「abruptly」の意味(adverb)
Wortart (englische Wortklassifikation): Adverb
Es wird verwendet, um sich [auf plötzliche, unerwartete und manchmal unangenehme Weise] auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche [suddenly]
Früher bezog es sich auf [eine Art, unhöflich und unfreundlich zu wirken, besonders wenn wenig gesagt wird].
関連ワード
Referenz: Liste der “abruptly” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “abruptly”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “abruptly” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| abruptly | plötzlich, unerwartet | (Plötzlich) |
| The meeting ended abruptly when the fire alarm went off. | ||
| Das Treffen endete abrupt, als der Feueralarm ertönte. | ||
| abruptly | verrückt | (unhöflich) |
| ぶっきらぼうに | ||
| “You can’t see Miss Smith–she’s busy,” the secretary said abruptly. | ||
| „Ich habe Miss Smith nicht gesehen. Sie war beschäftigt“, sagte die Sekretärin plötzlich. | ||
” abruptly” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Yukari turns
abruptly
and leaves crying.
[Yuka dreht sich
plötzlich
um und geht weinend.
This river moved over 30 miles very
abruptly
.
Der Yuezhi-Fluss bewegte sich
plötzlich
um mehr als 50 Kilometer.
The participants were unanimous that
abruptly
eliminating all nuclear power generation would be highly difficult.
Die Teilnehmer waren sich einig, dass es schwierig sein würde, die Atomstromerzeugung
plötzlich
auf Null zu reduzieren.
As she is talking with a young man, Otsuki
abruptly
reveals that her mother has terminal cancer.
Doch während er mit dem jungen Mann sprach, enthüllte er
plötzlich
, dass seine Mutter Krebs im Endstadium hatte.
However, this cooling
abruptly
reversed about 150 years ago.
Doch vor etwa 150 Jahren kehrte sich dieser Trend
plötzlich
um.
Do not
abruptly
eject memory card while capturing pictures.
Entfernen Sie die Speicherkarte beim Fotografieren nicht
plötzlich
.
The next point needs to go where the image changes direction
abruptly
.
Der nächste Punkt sollte sich dort befinden, wo es zu einer
plötzlichen
Richtungsänderung der Kontur im Bild kommt.
Do not
abruptly
stop taking this medication without consulting your physican.
Brechen Sie die Einnahme dieses Arzneimittels nicht
plötzlich
ab, ohne Ihren Arzt zu konsultieren.
Don’t shut down your system
abruptly
.
Schalten Sie das System nicht
plötzlich
aus.
If you break either of these rules, your life will
abruptly
end.
Wenn Sie gegen eine dieser Regeln verstoßen, wird Ihr Leben
abrupt
enden.
Do not delay payments unreasonably to subcontractors or business partners and refrain from
abruptly
canceling contracts.
Es kommt nicht zu ungerechtfertigten Zahlungsverzögerungen gegenüber Subunternehmern oder Geschäftspartnern oder zu
einer plötzlichen
Vertragsauflösung.
When power goes off
abruptly
, a computer is unable to shut down cleanly.
Wenn der Strom
plötzlich
ausfällt, wird Ihr Computer möglicherweise problemlos heruntergefahren.
Sometimes while transferring files from your external drive to a system you may unplug the device
abruptly
.
Beim Übertragen von Dateien von einem externen Laufwerk auf Ihr System kann es passieren, dass Sie das Gerät
plötzlich
vom Stromnetz trennen.
However, during the transfer process, the system shut down
abruptly
.
Doch während der Übertragung stürzte das System
plötzlich
ab.
In between the recording process, the device got
abruptly
shut down due to low battery.
Während des Aufnahmevorgangs schaltete sich das Gerät wegen schwacher Batterie
plötzlich
aus.
We continued downward and then stopped
abruptly
, as in an elevator.
Wir fuhren weiter nach unten wie ein Aufzug und hielten
plötzlich
an.
Soon afterward, her mother’s left foot had
abruptly
become very swollen.
Dann begann
plötzlich
der linke Oberschenkel meiner Mutter anzuschwellen.
This means you can change the BPM just as
abruptly
as anybody else.
Beispielsweise können Sie, wie alle anderen auch,
plötzlich
das Tempo ändern.
But my wife
abruptly
removed the USB drive and plugged into her laptop before completion of transfer process.
Doch bevor der Übertragungsvorgang abgeschlossen war, holte meine Frau
plötzlich
den USB-Stick heraus und steckte ihn in ihren Laptop.
Never suddenly and
abruptly
stop taking Bexol.
Beenden Sie die Einnahme von Bexol nicht
plötzlich
.
Hören Sie auf den konstanten Klang (Aussprache) von „ abruptly “!
Die Aussprache ist “əˈbrʌpt.li”. Während du das folgende Video hörst, sprich “əˈbrʌpt.li” laut aus.

