | (Absorption: Flüssigkeit ) |
| Absorbieren ~ | ||
| The towel absorbed the excess water. | ||
| Das Handtuch nimmt überschüssige Feuchtigkeit auf. | ||
| absorb [sth] | absorbieren… | (Stimme: ohne Echo empfangen) |
| The walls of this room absorb sound. | ||
| Die Wände dieses Raumes absorbieren Schall. | ||
| absorb [sth] | beschwichtigen… | (Glättung: Schlag) |
| Bumpers on a car absorb the impact of a collision. | ||
| Die Stoßstange eines Autos absorbiert den Aufprall eines Aufpralls. | ||
| absorb [sth/sb] | absorbieren… | figurativ, meist passiv (Assimilation) |
| …と吸収合併する | ||
| The corporation gradually absorbed the smaller firms in the area. | ||
| Das Unternehmen übernimmt nach und nach kleine und mittlere Unternehmen der Region. | ||
| absorb [sth] | Verbrauch… | bildlich, im Allgemeinen passiv (Konsum) |
| If demand continues to absorb the available supply at this rate, we are headed for disaster. | ||
| Wenn die Nachfrage das verfügbare Angebot weiterhin in diesem Tempo absorbiert, stehen wir vor einer Katastrophe. | ||
| absorb [sth] | Absorbieren ~ | Metapher (aufnehmen: Information, Erfahrung) |
| ～.を身につける | ||
| The tourists spent the morning absorbing the sights and smells of the local market. | ||
| Die Besucher verbrachten den Vormittag damit, die Sehenswürdigkeiten und Gerüche des lokalen Marktes zu genießen. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “absorb”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| absorb | absorbieren, absorbieren | (Idee) ( Wissen usw. ) |
| verstehen, verstehen, verstehen | ||
| absorb [sth] | absorbieren | Metapher (Zahlung) ( Finanzen, Verlust ) |
| His company absorbed the losses of the business it acquired. | ||
| Sein Unternehmen absorbierte Verluste aus übernommenen Unternehmen. | ||
| absorb [sb] | Fasziniert~ | Metapher (Interesse) |
| The latest novel in the series absorbed readers. | ||
| Der neueste Roman der Reihe fesselt die Leser. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “absorb” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “absorb” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| absorb the shock | den Aufprall mildern, den Aufprall mildern | (Physikalische Wirkung abschwächen) ( Physik ) |
| Egg boxes absorb the shock of shipping so the eggs don’t crack. The pile of pillows would absorb the shock from the fall. | ||
| Eierkartons federn die Auswirkungen des Versands ab, damit die Eier nicht zerbrechen. | ||
| absorb the shock | absorbieren den Aufprall | Metapher (schlechte Nachrichten erhalten ) |
| The telephone fell from her hand as she tried to absorb the shock of her father’s death. I gave him a moment to absorb the shock from the bad news. | ||
| Als er versuchte, den Schock über den Tod seines Vaters zu verarbeiten, fiel ihm der Telefonhörer aus der Hand. | ||
| absorb the shock | Schaden reduzieren | Metapher ( finanzielle Belastung reduzieren) |
| My pension fund took a beating in the stock market crash, but at least I had bank certificates to absorb the shock. | ||
| Meine Pensionskasse wurde durch den Börsencrash in Mitleidenschaft gezogen, aber ich hatte zumindest Bankzertifikate, um den Schlag aufzufangen. | ||